弄堂，上海人對(duì)里弄的稱呼，它既不同于傳統(tǒng)的中國(guó)江南民居，也不同于任何一種西方的建筑形式。

然而，它又總是或多或少地帶有中國(guó)傳統(tǒng)建筑的痕跡，又或多或少地帶有外來的建筑影響。 它最能代表近代上海城市文化的特征，它也是近代上海歷史的最直接產(chǎn)物。

上?！?940年代【Lester Hajenina】

上?！?940年代【Lester Hajenina】

上海這座城市就好像一個(gè)有生命的肌體。從高空俯看：縱橫交織的道路猶如動(dòng)脈，把城市分成若干個(gè)小區(qū)；每個(gè)小區(qū)之內(nèi)，又有許多建筑與建筑之間形成的小通道，它密密麻麻布滿全城，就像毛細(xì)血管那樣細(xì)小卻充滿了生機(jī)。

對(duì)這些小通道，各時(shí)代、各地區(qū)、各民族都有不同的稱呼，上海人則把它喚作“弄堂”。

上?！?940年代【Lester Hajenina】

上?！?940年代【Lester Hajenina】

上?！?940年代【Lester Hajenina】

上?！?940年代【Lester Hajenina】