电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

道德經(jīng)第六十八章譯文

 wgy夢(mèng)想成真 2016-06-26
十八章 革命

天之道,其猶張弓歟?
高者抑之,下者舉之。
有余者損之,不足者補(bǔ)之。

天之道:自然規(guī)律。自然規(guī)律,不就象拉弓一樣嗎?居高的(箭)向下壓制,居下的(弦)則向上托起。削減凸出的,補(bǔ)足缺陷的。
透過(guò)自然規(guī)律,可以認(rèn)識(shí)社會(huì)規(guī)律,社會(huì)規(guī)律必須符合自然規(guī)律。這段話的深層意思是說(shuō),合乎道的社會(huì)規(guī)律不就象拉弓一樣嗎?統(tǒng)治者(高者)壓迫人民,人民(下者)就起來(lái)推翻它。剝奪官僚豪紳(有余者)的財(cái)富,分給貧苦的勞動(dòng)人民(不足者)。
“張弓”,比喻階級(jí)矛盾的對(duì)立程度,矛盾對(duì)立得越厲害,轉(zhuǎn)化得越快。相反,矛盾則處于緩慢發(fā)展?fàn)顟B(tài)。
天之道,損有余而補(bǔ)不足。
人之道則不然,損不足以奉有余。

自然之道,是削減高出的,填補(bǔ)低洼的。合乎自然規(guī)律的社會(huì)規(guī)律應(yīng)當(dāng)是減少富有者的財(cái)富,來(lái)補(bǔ)足貧窮者。但是,世人所遵循的道路則是減少貧窮者的財(cái)富來(lái)不斷增加富有者的財(cái)富。
這里,老子把“天之道”和“人之道”作了鮮明的對(duì)照,借“天之道”來(lái)襯托“人之道”的不公?!疤熘馈斌w現(xiàn)的是集體主義,“人之道”體現(xiàn)的則是個(gè)人主義。個(gè)人主義是違背自然規(guī)律的。這表明了老子對(duì)社會(huì)歷史的深刻認(rèn)識(shí),個(gè)人主義是造成貧富懸殊、兩極分化、社會(huì)矛盾加劇的根源。
孰能有余以奉天下?
唯有道者。
誰(shuí)能主動(dòng)地把自己多余的財(cái)富奉獻(xiàn)給天下窮人呢?回答是:只有那些有道德的人。
在這里,老子所要強(qiáng)調(diào)的是,社會(huì)的物質(zhì)文明必須以精神文明作依托。精神文明是社會(huì)繁榮和穩(wěn)定的根本保障。如果人人都能徹悟大道,與天地合德,那么,“我為人人,人人為我”的“天之道”社會(huì)就會(huì)成為現(xiàn)實(shí)。
是以圣人為而不恃,功成而不處,
其不欲見(jiàn)賢。

所以,圣人推行天道,不去憑借自我之智,而是充分依靠群眾的智慧和力量,實(shí)行民主法治,走集體主義道路。功德圓滿(mǎn)而不居功自傲,不依仗手中的權(quán)力為自己謀私利,這是因?yàn)槭ト瞬灰詡€(gè)人的金錢(qián)財(cái)富當(dāng)作衡量自己才德的標(biāo)準(zhǔn)。
圣人推行天道,以身作則,率先垂范,不以名利之心誘導(dǎo)人民,處處以人民的利益為重,體現(xiàn)的是集體主義的道德風(fēng)范,這就自然成為人民群眾道德實(shí)踐的楷模。
本章體現(xiàn)的是老子的大同理想。面對(duì)剝削階級(jí)的反動(dòng)統(tǒng)治,老子提出了“高者抑之,下者舉之”的革命斗爭(zhēng)路線,決不能向反動(dòng)勢(shì)力妥協(xié)。推翻反動(dòng)統(tǒng)治階級(jí)以后,實(shí)行民主法治建設(shè)和集體主義道德教育,以集體主義取代個(gè)人主義,最終實(shí)現(xiàn)社會(huì)大同。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多