我們都知道學(xué)習(xí)英語(yǔ)的方法多種多樣,隨著科技發(fā)達(dá),我們也有各種電子類或App的產(chǎn)品,隨時(shí)隨地學(xué)英語(yǔ),如果說(shuō)像現(xiàn)在這樣高科技的東西放在以往那個(gè)年代,肯定是很多人都是英語(yǔ)高手,但是放在現(xiàn)在,往往很多人還是學(xué)不好英語(yǔ),不知道怎么去學(xué)習(xí)。甚至覺(jué)得各種App學(xué)習(xí)英語(yǔ)是有缺陷的,學(xué)的效果不好,其實(shí)App沒(méi)有錯(cuò),學(xué)習(xí)方法也沒(méi)有錯(cuò),只是你還沒(méi)有到達(dá)那種拼命學(xué)習(xí),忘我學(xué)習(xí)的一種境界。那種精神和學(xué)習(xí)境界,不是所有人都有的,也不是那么容易克服的,就像人性,不是簡(jiǎn)單克服的了,除非是超強(qiáng)意志力。所以,懶人在尋找懶人的方法學(xué)習(xí)英語(yǔ)。 平日里,大家都會(huì)找更輕松,節(jié)約時(shí)間,更娛樂(lè)的方式學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ),比如聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ),看電影學(xué)英語(yǔ),看圖學(xué)英語(yǔ)....很多很多,其實(shí)這么多的方式中,我更加推崇故事英語(yǔ)。 我以前在高中的時(shí)候迷亂上了英語(yǔ)故事書(shū),在圖書(shū)館買的,很薄的一本小冊(cè)子,一半邊是英文,一半邊是翻譯,并且內(nèi)容都是名著之類的,比如像《飄》、《悲慘世界》...之類的。我一般都會(huì)看3-4遍,我看了英文,我要看一遍中文還要再看一遍英文,這樣子反復(fù)去看,我覺(jué)得很有意思,里面的故事,尤其是英語(yǔ)簡(jiǎn)單易懂,不懂的你不用去翻字典,旁邊就有英文解釋。 這樣學(xué)習(xí)英語(yǔ)不僅趣味性很強(qiáng),而且也會(huì)學(xué)到很多的知識(shí),以前都說(shuō),沒(méi)事的時(shí)候,一定要多看看四大名著,什么水滸傳之類的,都可以學(xué)到很多東西。所以,你知道這些名著的重要性了吧。 02 但是如何通過(guò)看故事練就一口流利的英語(yǔ)口語(yǔ)呢? 一、故事可以幫助我們更快的記憶單詞 我們都知道,記單詞一定是不能單獨(dú)記憶的,如果你上過(guò)學(xué),那你一定知道單個(gè)背單詞、記憶單詞的痛苦,我相信你都不愿意再去回憶了,關(guān)鍵是,還記不住。 上一秒記,下一秒就忘記;今天記得,明天就被清空;今年年初記得,年尾:“我今年又沒(méi)有學(xué)英語(yǔ).....” 所以,單詞真的是會(huì)呼吸的痛,每每提及,必傷身心。 但是通過(guò)看故事,英語(yǔ)單詞就會(huì)非常的好記憶,并且你還會(huì)知道他是怎么用的。 舉個(gè)例子: A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, 'I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat.' Then he took the apples and threw them away into the dust. 一個(gè)人正朝著一個(gè)富人的房子走去,當(dāng)他沿著路走時(shí),在路的一邊他發(fā)現(xiàn)一箱好蘋(píng)果,他說(shuō):我不打算吃那些蘋(píng)果,因?yàn)楦蝗藭?huì)給我更多的食物,他會(huì)給我很好吃的東西。然后他拿起蘋(píng)果,一把扔到土里去。 看到這篇文章,相信你幾乎都認(rèn)識(shí)所有的單詞,如果有些比較陌生,也不會(huì)陌生到哪里去。 這里,你會(huì)發(fā)現(xiàn),As he went along the road,通過(guò)這句,你會(huì)對(duì)As的用法有一定的了解了吧!以及,went along,也就是“go along”。 這里你也知道“一箱蘋(píng)果”怎么去表達(dá)了吧:“a box of”。 同時(shí)還有對(duì)”at the side of”有認(rèn)識(shí)了吧。“一邊,路的一邊” “for the rich man will give me much food”,通過(guò)這句,我們也可以揣摩他的意思,并且對(duì)“for”有了清晰的用法認(rèn)知。 “因?yàn)楦蝗藭?huì)給他更多的食物” 03 二、提升我們的表達(dá)能力 有時(shí)候,很多人看外國(guó)電視劇,發(fā)現(xiàn),為什么他們的表達(dá)方式這么特別,其實(shí)很簡(jiǎn)單,我也懂,但是我表達(dá)不出來(lái)這種。 是的,其實(shí)英語(yǔ)真的很簡(jiǎn)單,但是就是通不了。 通過(guò)故事,我們可以看到很多的英語(yǔ)表達(dá),所以奇說(shuō)英語(yǔ)故事書(shū)不難看懂,因?yàn)樗挠谜Z(yǔ)是很簡(jiǎn)單通俗的,所以,你通過(guò)看書(shū)的形式去記憶和了解,反復(fù)的記憶會(huì)加強(qiáng)你對(duì)外國(guó)翻譯的認(rèn)知程度。 并且,看故事書(shū),不像看電視劇,最后只記住了畫(huà)面會(huì)在劇情,但是英語(yǔ)口語(yǔ)幾乎一句沒(méi)有學(xué)到,這也是為什么這么多人看了這么多的電影,一年幾乎上千部,但是最后學(xué)到的也幾乎沒(méi)有用出來(lái)。 Ok,今天就到這里了,這兩天就是端午節(jié)了,祝大家端午快樂(lè),小編也要出去旅游了,但是小編還是會(huì)持續(xù)更新內(nèi)容的哈,嘖嘖嘖?。。?!~~~
|
|
|
來(lái)自: 昵稱16619343 > 《辦公技能》