|
陟彼三山兮商岳嵯峨， 天降五老兮迎我來歌。 有黃龍兮自出于河， 負書圖兮委蛇羅沙。 案圖觀讖兮閔天嗟嗟， 擊石拊韶兮淪幽洞微， 鳥獸蹌蹌兮鳳皇來儀， 凱風自南兮喟其增嘆。 南風之薰兮，可以解吾民之慍兮。 南風之時兮，可以阜吾民之財兮。 譯文： 登上三山啊，商岳巍峨高聳 上天指派五老唱著歌來迎接我 有一條黃龍從黃河里鉆出 身上有“圖”和“書”，身軀逶迤舞動 看著“圖”和“書”，探索天意，連聲慨嘆 在石頭上按韶樂打拍子，思考一些精微的問題 鳥獸們急急忙忙奔走，原來是鳳凰出現(xiàn) 和煦的暖風，增添了我的感嘆 和暖的南風啊，可以讓我的人民綻放笑顏 南風來的正是時候啊，可以讓我的人民豐衣足食 |
|
|
