本片根據(jù)俄語(yǔ)彩色版視頻與長(zhǎng)影配音音軌合成譯名：青年時(shí)代原名：ГОДЫ МОЛОДЫЕ 國(guó)家：蘇聯(lián)基輔杜甫仁科藝術(shù)電影制片廠出品年代：1958年編?。骇?塞凱維奇導(dǎo)演：А.米蘇林 Н.謝爾蓋耶夫攝影：А.格拉西莫夫演員：С.席萬(wàn)科瓦 В.魯多依 В.庫(kù)里克 А.赫維良 Е.瑪什卡拉 長(zhǎng)春電影制片廠1959年配音復(fù)制譯制導(dǎo)演：陳占河配音演員：張桂蘭 鄭萬(wàn)玉 孫敖 趙雙成 李鏵 盧志平 陳光廷 徐丹

 劇情簡(jiǎn)介：通過(guò)娜達(dá)莎和謝爾蓋的戀愛(ài)故事，講述了在戰(zhàn)后時(shí)期兩個(gè)人如何真誠(chéng)互助，并建立起真摯的愛(ài)情，同時(shí)也反映了當(dāng)時(shí)青年人追求新生活的目標(biāo)與決心。 關(guān)于影片：由基輔杜甫仁科藝術(shù)電影制片廠制作、米蘇林執(zhí)導(dǎo)的《青年時(shí)代》，是一部音樂(lè)喜劇片：娜塔莎（席凡科瓦飾）要去報(bào)考戲劇學(xué)院，臨行之前被人拖了去救場(chǎng)——代替一個(gè)腳踝扭傷的男孩子表演礦工舞。演出一結(jié)束，娜塔莎來(lái)不及卸裝就趕往火車站，但車票丟在送她上車站途中被交通警察攔住的男孩兒手里。這時(shí)碰見(jiàn)一個(gè)同樣沒(méi)有買(mǎi)到車票，同樣也是去基輔報(bào)考戲劇學(xué)院的謝爾蓋(魯多伊飾)，兩人一起爬車到了基輔。娜塔莎有時(shí)以“男孩子”的身份，有時(shí)換作“男孩子的姐姐娜塔莎”的身份與謝爾蓋交往，產(chǎn)生了許多喜劇性的情節(jié)...... 影片的插曲《我親愛(ài)的母親》是我國(guó)的俄蘇歌曲愛(ài)好者所熟悉的一首抒情歌曲，這首歌的詞作者馬雷什柯（1912-1970）是烏克蘭著名詩(shī)人，曾3次獲蘇聯(lián)國(guó)家文藝獎(jiǎng)。普拉東·麥博羅達(dá)（1918-）是烏克蘭作曲家，榮膺“蘇聯(lián)人民藝術(shù)家”和“烏克蘭人民藝術(shù)家”稱號(hào)，曾獲蘇聯(lián)國(guó)家文藝獎(jiǎng)和烏克蘭國(guó)家文藝獎(jiǎng)。