【趣說漢字】

“怒”與“恕”

“怒”和“恕”，同屬心部，且字形相近，然而，二者其義相去甚遠(yuǎn)——

“怒”，《說文》曰“恚也”（恚音huì）；《增韻》曰“憤也”。本義是指“生氣”“憤怒”這種心情。有道是“怒從心頭起，惡向膽邊生”，故，歷來都是勸人制怒、戒怒，正如顏師古《糾謬正俗》所云：“怒……從心從弩省，怒若強(qiáng)弩之發(fā)，人怒則面目張起，凡怒當(dāng)以心節(jié)之?！?span lang="EN-US">

怎樣才能做到不向他人發(fā)怒，這就用得著“怒”的形近字“恕”了。《說文》曰：“恕，仁也。從心如聲?！倍斡癫迷疲骸笆莿t為仁不外于恕。析言之則有別，渾言之則不別也。”

儒家認(rèn)為“恕”是寬仁之道，當(dāng)忖度其義于人?！墩撜Z·衛(wèi)靈公》：“子貢問曰:‘有一言而可以終身行之者乎？’子曰:‘其恕乎！己所不欲，勿施于人?！?span lang="EN-US">

日前，湖南耒陽文聯(lián)主席寫下了九個(gè)字的證詞“熊艾春恕燦社區(qū)電腦”，觀者無不一頭霧水。你道為何？原來，這位正科級(jí)耒陽市文聯(lián)主席，竟把“怒砸”二字寫成了“恕燦”，怎不叫人大跌眼鏡。于是，筆者草就《“怒”與“恕”》，以記其趣。