詩(shī)僧齊已的“一字師”

在我國(guó)唐朝，寫(xiě)詩(shī)和讀詩(shī)，已經(jīng)形成了一種濃厚的社會(huì)風(fēng)氣，幾乎成了人們生活中不可缺少的一部分。就連一些所謂的“方外人”也喜歡寫(xiě)詩(shī)，其間，有不少頗有名氣詩(shī)僧。他們自己寫(xiě)詩(shī)，也愿意和社會(huì)上的詩(shī)人交往，留下不少有趣的佳話。如和尚齊已（姓胡，名得生），詩(shī)寫(xiě)得就很好。他寫(xiě)了一首題為《早梅》的詩(shī)，其中有兩句：“前村深雪里，昨夜數(shù)枝開(kāi)”。為了把詩(shī)修改的更好，齊已去征求他的朋友詩(shī)人鄭谷（字守愚）的意見(jiàn)。鄭谷看了說(shuō)：“‘?dāng)?shù)枝’不如改為‘一枝’好?！饼R已接受了鄭谷的意見(jiàn)，將這兩句詩(shī)改為“前村深雪里，昨夜一枝開(kāi)”。

齊已這首詩(shī)寫(xiě)的是早梅，“數(shù)枝”改為“一枝”，更足以點(diǎn)明這個(gè)“早”字，其意境也更為深幽和孤俏。只改了一個(gè)字，改的又是一個(gè)“一”字，真可謂是“一字師”了！