|
左師觸龍言愿見(jiàn)太后，太后盛氣而揖之。入而徐趨，至而自謝，曰：“：老臣病足，曾不能疾走，不得見(jiàn)久矣，而恐太后玉體之有所郗也，故愿望見(jiàn)太后。”太后曰：“老婦恃輦而行。”……曰：“老臣今者殊不欲食，乃自強(qiáng)步，日三四里，少益耆食，和于身也。”（觸龍說(shuō)趙太后）） 古漢語(yǔ)中，“行”“走”“趨”“步”四個(gè)詞，均與行走有關(guān)，但意義不盡相同。 “趨”，《釋名》：“疾行曰趨”意即小步快行。“趨”是恭敬的表示，晚輩見(jiàn)到尊長(zhǎng)、臣子朝見(jiàn)君王一定要“趨”，以表敬意。觸龍朝見(jiàn)趙太后，“入而徐趨”，“趨”是行朝見(jiàn)禮。“徐趨”是因觸龍“病足”，雖“趨”，但比常人動(dòng)作表現(xiàn)得緩慢。 “走”，甲骨文上像人甩開(kāi)手腳，下像足之形。從字形看，人兩手?jǐn)[動(dòng)的幅度很大，像跑起來(lái)的樣子。因此，古漢語(yǔ)中“走”的本義即“跑”。“葉公見(jiàn)之，棄而還走”，“兩兔傍地走，安能辨我是雄雌”中的“走”都是“跑”的意思。“不得疾走”，是觸龍說(shuō)自己跑不動(dòng)了。 “奔”，急走，跑。 |
|
|
來(lái)自： 亡心人 > 《古代漢語(yǔ)》
