今年是文物研究大家、故宮博物院研究員、原國(guó)家文物鑒定委員會(huì)委員朱家溍先生誕辰一百周年，北京故宮博物院以“歐齋墨緣——故宮藏蕭山朱氏碑帖特展”和三種出版物作為紀(jì)念。朱家溍先生的女兒、文博學(xué)者朱傳榮在接受《藝術(shù)評(píng)論》專訪時(shí)表示，父親“他把自己的心供得高高的”，“我自己感覺一代一代傳承下去的是正派正直”。

朱家溍先生下班時(shí)（沈建中攝影）

2014年是知名文物大家、原故宮博物院研究員、國(guó)家文物鑒定委員會(huì)委員朱家溍先生誕辰一百周年。北京故宮博物院以“歐齋墨緣——故宮藏蕭山朱氏碑帖特展”和《歐齋墨緣——故宮藏蕭山朱氏碑帖特集》、《宋拓九成宮醴泉銘》、《蕭山朱氏舊藏目錄》三種出版物作為紀(jì)念。

朱家溍先生的父親朱文鈞（字翼盦），清光緒年間公派英國(guó)留學(xué)，辛亥革命后任財(cái)政部參事、鹽務(wù)署署長(zhǎng)。故宮博物院成立之初即被聘為專門委員，是當(dāng)時(shí)為數(shù)不多的文物鑒賞、收藏大家，他以三十年之力搜集漢唐碑版七百余種。遵照其遺愿，他的碑帖藏品由其夫人帶領(lǐng)子女于1952年捐贈(zèng)國(guó)家。

回憶自己的父親與這次“歐齋墨緣”大展的緣起，朱家溍先生的女兒朱傳榮在接受《東方早報(bào)·藝術(shù)評(píng)論》訪談時(shí)說(shuō)道，父親一生“把自己的心供得高高的”，在自己的大家庭中“有那么一種一脈相傳的東西，自愛，自立，愛國(guó)，以求知為樂趣，不慕虛榮?！?/p>

北京故宮的碑帖收藏共29715件，其中朱氏捐贈(zèng)1070件，約占3.6%，但在故宮碑帖全部一級(jí)品當(dāng)中，來(lái)自朱氏捐贈(zèng)即有56件，占總數(shù)的27.6%，即四分之一強(qiáng)。朱氏藏品之珍之重，由此可見一斑。

而在浙江蕭山，正在舉辦“百年季黃——紀(jì)念朱家溍先生誕辰一百周年”，以實(shí)物與圖片結(jié)合的方式介紹朱氏一門捐贈(zèng)給故鄉(xiāng)的精美文物與朱家溍先生的人生經(jīng)歷。

“述而不作”的“歐齋舊藏”展

藝術(shù)評(píng)論：想請(qǐng)您先介紹一下這次故宮博物院紀(jì)念您祖父與父親的“歐齋墨緣”展覽具體有什么特點(diǎn)？

朱傳榮：“歐齋舊藏”碑帖有兩個(gè)特點(diǎn)，碑帖名碑名帖多，經(jīng)歷金石名家遞藏題跋多。這次在故宮的展覽可以看到真實(shí)的“歐齋舊藏”碑帖實(shí)物，總歸是不一樣的。由于展覽展位有限，展出的碑帖一般是打開一兩開，展開最多的也就是《九成宮醴泉銘》（宋拓本）。（展廳所在地）故宮延禧宮本身是比較小的，但是備選的121件碑帖都可以展示，而且凡是有題跋的，也可以詳細(xì)呈現(xiàn)。

這一次從展覽到目錄、編排，都是采取“述而不作”的原則，策展人是想讓前人文獻(xiàn)和記錄“說(shuō)話”。比如展覽前言也不用一貫展覽的前言，而用原來(lái)啟功給“歐齋”題跋寫的序，當(dāng)時(shí)啟功還是用舊文體寫序，這非常合適。

問題是這些展品與朱家溍有什么關(guān)系？似乎除了他是捐贈(zèng)者之一，好像這個(gè)展覽中大部分是說(shuō)我祖父的，所以后來(lái)想的就是把父親自己拍的照片放在展覽中。照片的說(shuō)明，都是我來(lái)做的編輯，用的則是“述而不作”的方式，圖片說(shuō)明都用的是我父親著述中論到陳設(shè)、家具等的文字，還引了王世襄先生論蕭山朱氏舊藏家具的文字。也是希望通過(guò)這么一種方式，把我父親和這個(gè)展覽聯(lián)系起來(lái)，他以這種方式來(lái)“進(jìn)入”展覽。

藝術(shù)評(píng)論：您父親在文物研究中有什么不同的特點(diǎn)？他怎么看待文物鑒定工作？

朱傳榮：具體事物具體分析。不迷信前人的說(shuō)法，尊重事實(shí)，他分析碑帖鑒定舉例的內(nèi)容，聽了以后會(huì)覺得講得非常清楚。比如說(shuō)這一次在展廳中看北宋和南宋的兩本“九成宮”拓本，其實(shí)那個(gè)差的（南宋版）猛一看起來(lái)品相好，另一個(gè)（歐齋藏北宋版）紙也差，拓工也差，就顯得粗糙。南宋的裝飾過(guò)，旁邊有小字注釋等都看得出修過(guò)，有時(shí)候拓的人由于愛好，由于利益，由于在同輩中想博得贊美，都會(huì)這樣做。

對(duì)于鑒定，父親還多次說(shuō)，鑒定的“定”該用訂正的“訂”，考訂的“訂”。他說(shuō)這是一個(gè)不斷豐富物證的過(guò)程，可能我這個(gè)時(shí)代已經(jīng)做全了，但是可能以后會(huì)有新的物證出現(xiàn)，而且在我以后，可能會(huì)有人比我的視角更開闊。所以不能一錘定音，不應(yīng)用“定”，這是一個(gè)反復(fù)修訂的過(guò)程。

藝術(shù)評(píng)論：確實(shí)很有道理。您父親有沒有文章提到過(guò)這樣的辨析？

朱傳榮：恐怕還真沒有，他自己的東西發(fā)到報(bào)上都被別人改過(guò)來(lái)了（“鑒訂”被改為“鑒定”），改過(guò)多次，最后他都懶得再糾正了。1995年就開始說(shuō)這個(gè)問題，做第一次歐齋捐贈(zèng)碑帖展覽的時(shí)候就談到。

我非常認(rèn)同這個(gè)看法，我覺得文物工作要客觀，尊重事實(shí)。因?yàn)檎l(shuí)也不能說(shuō)自己沒有錯(cuò)，說(shuō)有容易說(shuō)無(wú)難。對(duì)立的雙方都是言之鑿鑿的，其實(shí)有些公案就是公案。

一代一代傳承下去的正派正直

藝術(shù)評(píng)論：談到你父親，回看他的一生，你覺得他最大的精神財(cái)富是什么？

朱傳榮：回看他的一生，我覺得艱苦環(huán)境等很難干擾到他的內(nèi)心的。他的內(nèi)心里有關(guān)于審美、樂天、大自然等等。像“文革”時(shí)開批斗會(huì)，又是沒有意思的，又是時(shí)間很長(zhǎng)的情況下，他自己的心里會(huì)默一出戲，他會(huì)整個(gè)把戲在心里過(guò)一遍，用我母親的話，“他把自己的心供得高高的”，所以我覺得人得自愛。對(duì)自己有了解，有尊重，有愛，你自己尊重自己，別人才能尊重你。

我自己感覺到有那么一種一脈相傳的東西一直在傳承。當(dāng)然一個(gè)大家族，有的人出色一點(diǎn)，有的人普通一點(diǎn)，甚至有的人不好，不能說(shuō)哪一姓會(huì)怎么樣，但是在一代一代傳承下去的總是有正派、正直，有自愛，有愛國(guó)，能追求知識(shí)，追求自立，不追慕虛榮。我覺得這一代一代的傳承很重要。

藝術(shù)評(píng)論：從父母的口中，你的祖父朱翼盦先生是怎樣的印象？

朱傳榮：我祖父名文鈞，字幼平，號(hào)翼盦。生于光緒八年（1882年）正月十三日，卒于民國(guó)二十六年（1937年）五月十九日。祖父學(xué)問淵博，鑒別謹(jǐn)嚴(yán)。所藏法書、名畫、銅、瓷、玉、古傢俱、古籍善本等無(wú)一不精。祖父愛交朋友，對(duì)不同行業(yè)的朋友都很好，也是一個(gè)講話機(jī)智幽默的人。他愛給人起外號(hào)，這都是在親戚朋友家很出名的，有一張老照片刊發(fā)有當(dāng)時(shí)琉璃廠古董經(jīng)營(yíng)者與他的合影，當(dāng)時(shí)祖父50歲，我的舅爺爺也是五十歲。他們倆是同年，但是他稍小一點(diǎn)。祖父的岳父就是一個(gè)非常喜歡碑帖的人。舅爺很傳奇，他自己也是留學(xué)英國(guó)的。這次接觸到很多祖父的題跋，我覺得父親在博物館工作中求實(shí)科學(xué)的態(tài)度從爺爺那就是這樣的——他這個(gè)人在政治上、仕途上起伏很大，他對(duì)于在墓志銘、碑文當(dāng)中使用的老詞匯也總是寫出一條條相關(guān)的注釋，這在那個(gè)時(shí)代，或者在清晚期不是人人都這樣的。我覺得這是科學(xué)昌明帶給他們的影響。秦明寫過(guò)朱翼盦先生碑帖當(dāng)中的蘭亭部分，他收了不少蘭亭，說(shuō)是他喜歡而沒有陷進(jìn)去，因?yàn)樗约涸?jīng)在多個(gè)題跋中就說(shuō)“蘭亭”版本紛亂極了，他沒有精力用在這上面。因?yàn)榉淌且粋€(gè)流行的做法，在這上面投入太大的精力其實(shí)是沒用的。所以現(xiàn)在我們見面經(jīng)常開玩笑，用我爺爺?shù)脑挕叭绨抵忻鳎K隔一層”。就是很多事情你不親自去體會(huì)，就看不出來(lái)高下。所以，這也回答了鑒訂一定要看得多，眼界廣，要看足夠多好的、正確的東西，又要看那些壞的東西。

藝術(shù)評(píng)論：關(guān)于捐出碑帖一事，您祖父在解放前和故宮博物院院長(zhǎng)馬衡就有個(gè)約定，說(shuō)終究會(huì)捐，那么在1950年代初朱家兄弟捐獻(xiàn)的時(shí)候是真正完成你祖父的愿望了？

朱傳榮：是祖父與馬衡院長(zhǎng)有約在先，祖母和我父親兄弟四人踐約在后，以免流散。１９５２年，我父親兄弟四人，朱家濟(jì)、朱家濂、朱家源、朱家溍，在祖母率領(lǐng)下以歐齋所藏全部碑帖捐贈(zèng)國(guó)家，以踐祖父與馬院長(zhǎng)之約。這７００余種碑帖于１９５４年正式入藏故宮博物院，成為故宮博物院碑帖藏品中重要的組成部分。