云雀：告天子，叫天子，朝天柱，小百靈，南靈，天（翏鳥），阿蘭 .
黃鸝：黃鶯，黃鳥，金衣公子，侖庚
太平鳥：十二紅，十二黃，黃連雀
鷯哥：秦吉了，海南鷯哥，九宮鳥
八哥：鴝鵒
灰椋鳥：管蓮子，假畫眉，高梁頭，杜麗雀，竹雀，馬過油子
灰背椋鳥：華鷯（滬）
黑領(lǐng)椋鳥：花鷯哥
白頭鵯：白頭翁
黑短腳鵯：富貴白頭，寒雀
紅耳鵯：高髻冠 高繼冠
紅嘴藍(lán)鵲：長尾蘭鵲，麻喜鵲，長尾山鵲
松鴉：山和尚，檀鳥
百靈：蒙古（翏鳥）
棕頭鴉雀：黃滕，紅頭仔，黃頭，黃『月豆』
交嘴雀：交喙雀，青交嘴，紅交嘴
黑頭蠟嘴雀：梧桐，銅蠟，大蠟嘴，桑鷹，銅蠟嘴雀
黑尾蠟嘴雀：包頭，小桑嘴
錫蠟嘴雀：老錫子，錫蠟，錫嘴雀
黃雀：金雀，金姜（滬），黃巧
燕雀：麻蠟，花雞
金翅雀：綠雀，黃彈鳥，蘆花黃雀，黃楠雀
三道眉草鹀：五道眉，小帶子
黃喉鹀：黃蓬頭
灰頭鹀：青頭麻雀，蓬雀
芙蓉：白玉鳥，白燕，玉鳥，金絲雀
金山珍珠鳥：錦華鳥，錦花鳥，珍珠鳥，小珍珠，紅珍珠雀，青珍珠雀，紅梅花雀，紅雀
七彩文鳥：胡錦鳥
灰文鳥：爪洼稻米雀，禾雀，灰芙蓉
白腰文鳥：十姐妹，算命鳥，白背文鳥，沉香，禾谷鳥
黃胸織布鳥：四季花雀
大腓胸鸚鵡：四川鸚鵡，紅嘴綠鸚鵡
牡丹鸚鵡：蠟嘴鸚鵡，愛情鳥，小鸚
虎皮鸚鵡：嬌鳳，長尾戀愛鳥，阿蘇兒，背黃青鸚鵡，小鸚鵡
玄鳳：高冠鸚鵡，雞尾鸚鵡
黃額絲雀：石燕（粵，港，臺(tái)），金燕（滬），金清，吉打（粵），大金燕，大金黃（臺(tái)）
灰絲雀：灰燕，茶燕，大灰燕 金青
紅喉歌鴝：紅靛頦，紅脖，紅燈（江浙滬），樹勒煞，蘆稿鳥，野鴝
藍(lán)喉歌鴝：藍(lán)靛頦，藍(lán)脖，藍(lán)燈（江浙滬），九圈領(lǐng)，長腳青
藍(lán)歌鴝：青長腳，藍(lán)腚，青鴝，藍(lán)尾巴根子，藍(lán)靛缸，小琉璃
白喉磯鶇：虎皮翠，葫蘆翠
白腹藍(lán)（姬）鹟：白腹藍(lán)燕，藍(lán)燕，石青，青扁頭，白腹琉璃，琉璃鳥，山竹鳥
灰頂紅尾鴝：火紅燕兒，穿馬褂
紅尾水鴝：紅尾水鶇，水鶇，石燕（川）
壽帶鳥：綬帶，一枝花，長尾鹟，練鵲，紫帶子，白帶子
烏鶇：烏『春鳥』,百舌
烏灰鶇：灰『春鳥』，花『春鳥』
紫嘯鶇：山精
白斑石『即鳥』：印尼小黑白，小黑白
柳鶯:樹串兒，柳串兒，槐串兒
沼澤山雀：紅子，吱吱紅，小豆雀，小山雀，泥沼山雀
煤山雀：背兒
大山雀：吱吱黑，白臉山雀，子黑，子伯，子規(guī)鳥，四喜
紅頭長尾山雀：小熊貓
鵲鴝：四喜，進(jìn)鳥，信鳥，屎坑雀，豬屎渣
白腰鵲鴝：長尾四喜
畫眉：金畫眉，虎鶇
黑領(lǐng)噪鹛：畫眉王，大畫眉
黑喉噪鹛：土畫眉，嘈雜鶇，眼睛笑鶇，嶗山道士，山道士
白頰噪鹛：土畫眉，小畫眉，白眉噪鹛
麗色噪鹛：紅珊瑚，大相思
紅嘴相思鳥：相思鳥，紅嘴鳥
銀耳相思鳥：七彩相思鳥
文須雀：龍鳳鳥，龍鳳雀
橙腹葉鵯：彩綠，橙腹木葉鳥
繡眼：粉眼兒，白目眶
啄花鳥：紅心肝，紅胸啄花鳥
八色鶇：印度比它
戴勝：呼鵓鵓，雞冠鳥，臭鴣鴣
三寶鳥：老鴰翠
藍(lán)翡翠：秦椒嘴，大翠鳥
廣東的叫法
繡眼：相思仔，白眼圈
紅嘴相思：桂林相思
（長尾）四喜：（長尾）嘰喳，豬屎喳
紅點(diǎn)頦：紅波
藍(lán)點(diǎn)頦：藍(lán)波
橙腹葉鵯：彩綠
海南藍(lán)仙鹟：石青
山藍(lán)仙鹟：黃肚石青
紅尾水鴝：水東，紅尾水鴝