與友

    某垂老投荒，無(wú)復(fù)生還之望，殆與長(zhǎng)子邁決，已處置后事矣。今到海南，首當(dāng)作棺，次當(dāng)作墓。乃留手疏與諸子，死則葬海外，生不契棺，死不扶柩，此亦乃東坡之家風(fēng)也。

 吾謫海南，子由雷州，被命即行，了不相知，至梧，乃聞其尚在藤也。旦夕當(dāng)追及，作此詩(shī)視之

莫嫌瓊雷隔云海，圣恩尚許遙相望。

平生學(xué)道真實(shí)意，豈與窮達(dá)俱存亡。

天其以我為箕子，要使此意留要荒。

 《觀棋》引

    予素不解棋，嘗獨(dú)游廬山白鶴觀。觀中人皆闔們戶晝寢，獨(dú)聞棋聲于古松流水之間，意欣然喜之。自爾欲學(xué)，然終不解也。兒子過(guò)乃粗能者儋守張中日與之戲，予亦隅坐，竟日不以為厭也。

五日一見(jiàn)花豬肉，十日一見(jiàn)黃雞粥。

土人頓頓食署芋，薦以熏鼠燒蝙蝠。

舊聞蜜唧嘗嘔吐，稍近蛤蟆緣習(xí)俗。

十年京國(guó)厭肥羜，日日烝花壓紅玉。

如今破茅屋，一夕或三遷。

    記海南作墨

    己卯臘月二十三日，墨灶火大發(fā)，幾焚屋，救滅，遂罷作墨。得佳墨大小五百丸，入漆者幾百丸，足以了一世著書用，仍以遺人，所不知者何人也。余松明一車，仍以照夜。二十八日二鼓，作此紙。 

  書海南墨

    此墨吾在海南親作，其墨與廷珪不相下。海南多松，松多故煤富，煤富故有擇也。 

    別海南黎民表

 我本儋耳民，寄生西蜀州。忽然跨海去，譬如事遠(yuǎn)游。

 平生生死夢(mèng)，三者無(wú)劣優(yōu)。知君不再見(jiàn)，欲去且少留。

        自題金山畫像

  心似已灰之木，身如不系之舟。