【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,抒情,愛(ài)國(guó)憂民,奉獻(xiàn),報(bào)國(guó)

【名句】

落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花。

【出處】

清·龔自珍《己亥雜詩(shī)·其五》

浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。

落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花。

【譯注】

我辭官歸鄉(xiāng)，有如從枝頭上掉下來(lái)的落花，但它卻不是無(wú)情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。

【說(shuō)明】

　　《己亥雜詩(shī)》是清代詩(shī)人龔自珍（1792-1841）創(chuàng)作的一組詩(shī)集，是一組自敘詩(shī)，這組詩(shī)憶述見(jiàn)聞、回憶往事、抒發(fā)感慨，藝術(shù)地再現(xiàn)與反映了自己生平、思想、交游、宦跡、著述的豐富閱歷，標(biāo)志著詩(shī)人認(rèn)識(shí)社會(huì)和批判現(xiàn)實(shí)的能力，在晚年已臻新的境界。

　　這首詩(shī)是作者最著名的代表作之一，將政治抱負(fù)和個(gè)人志向融為一體，將抒情和議論有機(jī)結(jié)合，形象地表達(dá)了詩(shī)人復(fù)雜的情感。

【賞析】    

　　這首小詩(shī)一則抒發(fā)離京南返的愁緒，二是表示自己雖已辭官，依舊為國(guó)效力的決心，全詩(shī)移情于物，形象貼切，構(gòu)思巧妙，寓意深刻。

　　前兩句即抒情敘事，說(shuō)自己辭官返鄉(xiāng)，心中充滿離愁別緒，可畢竟“久在樊籠里，復(fù)得返自然”還是令人輕松愉悅的。這樣，離別的愁緒就和回歸的喜悅交織在一起，既有“浩蕩離愁”之苦，又有“吟鞭東指”之樂(lè)；既有白日西斜的悲涼，又有廣闊天涯的自由。這兩個(gè)畫(huà)面互為映襯，是詩(shī)人復(fù)雜心境的真實(shí)寫(xiě)照。更多有關(guān)愛(ài)國(guó)憂民的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.）

　　“落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花”兩句是歷來(lái)傳頌的經(jīng)典名句，作者筆鋒一轉(zhuǎn)，由抒發(fā)離別之情轉(zhuǎn)入抒發(fā)報(bào)國(guó)之志?！盎鞔耗喔o(hù)花”句，反用陸游的“零落成泥碾作塵，只有香如故”，以落花為喻，表明自己的心志。他說(shuō)，落花并不是無(wú)情之物，它落在大地，化為春天的泥土，滋養(yǎng)著來(lái)年的花朵。詩(shī)人借落花明志，意在說(shuō)明自己雖辭官還鄉(xiāng)，遠(yuǎn)離朝廷，但他對(duì)國(guó)家的關(guān)心是不會(huì)改變的，依舊會(huì)為了國(guó)家的利益盡心盡力。展示了詩(shī)人傳達(dá)出詩(shī)人“不在其位，亦謀其政”的難能可貴的獻(xiàn)身精神。詩(shī)人是這樣說(shuō)的，也是這樣做的：鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，他多次給駐防上海的江西巡撫寫(xiě)信，商討國(guó)事，并希望參加他的幕府，獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策?？上г?shī)人不久就離開(kāi)人世，無(wú)從實(shí)現(xiàn)他的社會(huì)理想了。

　　這兩句詩(shī)也包含了這樣的哲理：落紅失去了觀賞價(jià)值，似乎成了無(wú)用之物，但從另一角度看，它能化泥護(hù)花，仍有作用。因此，“有用”和“無(wú)用”不是絕對(duì)的，而是相對(duì)的，關(guān)鍵在于觀察者的視角。此外，這兩句現(xiàn)也用以歌頌教師無(wú)私奉獻(xiàn)的美好品德。

　?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）