|
近藤大介是一個中國通,曾經(jīng)作為日本最大的出版機構(gòu)的駐中國首席代表而在中國生活過三年。因為從事的是文化方面的工作,又能近距離地接觸到很多的中國人與事,所以時刻能感受到中日文化的一些差異與沖突,他說“面對中日文化的差異,我總是有一種沖上去和解兩種文化的沖動。我盡我所能地向我周圍的人推廣日本文化,也通過混跡在中國人之中了解中國人的性格與中國的國民性?!痹谒霭娴摹吨袊笔裁矗毡救笔裁础芬粫锌梢钥吹?,他試圖通過帶有體驗式的觀察與分析,對中日巨大的文化差異給出一些自己的觀點與看法。他希望自己能成為“中日文化交流的大使”,但其自知力量有限,所以戲稱自己為“中日文化小使”。
在書中近藤大介認為,中國缺的是服務,協(xié)調(diào)一致的團結(jié)和細膩的技術(shù);而日本缺少的則是責任感,年輕的力量和廣闊的國際視野。 對于中國人缺少服務這一點上,可能很多去過日本的朋友都會深有感觸日本的服務水準之高,而近藤大介通過自己的親身經(jīng)歷,將中國人如何缺少服務這一面削骨剝皮地展示了出來。他講到有一次他在北京機場經(jīng)過安檢入境時,被工作人員提醒按鈕,從“非常滿意”“滿意”“時間太長”“態(tài)度不好”四個按鈕中選擇一個。而在日本,機場的服務人員用“非常滿意”的態(tài)度面對人生地不熟的外國旅客是是再應該不過的事情了,而在中國,旅客必須要通過按鈕對服務做出評價,這在他看來簡直是不可思議的事情。有趣的是,他故意沒有理睬這樣的提示,裝作沒聽見地走了過去,結(jié)果讓他大吃一驚的是,工作人員竟然自己在“非常滿意”的按鈕上按了下去。(哈哈哈,我相信他們干得出來) 接下來的一次打車經(jīng)歷,被他描繪得更加生動有趣了,甚至都讓我覺得有點小說的味道了。作者的一位日本作者朋友來北京旅游,他義不容辭地擔任了向?qū)Чぷ鳎麄冏≡跂|邊的國貿(mào)附近,有一天晚上因為約了外國語大學的教授一起吃飯,所以要打車到西邊。作家朋友到是不急不慢,覺得打車半個小時足夠了,這可急壞了作者本人,他太了解北京堵車的厲害了。他連催促帶解釋地總算拉著朋友提前了一個小時出門,結(jié)果不出所料,根本就打不上車。作者在書中是這樣描繪這段經(jīng)歷的: 等了很久,終于有一輛車在我們旁邊停了下來,車里的乘客剛一下車,立即有包括我在內(nèi)的三名乘客沖了上去,并且互相爭執(zhí)了起來,“我先攔的車”“家里有孩子正等著我呢”……結(jié)果司機沖著三個人說了一句“我肚子餓了,不走了”然后誰都沒拉,直接把車開走了。我把這段對話原原本本地翻譯給作家朋友,結(jié)果他雙腿一軟,差點癱坐在地上。 過了一會,又有一輛出租車停在了十字路口附近,乘客下車以后,車依然停在原地不動,不斷有乘客詢問是否能上車,司機都用一句“我不去”直接拒絕了??吹铰飞系钠渌鲎舛紱]有停下的意思,我也只好硬著頭皮上前搭訕。 走到出租車旁,我先用日本式的禮儀向司機深深地鞠了一躬,然后問道:“師傅,麻煩你了,請你送我們?nèi)ケ本┩鈬Z大學,好嗎?” “我不去” “您可千萬別這么說啊,這位遠道而來的日本作家今天晚上要在北京外國語大學開一場演講(我說謊了),這是一場紀念中日邦交正常化40周年的演講,有1500人到場參加,為了中日兩國的友好,請你無論如何送我們一程吧?!?/strong> “長安街和三環(huán)哪都堵,去不了?!?/strong> “哪條路都行,您選一條好走的吧,從南二環(huán)繞過去都行。” “哪也只有五六十塊錢,不去?!?/strong> “那和去機場一樣,我付您100?!?/strong> “開空調(diào)還得耗油,我不劃算啊?!?/strong> “空調(diào)錢我們出,再多給您加10塊” 就這樣,我和朋友終于坐上了車,可剛一開車,司機就不耐煩地念叨了起來“真不愿去啊”,而我的作家朋友也極為不滿地抱怨,“我們才是客人吧”,看他的樣子像要把司機揪起來似的。我連忙勸說他“下車之前,還是不要說話了”。不僅如此,車子每開出一千米,我都討好般地向司機師傅道謝,“真是太感謝您讓我們上車了?!币驗閾闹型緯粡娖认萝嚕菢拥脑?,可就前功盡棄了。 就這樣,我們還是及時地趕到了北京外國語大學,在與教授用餐的過程中,我的朋友仍在不斷抱怨北京的出租車,直到最后還不忘嘟囔一句: 這簡直就不像是在地球上。 看完這段描述,總覺得這個作者有添油加醋的嫌疑,可是北京的出租車難打又是出了名的,而且那個時候還沒有什么這個專車那個租車的,所以基本上寫得還算是靠譜的。 聯(lián)想到前段時間爆出的一位在日本工作的中國人,因為打車被拒而將事件爆光出來,隨即出租車公司出動三位高管登門道歉,結(jié)果是停止了那位拒載的出租車司機的工作,全公司開會進行警示教育,會上高管痛哭流涕地說干了三十年出租也是第一次遇到這樣的情況。 真是難以想象那是怎樣的一幅美妙的畫面,想想看我們覺得這樣的事也算是不可思議的了,拒載在中國還算個事兒啊!作為一個中國人,誰打車的時候沒被拒載過,結(jié)果又能怎么樣,還不是老老實實地等下一個再打嘍。不過出租車的服務確實太差,讓人都懶得吐槽,所以我立場鮮明地支持專車發(fā)展,這是大勢所趨,必將改變一個行業(yè)的生存狀態(tài)。 |
|
|