知錯即改 不甘墮落·王永彬原文及翻譯

　　[原文]

　　才覺己有不是，便決意改圖，此立志為君子也;

　　明知人議其非，偏肆行無忌，此甘心小人也。

　　[譯文]

　　剛發(fā)現(xiàn)自己有做得不對的地方，便下定決心改正，這就是立志要做一個正人君子;明明知道有人指出自己做得不對，卻偏要一意孤行無所顧忌，這是甘心做一個自甘墮落的小人。三聯(lián)閱讀3lian.com/zl/轉(zhuǎn)載請保留

　　[評說]

　　“一念可以上天堂，一念可能下地獄”。君子自覺改過，并不在于想上天堂或下地獄，而在于自己的良心安穩(wěn)。小人肆無忌憚，不僅為人鄙視，其良心已失，不等地獄等他前去，他的心早已進入地獄了。