講課地點(diǎn)：水木明瑟（群號(hào)：71529395）

講 課 人：古云軒

講課內(nèi)容：《書(shū)法欣賞》---宋，米芾《蜀素帖》之三
講課時(shí)間：2014年8月9日20：00

整 理 人：憑窗聽(tīng)雨

這是《擬古》。《擬古》隱含了了米芾的身世以及為自己開(kāi)脫的解釋。



第二首是吳江垂虹亭作。
文字部分是：斷云一片洞庭帆，玉破鱸魚(yú)金（霜）破柑。好作新詩(shī)繼桑苧，垂虹秋色滿東南。

泛泛五湖霜?dú)馇澹槐嫠煨?。何須織女支機(jī)石，且戲常娥稱(chēng)客星。

首先看，吳江在哪里？吳江，即吳淞江。垂虹亭就在吳淞江上的長(zhǎng)橋之上。慶歷八年，王廷堅(jiān)所建。東西千余尺，用木萬(wàn)計(jì)，是三吳絕景之一。湖光海氣，蕩漾一色。橋有亭，名曰---垂虹。想象一下，走在橋上，在中間小憩，看下面白帆點(diǎn)點(diǎn)。所以，你看下句：斷云一片，斷云是非常美的比喻，比喻船帆，猶如截?cái)嗵焐弦欢卧?/SPAN>。這里的洞庭，不是湖南的洞庭湖，這里的洞庭，就是太湖。

古云軒 20:12:21
為什么叫洞庭呢？因?yàn)楦浇卸赐ド?/SPAN>。因此得名。洞庭山今天我們還可以看到，在江蘇蘇州西南。這是斷云一片洞庭帆

Goldenwing 20:16:19
(造型大師。這個(gè)字左邊部分的筆向很特色）

古云軒 20:16:23

下面是：玉破鱸魚(yú)金破柑。

這還是當(dāng)?shù)氐奶禺a(chǎn)，鱸魚(yú)和柑橘。玉破鱸魚(yú)是指以鱸魚(yú)作膾，剖開(kāi)后，肉色潔白如玉。金破柑，指柑橘掰開(kāi)后橘肉橙黃如金
鱸魚(yú)和柑橘，均是吳江特產(chǎn)。可參見(jiàn)唐歐陽(yáng)詢(xún)的《張翰思鱸帖》

以及蘇東坡的《洞庭春色賦》

一耳聽(tīng)書(shū)道 20:25:39
驢兄很好，在普及書(shū)法美。這歐陽(yáng)詢(xún)吧？

古云軒 20:26:16
鱸魚(yú) 橘中之樂(lè)

這是古代書(shū)法內(nèi)容之間的相互印證和參照。

Goldenwing20:26:58
（他的字還是如此森嚴(yán)，不如橘中樂(lè)好）

古云軒20:27:48
宋，蘇舜欽有詩(shī)云：笠澤鱸肥人膾玉。洞庭柑熟客分金
一耳聽(tīng)書(shū)道 20:29:12
驢兄有時(shí)間去看看《祭姪文稿》，太打動(dòng)人心了。

古云軒 20:29:36
我有空會(huì)去看。要不哪天安排你來(lái)講《祭姪文稿》?對(duì)了，一耳，你最好加上括號(hào)。講座的規(guī)矩，大家都自覺(jué)遵守著。請(qǐng)你隨俗。謝謝。

下一句“好作新詩(shī)繼桑苧”。

“好”，是不妨的意思?！?/SPAN>桑苧”，這個(gè)有意思。桑，桑樹(shù)；苧，苧麻。合在一起，泛指農(nóng)桑之事。但此處卻不是農(nóng)桑，而是唐朝的茶圣---陸羽。

為什么？《新唐書(shū)，陸羽傳》里面有：上元初，更隱苕溪，自稱(chēng)“桑苧翁”。 闔門(mén)著書(shū)，或獨(dú)行野中，徘徊不得意，或慟哭而歸。如此性情中人！故時(shí)人謂之“今接輿”也。

Goldenwing 20:34:08
（陸羽是這里的人吧？）
一耳聽(tīng)書(shū)道 20:34:56
（陸羽著茶經(jīng)，苕溪應(yīng)盛產(chǎn)好茶）

古云軒20:35:36
接輿就不用解釋了吧？春秋時(shí)候的楚國(guó)隱士。這是---好作新詩(shī)繼桑苧。垂虹秋色滿東南。這句沒(méi)什么難解，不說(shuō)了。

Goldenwing 20:41:41
（這個(gè)轉(zhuǎn)筆太厲害了）
（切入角度，不同的形態(tài)，好帥）

古云軒 20:44:19
我回答一下你的疑問(wèn)：《國(guó)語(yǔ)，越語(yǔ)下》：果興師而伐吳，戰(zhàn)于五湖。韋昭注解:五湖，今太湖。郭璞《江賦》：注五湖以漫漭，灌三江而漰沛。張勃《吳錄》：五湖者，太湖之別名也。但也有泛指五湖為吳越地區(qū)的湖泊的。我是根據(jù)上下文理解，此處五湖當(dāng)為太湖。

谷穗 20:46:24
（知道了！五，太，總感覺(jué)不著邊兒沛。哦！謝謝軒軒嗯，這個(gè)更合理！）

古云軒 20:49:55

谷穗 20:51:06
（“霜”字漂亮?。?SPAN>

古云軒 20:52:18

Goldenwing20:53:09
（節(jié)奏忽然引爆了，好。造型大師太厲害了，膜拜！不懂看字與字，但看圖畫(huà)很好看，以后稱(chēng)為造型大師好了）

谷穗 20:54:52
（軒軒，他這字隨意灑脫，感覺(jué)是成竹在胸，一揮而就）

何須織女支機(jī)石。這段的典故是來(lái)自《太平御覽》。《荊楚歲時(shí)記》里面有：張騫尋河源，得一石，示東方朔。朔曰：此石是天上織女支機(jī)石，何至于此？

古云軒 21:01:37
下一句：且戲嫦娥稱(chēng)客星

常=嫦，客星：沖犯主人的來(lái)客，比喻?！?/SPAN>博物志》里面有一段故事，很有意思。

谷穗21:06:04
（“女”，“客”太漂亮了！美！）

古云軒 21:06:22
舊說(shuō)天河與海通，近世有人居海渚者，年年八月有浮槎。去來(lái)不失期，人有奇志。立飛閣于槎上，多赍（JI）糧，乘槎而去，十余日中。猶觀星月日辰，自后茫茫忽忽。亦不覺(jué)晝夜，去十余日。奄至一處，有城郭狀，屋舍甚儼，遙望宮中多織婦，見(jiàn)一丈夫，牽牛渚次飲之。牽牛人乃驚,問(wèn)曰：何由至此？此人具說(shuō)來(lái)意，并問(wèn)此是何處？答曰：君還至蜀郡，訪嚴(yán)君平，則知之。竟不上岸，因還如期。后至蜀，問(wèn)君平,曰：某年某月，有客星犯牽牛宿。計(jì)年月，正是此人到天河時(shí)也。
故事講完了。

白話文翻譯一遍如何？

白帆點(diǎn)綴于太湖，仿佛剪下了一片飛云
鱸魚(yú)膾如縷縷白玉，洞庭柑似瓣瓣黃金。

不妨作幾首新詩(shī)，遙繼隱士陸羽的幽情。

眼前垂虹亭畔的秋色，已經(jīng)浸透了東南山川。

泛舟于太湖，寒霜已下，空氣清冷，

水天漫漫一色，無(wú)從分辨水際天涯。

又何須，遠(yuǎn)涉河源，去取織女的支機(jī)石來(lái)？

且趁著月色，悠游嬉戲作一回嫦娥的?？?！

（此時(shí)，正游于湖州）。

我感覺(jué)講的好慢，今天就講到這里，下課。自由發(fā)言

谷穗 21:22:10
（好唯美!謝謝軒軒我們活的還不如古人，慢得好！）

Goldenwing 21:23:07
是慢了些，好想聽(tīng)董香光。

袁崇煥 21:17:03
（雖然不明覺(jué)厲，先鼓個(gè)掌）