|
蕭云從在繪畫史上開(kāi)創(chuàng)了姑孰畫派,享有盛譽(yù),在版畫史上與陳洪綬雙峰并峙,他不僅在中國(guó)美術(shù)史上地位顯赫,同時(shí)對(duì)日本的繪畫也有著深遠(yuǎn)的影響。 中國(guó)畫對(duì)日本南宗文人畫的影響 日本的南宗文人畫可以說(shuō)完全是受中國(guó)畫影響產(chǎn)生和發(fā)展起來(lái)的,18世紀(jì)中期,中國(guó)文人畫傳入日本,被稱作“南畫”或“文人畫”,一些中國(guó)的高僧、畫家渡日授道傳藝,畫家中比較著名的有“渡日四大家”伊孚九、江稼圃、張秋谷和費(fèi)晴湖。同時(shí),比較方便于學(xué)習(xí)的畫譜也隨之流入日本,其中就有《八種畫譜》、《芥子園畫譜》和《蕭尺木畫譜》等。這一時(shí)期,日本繪畫愛(ài)好者以中國(guó)繪畫為基礎(chǔ),吸收了本民族的繪畫特點(diǎn)并融入西洋繪畫的營(yíng)養(yǎng),形成的一種新的繪畫風(fēng)格,在日本也被稱為“南宗文人畫”或“南畫”。整個(gè)19世紀(jì)是日本文人畫的高峰,日本文人畫也成了整個(gè)日本繪畫的重要組成部分和主要表現(xiàn)形式。袛園南海、柳澤淇園等人是開(kāi)拓日本南宗文人畫的先驅(qū)者,池大雅與謝蕪村是日本南宗文人畫的完成者。袛園南海和池大雅都認(rèn)真學(xué)習(xí)過(guò)《蕭尺木畫譜》,可以說(shuō)《蕭尺木畫譜》也就是蕭云從的《太平山水圖》對(duì)日本南宗文人畫的興起和發(fā)展起著非常重要的促進(jìn)作用。另外,蕭云從的一些原作真跡也流入日本,比較著名的有東京帝室博物館收藏的《秋山行旅圖卷》。 《太平山水圖》刻本受日本畫家追捧 蕭云從(1596~1673年),字尺木,號(hào)于湖老人、無(wú)悶道人、默思,安徽蕪湖人,明末清初畫家。他少而好學(xué),然科考不利,44歲才中貢生。入清后拒不做官,長(zhǎng)期閉門讀書(shū)、作畫,他的畫初學(xué)倪、黃,晚年自成一格,從學(xué)者眾多,遂開(kāi)姑孰畫派。蕭云從一生創(chuàng)作有圖目記載的畫作約300余件,主要代表作有《秋山行旅圖卷》、《歸寓一元圖卷》、《千峰萬(wàn)壑圖》、《蓮峰高士圖》、《西臺(tái)慟哭圖》、《黃山松石圖卷》、《青山高隱圖卷》、《設(shè)色山水長(zhǎng)卷》、《云臺(tái)疏樹(shù)圖卷》和《江山勝覽圖卷》等,另外還有著名的鏤版?zhèn)魇乐鳌峨x騷圖》64幅和《太平山水圖》43幅,這兩套木刻作品也成了后世習(xí)畫者的絕好范本。 ![]() 蕭云從 太平山水圖內(nèi)頁(yè) ![]() 蕭云從 太平山水圖內(nèi)頁(yè) 18世紀(jì),《太平山水圖》刻本流傳到日本,被日本的繪畫愛(ài)好者廣泛追捧,日本畫家稱它為《蕭尺木畫譜》或《太平山水畫帖》,隨著日本畫家學(xué)習(xí)的不斷需求,《太平山水圖》被大量翻刻,同時(shí)蕭云從的其它作品也被日本人爭(zhēng)相收藏和不斷推廣。其中,《蕭尺木離騷圖》被日本美術(shù)史家大村西崖收入《圖本叢書(shū)》刊行;蕭云從的代表作《秋山行旅圖卷》被東京帝室博物館收藏并按照原寸復(fù)制并大量發(fā)行;初版的《太平山水圖》被大坂兼葭堂收藏并被不斷翻印,所以日本著名學(xué)者秋山光夫曾經(jīng)在《蕭尺木與〈秋山行旅圖卷〉》的文章中指出:“蕭尺木藝術(shù)的影響,在我國(guó)繪畫發(fā)展史上有很深的意義,這是誰(shuí)都必然承認(rèn)的?!痹谡劦奖緡?guó)的繪畫時(shí)認(rèn)為“祗園南海是日本南宗文人畫的開(kāi)拓者,池大雅則是日本南宗文人畫的完成者?!膘髨@南海和池大雅都是學(xué)習(xí)蕭云從《太平山水圖》的直接受益者。 ![]() 蕭云從 太平山水圖內(nèi)頁(yè) 《太平山水圖》是清朝順治五年(1648年)懷古堂刊本,由徽州人湯尚、湯義、劉榮等雕刻而成,為我國(guó)清初版畫巔峰之作。版畫研究專家周蕪在《日本藏中國(guó)古版畫珍品》一文中稱:“《太平山水圖畫》為徽派版畫藝術(shù)代表作,在中國(guó)版畫史上占有重要的地位?!蔽膶W(xué)家鄭振鐸對(duì)《太平山水圖》更是推崇備至,他說(shuō):“圖凡四十三,無(wú)一不具深遠(yuǎn)之趣。或浪卷云舒,煙籠渺渺;或田園歷歷如毯紋,山峰聳疊似島嶼;或作危崖驚險(xiǎn)之勢(shì),或?qū)戉l(xiāng)野恬靜之態(tài),大抵諸家山水畫作風(fēng),無(wú)不畢于斯,可謂集大成之作矣?!边@些刻板經(jīng)過(guò)徽州能工巧匠之手充分展現(xiàn)了蕭云從繪畫的神韻,將作者的筆觸所至,線條或剛勁尖利若鋼鋒,或軟嫩和潤(rùn)若流水,全部不失毫厘地傳刻出來(lái),給繪畫愛(ài)好者提供了良好的學(xué)習(xí)范本。日本畫家感嘆“帖之精致巧妙,覽者莫不嘆賞”。難怪池大雅在繪畫上遇到困惑向前輩畫家袛園南海請(qǐng)教時(shí),袛園南?!俺雠f儲(chǔ)《蕭尺木畫譜》,囑仿其格也?!边@個(gè)故事在白井華陽(yáng)在《池大雅傳》中有詳細(xì)記載:“池大雅初學(xué)伊孚九山水,后從柳里恭模其秘跡。相傳貸成(即池大雅)病其畫不進(jìn),質(zhì)之祗園南海。南海出舊儲(chǔ)清《蕭尺木畫譜》,因謂貸成曰:‘子學(xué)畫當(dāng)學(xué)文人學(xué)士畫’。乃以畫譜與貸成。貸成大喜,出入不釋手,遂得其風(fēng)趣,于是其技大進(jìn),書(shū)亦仿佛蕭氏”。 池大雅對(duì)中國(guó)繪畫、書(shū)法、詩(shī)詞的研究 池大雅在袛園南海處得到了《蕭尺木畫譜》,并體悟到了老師的教誨:“畫當(dāng)學(xué)文人學(xué)士畫”,加強(qiáng)了書(shū)法的學(xué)習(xí)和文化的修養(yǎng),嘗刻印自嘲:“已行完千里路,尚未讀萬(wàn)卷書(shū)。”日本的理論家白井華陽(yáng)《畫乘要略》中曾明確記載祗園南海、柳里恭、池大雅都曾臨摹過(guò)蕭云從的《太平山水圖》,池大雅不僅構(gòu)圖、用墨、設(shè)色、運(yùn)筆等模仿蕭云從技法,就是題款的字體也與蕭云從十分相似。池大雅早期的代表作《渭城柳色圖》和《林外望湖圖》能清晰地看出蕭云從的影子,畫面幽疏簡(jiǎn)約,少皴染,然用筆纖細(xì),明顯帶有木板畫譜的痕跡,這也是日本繪畫愛(ài)好者學(xué)習(xí)中國(guó)的文人畫缺少見(jiàn)到真跡原作而僅僅依賴于畫譜所帶來(lái)的弊病。池大雅在學(xué)習(xí)蕭云從的基礎(chǔ)上融入了本民族的審美理想,他以簡(jiǎn)練的筆墨、樸素的筆法創(chuàng)作了《十便帖》、《洞庭秋月圖》和《心經(jīng)山水圖》等代表作。從《十便帖》之一的《釣便圖》來(lái)看,人物與亭榭的用筆還是非常接近蕭云從,只是賦色稍顯濃重,題款書(shū)法筆調(diào)動(dòng)蕩,線條跳躍,相比于蕭云從的書(shū)法多了幾分活潑、自由。 ![]() 日本 池大雅 十便圖 ![]() 日本 池大雅 心經(jīng)山水圖 |
|
|