有趣的南京方言
南京人的方言豐富多彩,簡潔明快,收集整理常用的有以下這些:
一,貶義類:
摳:吝嗇;2、犯嫌:討厭;3、興:神氣;4、興得一頭核(讀hù)子:得意忘形;5、甩料或甩子:出風頭;6、能豆:逞能;7、二糊:做事不踏實;8、拿喬:擺架子;9、會哈:拍馬屁;10、什搭子或什里八搭:主動跟人套近乎的人;11、濃冬:笨;12、雷堆:笨;13、邪頭八角(讀gū):言行不端;14、二五郎當:不正經(jīng);15、豬頭三:笨或戲指胖子;16、少一竅:不聰明;17、挺尸:睡懶覺;18、蘆柴桿子:形容人干瘦;19、翹辮子:指人死了;20、邋遢:臟;21、癔怪或癔里巴怪:惡心,令人作嘔;22、小袍子:調(diào)皮小孩,特指男孩;23、夾生:不好說話、共事的人;24、海里胡天:指臉皮厚,膽大的人;25、一塌帶一抹:非常;26、活丑:出洋相;27、莫估或莫尼什估:做事不計后果;28、咂味:取笑;29、窩讓:做事懊惱,亦指沒本事的人;30、活鬧鬼:小混混,愛鬧事的人;31、陰司陽咳:做事慢,你急他不急;32、臟講:瞎說;33、倒三不作兩:該做的事不做,不該做的事他做;34、鵝咯多:差得多;35、砸鍋:壞事;36、嘍子:不行、差;37、翻秋:沒事找事做;38、二班吊子:不穩(wěn)重;39、皮兒湯:說話不算數(shù);40、翻尸倒骨:無聊而鬧事;41、虛:急;42、糊里八涂:腦子不清楚;43、二報:打小報告;44、騷包:炫耀、賣弄;45、擺譜子:顯闊氣;46、孬痞:耍賴;47、又奸又戳:指壞透頂?shù)娜耍?7、拿喬:拿架子。
二,褒義類:
計怪你:想到你;2、胎氣:大方;3、來斯:有本事;4、討喜:惹人喜愛;5、刷括:辦事利索;6、通吃:神通廣大;7、篤定:有把握;8、會出點子:辦法多;9、活落:辦事靈活。
三,其他類:
歹:多;2、這塊那塊:這兒那兒;3、嘀嗒:啰嗦、交往;4、烏:熄火;5、露臉:出名,出風頭;6、毛娃:小孩;7、老巴子:家中最小的孩子;8、干么事:做什么事;9、一得兒:一點點;10、多大斯?。河惺裁戳瞬黄鸢?;11、正而八徑:正徑而嚴肅;12、踏課:缺課;13、該派:應(yīng)該。