詔問山中何所有賦詩以答原文、翻譯及賞析

上海紅鯉魚 2016-05-12

展開全文

詔問山中何所有賦詩以答

(63人評分) 8.7

朝代：南北朝

作者：陶弘景

原文：

山中何所有，嶺上多白云。
只可自怡悅，不堪持贈(zèng)君。

譯文及注釋

作者：佚名

譯文
你問我我山中有什么。
那我就告訴你，這個(gè)山中只有白云，我擁有白云。
只有在山中，我才擁有它，只要看到它，我才會(huì)有好的心情。
所以我不會(huì)也不可能把它贈(zèng)送給您。

注釋
（1）詔：帝王所發(fā)的文書命令.
（2）怡悅：取悅；喜悅。

本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。

轉(zhuǎn)藏 分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻(xiàn)花（0） +1

來自：上海紅鯉魚 > 《感悟》

舉報(bào)/認(rèn)領(lǐng)