我們的生命與太陽息息相關(guān)，但太陽只是宇宙中的滄海一粟。（圖片來源：Pranav/Flickr）

Richard Feynman在其著作《物理學(xué)講義》的開篇對(duì)科學(xué)本質(zhì)，物理定律與如何傳授科學(xué)進(jìn)行了深入的思考。他強(qiáng)調(diào)科學(xué)可濃縮融合為一些基本的原則，且經(jīng)得起各種復(fù)雜的推理。

地球會(huì)發(fā)生如地震或海嘯的大災(zāi)難，假如科學(xué)世界也發(fā)生了災(zāi)難，且只有一句話能夠幸免遇難，如何用最簡(jiǎn)潔的話傳達(dá)最豐富的信息呢？Feynman選擇了原子假說（Atomic Hypothesis）。原子假說認(rèn)為任何事物都是由原子構(gòu)成的，小顆粒在進(jìn)行著永恒的運(yùn)動(dòng)，距離稍遠(yuǎn)時(shí)便會(huì)相互吸引，但距離過近時(shí)則會(huì)互相排斥。（All things are made of atoms — little particles that move around inperpetual motion, attracting each other when they are a little distance apart,but repelling upon being squeezed into one another.）

在Twitter橫行的現(xiàn)代，F(xiàn)eynman的句子不合大眾胃口。你需要這么說：萬物恒動(dòng)皆原子，欲近不能，欲遠(yuǎn)不舍。（All things are made of atoms—tiny particles in constant motion,attracting each other when nearby, repelling when squeezed into each other.）

1988年，我在寫新聞專欄，根據(jù)Feynman的例子總結(jié)一系列受教育的人應(yīng)該了解的科學(xué)原則，其中包括對(duì)科學(xué)過程的描述，對(duì)科學(xué)實(shí)質(zhì)的理解等等。那時(shí)的語言不符合Twitter的風(fēng)格。為了讓下一代人更好地理解，我重新整理了之前的文字，并推出“Twitter十句“。（我們姑且把Feynman老人家的原子假說看作是第0句。）

10. 科學(xué)是通過理性研究與邏輯推理來解釋自然現(xiàn)象，并非求助于迷信與神秘主義。

Tweet：有因有果，有理有據(jù)。

9.  當(dāng)科學(xué)出現(xiàn)分歧時(shí)，最終解釋權(quán)歸理論指導(dǎo)下的實(shí)驗(yàn)證據(jù)所有，而非權(quán)威與常識(shí)左右。

Tweet：實(shí)踐是檢驗(yàn)真理的唯一標(biāo)準(zhǔn)。

8. 理論不是胡亂猜測(cè)，而是對(duì)已知自然現(xiàn)象做出符合邏輯的嚴(yán)格解釋，并且這種解釋能夠預(yù)測(cè)新的現(xiàn)象。

Tweet：科學(xué)的理論是最靠譜的預(yù)言家。

7.當(dāng)一個(gè)理論預(yù)測(cè)被認(rèn)可后，它將會(huì)成為進(jìn)一步實(shí)踐的基本工具。但也許某天，更為精確與全面的理論會(huì)取而代之。

tweet：沒有最好，只有更好。

6.宇宙廣袤而古老，太陽只不過是億萬星系中的一個(gè)星球，而在更為深遠(yuǎn)的空間，還有億萬類似的星系存在。

Tweet： 一閃一閃亮晶晶，滿天都是小星星。

5.生命永遠(yuǎn)在改變，從簡(jiǎn)單向復(fù)雜進(jìn)化。巨大的生命之樹上，人類只是一個(gè)枝椏。我們與其他生物一同吸收營(yíng)養(yǎng)，享有相同的生命歷程。

Tweet：萬物相悉。

4.如愛因斯坦所說，我們每天經(jīng)歷的時(shí)間與空間的概念并不適用于所有速度與空間。

Tweet：當(dāng)二次元遇到三次元。

3. 原子在微觀世界中遵循量子規(guī)律，這與常識(shí)完全不同。在這個(gè)層面上，因果的概念與特有的自然事實(shí)變得模糊不清。

Tweet：亞原子世界，沒那么簡(jiǎn)單。

2. 事物運(yùn)作的方式經(jīng)常受到其他事物的影響。這個(gè)規(guī)則適用于腦細(xì)胞網(wǎng)絡(luò)與身體的其他組織，適用于生態(tài)和經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)，適用于人類交往，適用于社會(huì)體系。   

Tweet： 《生活》：網(wǎng)

1. 在科學(xué)中，必然事件很少，更多的是大概率事件。所以對(duì)可能性的合理統(tǒng)計(jì)是推測(cè)事實(shí)、得出結(jié)論及合理判斷的基礎(chǔ)。

Tweet：不可不知的統(tǒng)計(jì)學(xué)

像哈姆雷特對(duì)霍拉旭說，在我們的哲學(xué)中，我們想到的程度遠(yuǎn)不及世界擁有的。太多的事情等待我們發(fā)現(xiàn)。通過不斷的調(diào)查，總有一天我們會(huì)將未知的秘密公諸于世，但前提是科學(xué)仍能夠在未來的文化中生存，并且比Twitter傳達(dá)更多的信息。（翻譯：王芳馨  審稿：張佳）