叔本華| 最廉價的驕傲是民族驕傲！

無情360 2016-08-03

展開全文

不必“謙虛”，只管驕傲

選自叔本華《人生的智慧》

木云譯

人類天性中的愚蠢，還生出了另外三根新芽：野心、虛榮和驕傲。

虛榮和驕傲的差別在于：驕傲是堅信自己在某一方面擁有至高無上的價值；而虛榮是渴望別人相信自己具有某方面的價值，通常還伴隨著一種隱秘的希望——希望通過喚起別人的確信，最終能使自己同樣確信。

驕傲源于內(nèi)，是對自我的一種直接的欣賞。虛榮則是渴望能從外界間接獲得這種自我欣賞。

虛榮自負(fù)的人通常喜歡夸夸其談，而驕傲自大者則多半沉默寡言。但是虛榮的人既然一心爭取別人的認(rèn)可，那么就應(yīng)當(dāng)意識到，就算自己的確有很好的談資，但也許保持適當(dāng)?shù)某聊?，比聒噪更容易獲得他人的好感。

不是任何人都能成為驕傲的人，普通人只能做做樣子，他們很快就會放棄扮演驕傲，回到自己的本來面目。唯有堅定不移地確信自身具有無與倫比的價值和特殊的重要性，才會讓一個人產(chǎn)生君臨天下般驕傲的感覺。當(dāng)然他的這份確信很有可能只是誤會，或是性格使然，但只要他對自己的價值深信不疑，就無損他的驕傲。植根于信念的驕傲，就像其他形式的知識，已然成為一種客觀存在的品質(zhì)，而非我們的主觀意識。

虛榮是驕傲最大的敵人，也是最大的障礙。驕傲的前提條件就是對自己的價值確信不疑，而虛榮則是為了博取他人的贊揚(yáng)，從中獲得對自我價值的肯定，處心積慮討好別人，四處逢迎。

驕傲常常引來詆毀和抨擊。但我猜想，詆毀抨擊別人的，多是那些自身沒什么可驕傲的人。

考慮到大多數(shù)人的厚顏無恥，但凡具有任何長處或優(yōu)點(diǎn)，人們就應(yīng)該把自己這項優(yōu)點(diǎn)牢記于心——如果我們善意地忽略自己的優(yōu)勢，與其他人過從密切，那么那些人肯定會把我們當(dāng)做同一級別的自己人來對待。

我要特別提醒那些最卓越的人，卓越是一種純粹的個人天性，不像勛章和頭銜，時刻都要引人注意。要知道過分隨和反而容易讓人輕視，就像羅馬人過去常說的，“愚人倒來教導(dǎo)智者”；或是像阿拉伯諺語說的，“若你紆尊降貴跟一個低賤的人開玩笑，他很快就會蹬鼻子上臉”；當(dāng)然還有偉大的賀拉斯也在教導(dǎo)我們，“該你得的榮譽(yù)，就千萬不要客氣?！?/span>

當(dāng)謙虛成為一種“美德”，愚人反倒獲利最多——謙虛若是美德，那豈不是人人都得把自己說成是個傻瓜才行？謙虛實際上拉平了人們之間的差距，仿佛這個世界上就只有傻瓜似的。

最廉價的驕傲是民族驕傲，也就是所謂的“民族自豪感”——如果一個人號稱為他的國家或民族自豪，那只能說明他本身并沒有什么可值得驕傲的，否則也不會抓著那些千百萬人共有的東西引以為榮了。

有個性、有見識的人，會更加清晰地發(fā)現(xiàn)自己民族的缺點(diǎn)，因為這些缺陷就暴露在他眼前。但一個可憐的傻瓜自身沒什么可令他驕傲的，就只能把自己所屬的國家、民族當(dāng)作最后依靠，為其感到驕傲。他為自己的自卑找到庇護(hù)，隨時準(zhǔn)備拼死為其錯誤和愚行進(jìn)行辯護(hù)，不分青紅皂白，連其缺點(diǎn)也誓死捍衛(wèi)。舉個例子，倘若用一種理所應(yīng)當(dāng)?shù)妮p蔑口吻說到英吉利民族的愚蠢和偏執(zhí)，你就會發(fā)現(xiàn)五十個英國人里也很難找出一個人贊同你，即便有那么一個，也只能說他大概剛好是個理智的人。

德國人沒有民族自豪的情結(jié)。就像大家一致認(rèn)可的，充分說明這是一個誠實的民族！但也有一些可笑的人——主要是那些“德意志兄弟”和政客們，裝模作樣地宣稱為德國感到驕傲，曲意奉承、蠱惑人心，其實只是為了誤導(dǎo)國民，多么的虛偽！他們甚至說德國人發(fā)明了黑色火藥，我也對此持懷疑態(tài)度。

利希滕貝格問：“為什么沒幾個人會冒充德國人？一般人似乎更喜歡冒充法國人或英國人，這是為什么？”我想也許這就是因為個性遠(yuǎn)比民族性更重要，在任何情況下，都應(yīng)當(dāng)首先考慮個人的獨(dú)特個性。既然無法在不涉及若干民眾的前提下去提及國民性，那么就根本無法做到在高聲贊揚(yáng)的同時，還能保持誠實。在每一個國家，人類那些卑劣、剛愎自用、做作等都集中以某種形式表現(xiàn)出來，這就是所謂的“民族性”或“國民性”。我們厭煩這個民族，贊揚(yáng)那個民族，再轉(zhuǎn)而追捧另一個民族，每個民族都在嘲笑別的民族，這不過是以五十步笑百步而已。

本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請點(diǎn)擊一鍵舉報。

轉(zhuǎn)藏 分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻(xiàn)花（0） +1

來自：無情360 > 《民族》

舉報/認(rèn)領(lǐng)