【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,寫景記事,自然,田園,山村

【名句】

借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。

【出處】

唐·杜牧《清明》

清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。

借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。

【譯注】

借問當(dāng)?shù)刂撕翁庂I酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。

①紛紛：形容多。

②欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣。斷魂：神情凄迷，煩悶不樂。

③借問：請問。

④杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受此詩影響，后人多用“杏花村”作酒店名。

【說明】

　　《清明》是唐代文學(xué)家杜牧的詩作。此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境凄冷，歷來廣為傳誦。第一句交代情景、環(huán)境、氣氛；第二句寫出了人物，顯示了人物的凄迷紛亂的心境；第三句提出了如何擺脫這種心境的辦法；第四句寫答話帶行動，是整篇的精彩所在。全詩運用由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最后的手法，余韻邈然，耐人尋味。

【賞析】

　　杜牧這首寫清明的絕唱，內(nèi)容雖然簡單平常，但詩中的場景以及意境創(chuàng)設(shè)卻達(dá)到了登峰造極的地步。首句點明了時令和天氣，“紛紛”二字是對春雨下落特征的描寫，說明這是一場小雨，雨細(xì)如絲，同時“紛紛”又是對作者心境的一種描寫，心煩如絲，亂愁紛紛，就像這漫天的雨絲。次句從客觀的天氣轉(zhuǎn)到了人的主觀感受，“斷魂”，是一個極盡傷心欲絕的詞語，是一種十分強(qiáng)烈而又有所隱匿的深沉的情感。作者到底因何而傷，已不得而知。 更多描寫田園閑居的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”（www.）

　　既然路上有雨，心中有愁，飲酒避雨則是最好的解決辦法。詩人想找一家酒館，便尋人問路，至于向誰問路，詩人并沒有說明，直至末句“牧童遙指杏花村”，才點出“牧童”?！澳镣笔沁@一句的主語，又是上句“借問”的賓詞，如此便組成了一個話劇式的場景：

　　　　詩人：（對牧童）請問附近哪里有酒家啊？

　　　　牧童：（將手指向遠(yuǎn)處）您看，那里就有一家。

　　牧童這一指，只是一個極其簡單的動作，卻給讀者留下了不盡的藝術(shù)想象空間。這分明就是一幅青山隱隱、山路蜿蜒、流水潺潺的優(yōu)美畫圖，畫上細(xì)雨迷蒙，行人黯然，有一個騎在牛背上的牧童，正指著遠(yuǎn)方，似乎伴著話語，牧童旁邊則是滿臉疲憊的詩人。不遠(yuǎn)處的山中，杏花怒放，紅的似火，白的似雪，在杏花叢中，分明挑出一個酒旗，這便是酒家所在。

　　詩到“遙指杏花村”便戛然而止，剩下的一切就留與讀者想象了。這就是“含不盡之意，在于言外”?？傊姷暮髢删潆m不是典型的山村景物描寫，卻也給人了以優(yōu)美藝術(shù)想象。

　　（責(zé)任編輯：夏素箏）