|
本帖最后由 450327847_lt 于 2013-11-9 16:03 編輯
 寫(xiě)在前面 這篇帖子 將對(duì)K-Lite Codec Pack的安裝及設(shè)置流程進(jìn)行說(shuō)明 并提供madVR設(shè)置的簡(jiǎn)單介紹 適合新手和稍有經(jīng)驗(yàn)的壇友 其實(shí)播放視頻的軟件有很多種，每個(gè)人想法可能都不同，不存在孰優(yōu)孰劣 大致基于以下幾個(gè)理由 選擇推薦K-Lite Codec Pack 1、完全免費(fèi)且無(wú)廣告，只有一個(gè)程序，安裝和更新都很方便 2、可以快速讓電腦支持幾乎所有格式，并獲得優(yōu)于大多數(shù)軟件的播放效果 3、對(duì)比國(guó)內(nèi)同類(lèi)軟件，可以提供更新更全的濾鏡 4、大量可訂制選項(xiàng)，用以追求更好的畫(huà)面 圖片外鏈有時(shí)會(huì)抽風(fēng) 經(jīng)測(cè)試地址本身無(wú)問(wèn)題 如遇裂圖情況請(qǐng)嘗試刷新 或右鍵裂圖復(fù)制地址到地址欄回車(chē)即可查看 在開(kāi)始之前 先來(lái)簡(jiǎn)單了解一些知識(shí) 一個(gè)高清視頻文件要播放出來(lái)，大致要經(jīng)過(guò)以下流程  其中有三個(gè)重要模塊：分離器，解碼器，渲染器。 分離器，正確識(shí)別文件封裝格式，將其中所含的視頻編碼，音頻編碼，以及可能包含的字幕等不同的信息流分離出來(lái)，交由不同的解碼器來(lái)處理 解碼器，就是將這些往往經(jīng)過(guò)壓縮的數(shù)據(jù)還原出來(lái)，必要的時(shí)候還要利用GPU的運(yùn)算能力進(jìn)行解壓縮（即硬解） 渲染器，就是將解碼器還原出來(lái)的視頻流，正確地“畫(huà)”在屏幕上。選擇不同的渲染器，將直接影響顯示效果，速度和影像疊加（如字幕）等功能 K-Lite Codec Pack的安裝 訪(fǎng)問(wèn)CodecGuide官網(wǎng)下載頁(yè)面 http://www./download_kl.htm 下載最新版安裝包 選擇適合你的版本 (推薦Mega) 在Download頁(yè)面外鏈mirror里選一個(gè) 并在新開(kāi)的網(wǎng)頁(yè)中下載 *) 相關(guān)版本介紹 參看 Wikipedia - K-Lite Codec Pack 或者 百度百科 - K-Lite Codec Pack 運(yùn)行安裝包 開(kāi)始安裝 (以Version 9.9.5 Mega為例) 首先說(shuō)明一點(diǎn) 這個(gè)軟件的默認(rèn)選項(xiàng)都挺不錯(cuò) 一直Next到底 正常使用沒(méi)有任何問(wèn)題 或者也可以依照下文的說(shuō)明稍作修改： (圖中的選擇和設(shè)置 相對(duì)適合動(dòng)漫 僅供參考 請(qǐng)根據(jù)實(shí)際況自行訂制 !!!) 第一頁(yè)－略 第二頁(yè)－安裝模式 (Installation Mode) 以第三個(gè)模式為例(高級(jí)模式) 第三頁(yè)－安裝位置 (Select Destination Location) 第四頁(yè)－選擇組件 (Select Components) 這一頁(yè)項(xiàng)目很多 根據(jù)需要選擇 首先 最上方有預(yù)制的幾種方案可選  其中方案1-8 的大致思路都是 Lav解碼視頻 ffdshow解碼音頻 分離器haali和Lav并存并針對(duì)不同格式選用 推薦 Profile 9:LAV for everything 或 Profile 1:Default 接下來(lái)是中間的框 主要是配置濾鏡的調(diào)用 第一大項(xiàng) Player(播放器)  第二大項(xiàng)DirectShow video decoding filters(視頻解碼濾鏡)  *)關(guān)于視頻編解碼 參看 Wikipedia - 視頻編解碼器 第三大項(xiàng)DirectShow audio decoding filters(音頻解碼濾鏡)  *)關(guān)于音頻編解碼 參看 Wikipedia - 音頻格式 第四大項(xiàng)DirectShow source filters(源濾鏡)  *)關(guān)于視頻封裝格式 參看 Wikipedia - 容器格式 其他選項(xiàng)  第五頁(yè)－開(kāi)始菜單文件夾 (Select Star Menu Folder) 第六頁(yè)－額外任務(wù)和選項(xiàng) (Additonal Tasks and Options) 可能需要稍作更改 看圖  第七頁(yè)－硬件加速 (Hardware Acceleration) 全部使用軟件解碼 不動(dòng) 第八頁(yè)－文件關(guān)聯(lián) (File associations) 默認(rèn)關(guān)聯(lián)播放器 第九頁(yè)－關(guān)聯(lián)文件類(lèi)型 (File associations for Media Player Classic) 左邊視頻 右邊音頻 拖到最下面有播放列表格式 第十頁(yè)－縮略圖 (Thumbnails) 為不同格式使用不同的圖標(biāo) 不選的話(huà)就默認(rèn)用播放器圖標(biāo) 第十一頁(yè)－揚(yáng)聲器設(shè)置 (Speaker Configuration) 根據(jù)自己的配置情況選 這個(gè)選項(xiàng)影響音頻處理時(shí)的混音方式 之后可改 第十二頁(yè)－推廣 (Additonal Options) 第十二頁(yè)－確認(rèn) (Ready to Install) 第十三頁(yè)－安裝 (Installing) 第十四頁(yè)－完成 (Done!) K-Lite Codec Pack的設(shè)置和使用 首先來(lái)認(rèn)識(shí)一下界面 點(diǎn)擊圖片放大  播放器設(shè)置相關(guān) 打開(kāi)播放器Mpc-HC 在屏幕中間 右鍵菜單-選項(xiàng)  使用外置字幕濾鏡xy-vsfilter 需要在 回放 頁(yè)勾除 自動(dòng)裝載字幕 一項(xiàng) 推薦使用xy-vsfilter 解碼器設(shè)置相關(guān) 隨便找一個(gè)碼率高點(diǎn)的mkv文件播放一下 然后在屏幕中間 右鍵菜單-濾鏡-選擇要設(shè)置的濾鏡進(jìn)入 (這樣做可以避免設(shè)置頁(yè)下方顯示不全的bug 如果沒(méi)有要設(shè)置的濾鏡 就從開(kāi)始菜單或者Codec Tweak Tools里進(jìn)) madVR的基礎(chǔ)設(shè)置 視頻播放器里啟用madVR后 放個(gè)視頻 然后從任務(wù)欄圖標(biāo) 右鍵菜單進(jìn)入設(shè)置(Edit madVR Settings...) 內(nèi)容到此暫告段落 更多深入不在此詳談 請(qǐng)自行Google Baidu (例如: MPC-BE , SVP , Reclock , yCMS , 3DLUT ...) 另外也可以考慮不使用解碼包 單獨(dú)安裝各個(gè)濾鏡 特別的 暮星的bolg - 萬(wàn)年冷凍庫(kù) 為我提供了非常重要的參考 madVR部分 參考了萌戰(zhàn)吧 縹緲べ熊熊√ 揚(yáng)帆遠(yuǎn)洋 的技術(shù)帖 以及 睡了Diz 的部分翻譯 各位也可去原帖查看 感謝壇友 清水谷龍華 的熱心回復(fù) 歡迎至尾頁(yè)查看他帶來(lái)的播放器組件最新更新內(nèi)容 以及另一篇由他所寫(xiě)的 關(guān)于madVR進(jìn)階設(shè)置的教程 行文內(nèi)容由本人整理 借鑒多方資料 可能有誤 歡迎指出 又或者可以提供翻譯或者更多內(nèi)容的也期待留言 本帖最后由 450327847_lt 于 2013-9-3 17:49 編輯 字幕相關(guān) 查找字幕 1、射手網(wǎng) http:/// 直接搜片名 推薦按 羅馬音->日文名->中文名(簡(jiǎn)繁) 的順序搜索 盡量嘗試各種可能的關(guān)鍵詞 注意看 "調(diào)校" "來(lái)源" 兩項(xiàng) 選擇與片源適配的自己喜歡的字幕組的作品 2、上極影 花園等種子站 查詢(xún) "動(dòng)漫名+BDrip" 看是否有字幕組發(fā)布 有的話(huà)單下種子內(nèi)的字幕+字體即可 (可能有時(shí)軸偏差) 如果沒(méi)有 可以進(jìn)一步到各大字幕組的網(wǎng)站去搜索 有時(shí)候類(lèi)似貼吧或者blog或者專(zhuān)業(yè)性論壇這類(lèi)地方也會(huì)有人分享 還有各種隱藏的野生菌... 3、下載偏差度不大的TV版字幕 整段調(diào)軸 4、極端的情況下 可以考慮下載內(nèi)掛片源 然后把字幕軌單獨(dú)抽出來(lái) (MKVExtractGUI) ..... 介紹一下后面可能會(huì)用到的字幕編輯軟件 記事本 別驚訝 用記事本即可完成多數(shù)對(duì)Ass字幕的編輯 如果你能熟練使用記事本編輯 那么你對(duì)ass的了解已經(jīng)有一定深度了 Aegisub 免費(fèi)、開(kāi)源、跨平臺(tái)和強(qiáng)大易用的字幕編輯功能 使得Aegisub被各大字幕組和字幕制作愛(ài)好者廣泛應(yīng)用 訪(fǎng)問(wèn) http://www./downloads/ 下載對(duì)應(yīng)版本并安裝 Logo有點(diǎn)獵奇向... 最新版的界面已經(jīng)基本是純中文的了 字體補(bǔ)全 (其他格式請(qǐng)使用Aegi打開(kāi) 再另存為ass 下同) 無(wú)論外掛還是內(nèi)掛字幕都是需要本機(jī)有對(duì)應(yīng)字體支持的 (否則將以宋體顯示) 而一般來(lái)說(shuō) 各位應(yīng)該都不會(huì)在機(jī)子里預(yù)置大量字體 而恰巧字幕組又沒(méi)有提供 這個(gè)時(shí)候就需要我們把缺少的字體補(bǔ)全 來(lái)獲得更好的效果 首先右鍵用 記事本 打開(kāi)字幕文件 找到 [V4+ Styles] 這段 如下圖 看到那些字體的名字了嘛? 比如第一條中的 "ＤＦ華康明朝體W5" 把這里的名字復(fù)制出來(lái)去谷歌(百度會(huì)自動(dòng)繁轉(zhuǎn)簡(jiǎn) 注意別下錯(cuò)) 下好打開(kāi)安裝即可 另外 看看原作字幕組的名字 直接去找對(duì)應(yīng)的字體包也是不錯(cuò)的方法 確保你安裝的字體正確無(wú)誤 仍然是宋體的話(huà) 那可就能是你的播放器強(qiáng)行替換了效果 請(qǐng)參考前文自行修改設(shè)置 編碼轉(zhuǎn)換 有的時(shí)候會(huì)發(fā)現(xiàn)字幕看起來(lái)是一堆亂碼 比如這樣 這種情況一般是因?yàn)樽帜槐旧硎褂玫氖欠斌w編碼 (與簡(jiǎn)體編碼下的繁體不同) 解決這種問(wèn)題需要用到ANSI2Unicode 訪(fǎng)問(wèn) https://code.google.com/p/unicue/downloads/list?can=1&q= 這里下載 (V1.1需要VC2010運(yùn)行庫(kù) 不想裝的就用V1.03) 用ANSI2Unicode打開(kāi)要修改的字幕 再另存即可 修改后播放就變?yōu)檎５淖至?br> 時(shí)間軸的調(diào)整 一般來(lái)說(shuō)調(diào)校TV版的字幕來(lái)適配 只需要整段整段的前平移即可 這很容易操作 先試著播放一下 估測(cè)各段(OP前 OP 正文 ED ED后)時(shí)間偏差量 用Aegi打開(kāi)字幕 Shift選中要修改的行 計(jì)時(shí) - 平移時(shí)間 - 應(yīng)用于 所選行/時(shí)間 開(kāi)始和結(jié)束時(shí)間 如果需要精確校準(zhǔn) 可以打開(kāi)對(duì)應(yīng)的音頻 (音頻-打開(kāi)音頻文件-所有文件-對(duì)應(yīng)視頻) 選中一句 時(shí)間就會(huì)用紅藍(lán)線(xiàn)標(biāo)記 鼠標(biāo)挪到頻譜上查看各點(diǎn)的時(shí)間 計(jì)算時(shí)間差 整段平移 熟悉整個(gè)過(guò)程可能需要幾次練習(xí) 另外 如果感覺(jué)自己處理過(guò)的字幕時(shí)軸調(diào)的不錯(cuò) 而網(wǎng)上又恰好沒(méi)有 歡迎上載到射手網(wǎng) 造福大家 效果的簡(jiǎn)單修改 用Aegi打開(kāi)字幕 字幕 - 樣式管理器 (此處對(duì)應(yīng)檔案中[V4+ Styles]部分 也可以用記事本快速編輯) 在右邊的框內(nèi) 雙擊打開(kāi)一個(gè)腳本 進(jìn)行編輯 這里每一個(gè)腳本都對(duì)應(yīng)特定的段落 比如常見(jiàn)的 Defult-正常對(duì)話(huà) OPCD-開(kāi)頭中文部分 EDJP-結(jié)尾日文部分 名字是隨便的 但基本上大差不差 具體效果設(shè)計(jì)看個(gè)人喜好 一般來(lái)說(shuō) 看BD的話(huà) 可以把字號(hào)和上下邊距改的小一些 不影響畫(huà)面 幾個(gè)注意點(diǎn) 1、善用記事本的功能 比如 查找替換 這真的是很高效的編輯工具 2、看到上張截圖預(yù)覽區(qū) 第一個(gè)宋體的"測(cè)試"了么 這說(shuō)明當(dāng)前使用的字體 不支持該字符 所以編輯時(shí) 尤其是正文部分 應(yīng)避免使用花哨的字體 否則會(huì)很容易碰到缺字的情況 推薦幾款適合正文的字體 方正隸變_GBK 方正準(zhǔn)圓_GBK 黑體/微軟雅黑/Adobe黑體 3、字號(hào)不是絕對(duì)的 打開(kāi) 文件 - 配置 (此處對(duì)應(yīng)檔案中[Script Info]部分) 這里可以查看字幕的相關(guān)信息 注意有一條 "分辨率" 這里記錄該字幕使用的分辨率 (和視頻不同不要緊 請(qǐng)勿隨便修改! 這會(huì)直接影響定位代碼/pos的效果) 分辨率越高就需要越大的字號(hào) 4、某些句子被標(biāo)為 注釋(Comment) 則不會(huì)在播放時(shí)顯示 Aegi中默認(rèn)將這些句子加淡紫色背景 5、除了整體樣式設(shè)置 還有很多字幕代碼 他們被加在特定句子前面的"{ }"內(nèi)或者句中 只對(duì)該句有效 常見(jiàn)的如 淡入淡出\fad 輝映效果\blur 強(qiáng)制換行\(zhòng)N 變換字體\fn 變換字號(hào)\fs 定位\pos 對(duì)齊位置\an 等等 6、Aegi的自動(dòng)化是非常強(qiáng)大的功能 最簡(jiǎn)單的 你可以對(duì)選中行 用Strip tags清除特效 用Add edgeblur添加模糊效果... 進(jìn)階的ass特效可以實(shí)現(xiàn)各種華麗的效果 ... ... |
|
|
