![]() 《張保守墓表》,磚,朱筆,縱33.3×橫33.3×厚3.3厘米。北京故宮博物館藏。
高昌重光二年(唐武德四年,621年),朱書,六行,四十八字。 表文“虬”、“靈”、“葬”均為別體,“墓”誤為“暮”。高昌磚多別體字,黃文弼先生在《高昌磚集》中編出別體字譜。敦煌寫本與吐魯番文書也多見別體,兩地之間有的相通,有的不相通.這是漢字歷史演變在不同地區(qū)的表現(xiàn)。 【釋文】重光二年辛巳歲十二月甲寅朔十四日丁卯,鎮(zhèn)西府客曹參軍張保守,春秋五十有五,以虬車靈柩殯葬于暮(墓)。張氏之暮(墓)表。
|
|
|