咱們漢字里，一個(gè)字以“上一下二”的格式寫(xiě)三遍，就成了另外一個(gè)字，隨手舉來(lái)，例子不在少。如三“人”為“眾”，三“日”為“晶”（光多為亮），三“石”為“磊”（石多即高，引申開(kāi)去，“磊然”即“正大光明”），三“口”為“品”（多用口“品嘗”，能“品評(píng)”出“格”與“質(zhì)”來(lái)）……諸如此類(lèi)，都是從事物增多處著眼的，所以元素都是名詞。

　　“金、木、水、火、土”，古代是被視為構(gòu)成世界的基本元素的，三次疊加就成了“鑫”、“森”、“淼”、“焱”、“垚”五個(gè)字?！蚌巍币庳?cái)富興盛，“森”指林木茂盛繁密，“淼”狀水勢(shì)浩蕩，“焱”音yàn，意為火花、火焰，這四個(gè)字大家還熟，“垚”字就較生疏了，音yáo，指“山高”也，“堯（堯）”字就是從這兒來(lái)的。最忙的是“火”，二火為“炎”；三火下面再架一木成了“燊”，音shēn，指火“熾盛”；四火成“燚”，讀yì，專(zhuān)用于人名里。

　　有的字造得挺有意思，如“轟（轟）”，三“車(chē)”同行，會(huì)發(fā)出“巨響”，“轟隆隆”之類(lèi)的詞就接踵而來(lái)，可見(jiàn)古時(shí)的車(chē)是頗為笨重，能發(fā)出巨響的。又如“骉”，三馬齊奔，音biāo，形容馬奔跑的樣子，好像徐悲鴻等大家的駿馬都呈現(xiàn)在眼前。再如“毳”，音cuì，它指的是“細(xì)毛”，毛多了反而細(xì)了，換個(gè)角度思考，也挺有趣。

　　這些字通常都是褒義，多嘛，好事。但也有不同的，如“姦”，三“女”構(gòu)成，現(xiàn)已寫(xiě)成“奸”，且內(nèi)涵已從“淫”擴(kuò)展，包涵了多層意思，如“漢奸”。再如“掱”，音pá，通常寫(xiě)成“扒”了，“扒手”即小偷，用上海話(huà)表達(dá)最形象——“三只手”是也。

　　最后回到題目上來(lái)。前些年去東北，見(jiàn)有些飲食店，用的招牌同樣是三個(gè)字“羴犇鱻”，什么意思？怎么念？回來(lái)一查，原來(lái)是“膻奔鮮”三個(gè)字的別寫(xiě)。羊有“羊騷氣”，越多越“膻”，“犇”同“奔”，多頭牛朝前跑，就成了奔，這個(gè)字能普及，與上世紀(jì)三十年代的“童星”牛犇有關(guān)，如今，“童星”也老，已是“碩果僅存”了；至于“鱻”，原有“鮮”字，魚(yú)和羊燒當(dāng)然“鮮”，但三條魚(yú)放在一起燒，也必定會(huì)鮮的，于是又多了個(gè)異體字?！傲仩镊€”怎么讀？——“膻奔鮮”是也。

　　最后提一句，為了文字的規(guī)范化，還是少用異體字，多用規(guī)范漢字吧。