解放前絳縣某村有個(gè)教書(shū)的曹先生，有一年瓜熟時(shí)節(jié)，一個(gè)不識(shí)字的財(cái)主讓曹先生給他的瓜地寫(xiě)副對(duì)子，按照當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，在瓜田中壘個(gè)小廟敬奉稷王神。

曹先生一想便寫(xiě)了如下一聯(lián)：
邀出狐獾將田進(jìn)；
請(qǐng)來(lái)烏鴉把瓜搗。
橫披：適逢雨天

寫(xiě)完后那財(cái)主說(shuō)：“請(qǐng)先生念給我聽(tīng)聽(tīng)好嗎?”

曹先生想了想便念到：
味美香甜賽仙果；
蔓粗瓜大比碌碡。
橫披：賣(mài)個(gè)好價(jià)

那財(cái)主一聽(tīng)高高興興地拿走了。貼出后，村民看后覺(jué)得好笑，卻無(wú)人給財(cái)主說(shuō)。
（絳縣  張尚文收集）