电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

精校集評李后主詞全集之三

 文冠厚樸 2012-10-07

精校集評李后主詞全集
來源:詩心論壇 更新時(shí)間:2005-4-8 9:31:47

 

采桑子之二
(據(jù)王國維輯本《南唐二主詞》)

轆轤金井梧桐晚,幾樹驚秋。晝雨新愁,百尺蝦須在玉鉤。
瓊窗春斷雙蛾皺,回首邊頭。欲寄鱗游,九曲寒波不
流。

校記
  [調(diào)名]宋澤元校本《草堂詩馀》、玄覽齋本《花間集》作“丑奴兒令”,《類編草堂詩馀》注:“一名‘羅敷令’”?!痘ú荽饩帯氛{(diào)下有題“秋怨”?!度宕姟奉}作“羅敷艷歌”。
  [驚]《詞林萬選》作“經(jīng)”。
  [晝]劉繼增《南唐二主詞》注:“一作‘舊’?!?
  [新愁]《詞林萬選》、《類編草堂詩馀》、《嘯馀譜》均作“和愁”,玄覽齋本《花間集》作“如愁”。
  [在]《詞林萬選》、《類編草堂詩馀》、《花草粹編》、玄覽齋本《花間集》、《嘯馀譜》均作“上”。

集評
  沈際飛(《南唐二主詞匯箋》引語):
  何關(guān)魚雁山水,而詞人一往寄情,煞甚相關(guān)。秦李諸人,多用此訣。
  李于鱗(《南唐二主詞匯箋》引語):
  上“秋愁不絕渾如雨”,下“情思欲訴寄與鱗”?!^其愁情欲寄處,自是一字一淚。
  徐士俊《古今詞統(tǒng)》卷四:
  后主、易安直是詞中之妖。恨二李不相遇。
  俞陛云《南唐二主詞輯述評》
  上闕宮樹驚秋,卷簾凝望,寓懷遠(yuǎn)之思。故下闕云回首邊頭,音書不到,當(dāng)是憶弟鄭王北去而作。與《阮郎歸》調(diào)同意。此詞墨跡在王季宮判官家?!赌f漫錄》云后主書法,遒勁可愛,可稱書詞雙美。

考異
  此詞一作牛希濟(jì)作,見《詞林萬選》卷四。《古今詞統(tǒng)》注云:“一刻晏小山?!比唤駛鞅娟處椎馈缎∩皆~》未載此詞。侯文燦本《南唐二主詞》將此詞與《虞美人》并列,注其后云:“以上二詞墨跡在王季宮判院家?!眲t此詞既有后主墨跡,當(dāng)為李煜所作無疑。

喜遷鶯
(據(jù)王國維輯本《南唐二主詞》)

曉月墮,宿云微,無語枕憑欹。夢回芳草思依依,天遠(yuǎn)雁聲稀。
啼鶯散,馀花亂,寂寞畫堂深院。片紅休掃盡從伊,留待舞人歸。

校記
  [曉]侯文燦本《南唐二主詞》作“晚”。
  [墮]吳訥《百家詞》舊抄本、呂遠(yuǎn)本、侯文燦本、蕭江聲抄本《南唐二主詞》、《尊前集》、《花草粹編》作“墜”。
  [云]《尊前集》、《歷代詩馀》、《詞譜》作“煙”。
  [憑]呂遠(yuǎn)本、蕭江聲抄本《尊前集》、《歷代詩馀》、《全唐詩·附詞》作“頻”。

集評
  《詞譜》
  《喜遷鶯》,又名《鶴沖天》、《萬年枝》、《春光好》、《今燕歸來》、《早梅芳》、《烘春桃李》。

蝶戀花
(依王國維輯本《南唐二主詞》)

遙夜亭皋閑信步,乍過清明,早覺傷春暮。數(shù)點(diǎn)雨聲風(fēng)約住,朦朧淡月云來去。
桃李依依春暗度,誰在秋千,笑里低低語。一片芳心千萬緒,人間沒個(gè)安排處。

校記
  [調(diào)名]《花庵詞選》、《類編草堂詩馀》、《詞的》、《古今詩馀醉》調(diào)下有題“暮春”。各本《南唐二主詞》題注:“見《尊前集》,《本事曲》以為山東李冠作?!?
  [信步]呂遠(yuǎn)本、侯文燦本《南唐二主詞》作“倒步”。
  [乍過]《花庵詞選》、類編、毛訂《草堂詩馀》作“才過”。
  [早覺]《歐陽文忠公近體樂府》、《樂府雅詞》、《花庵詞選》、類編、毛訂《草堂詩馀》均作“漸覺”。
  [傷春暮]《歐陽文忠公近體樂府》羅泌校語云:“一作‘春將暮’。”
  [李]《尊前集》、《歐陽文忠公近體樂府》、《花庵詞選》作“杏”。
  [依依]《歐陽文忠公近體樂府》、《樂府雅詞》、《花庵詞選》、類編、毛訂《草堂詩馀》均作“依稀”?!稓W陽文忠公近體樂府》校記云:“‘依稀’一作‘無言’?!?
  [春暗度]《尊前集》作“風(fēng)暗度”,《樂府雅詞》、《花庵詞選》、《全唐詩》等作“香暗度”。
  [誰在]《歐陽文忠公近體樂府》、《樂府雅詞》、均作“誰上”?!稓W陽文忠公近體樂府》校記云:“‘誰’一作‘人’?!?
  [笑里]《尊前集》作“影里”。
  [低低]《歐陽文忠公近體樂府》、《樂府雅詞》、《花庵詞選》、類編、毛訂《草堂詩馀》均作“輕輕”。
  [一片]《歐陽文忠公近體樂府》、《樂府雅詞》、《花庵詞選》、類編、毛訂《草堂詩馀》均作“一寸”。
  [芳心]《歐陽文忠公近體樂府》、《樂府雅詞》、《花庵詞選》、類編、毛訂《草堂詩馀》、《詞林紀(jì)事》均作“相思”。
  [千萬緒]《詞林紀(jì)事》作“千萬縷”。
集評
  陳繼儒(《南唐二主詞匯箋》引語):
  何不寄愁天上,埋憂地下?
  潘游龍(《南唐二主詞匯箋》引語):
  “沒個(gè)安排處”與“愁來無著處”并絕。
  沈際飛《草堂詩馀正集》卷一:
 ?。ā皵?shù)點(diǎn)雨聲”二句)片時(shí)佳景,兩語得之。……“愁來無著處”,不約而合。
  沈謙《填詞雜說》
  “紅杏枝頭春意鬧”、“云破月來花弄影”,俱不及“數(shù)點(diǎn)雨聲風(fēng)約住,朦朧淡月云來去”。
  俞陛云《南唐二主詞輯述評》
  上半首工于寫景,風(fēng)收殘雨,以“約住”二字狀之,殊妙。雨后殘?jiān)疲┯骋缘?,始見其長空來往,寫風(fēng)景宛然。結(jié)句言寸心之愁,而宇宙雖寬,竟無容處。其愁寧有際耶?唐人詩“此心方寸地,容得許多愁”,愁之為物,可謂放之則彌六合,卷之則退藏于密,惟能手得寫出之。

考異
  此詞又傳為李冠(世英)作,見楊繪《時(shí)賢本事曲子集》。又傳為歐陽修作,見《歐陽文忠公愛體樂府》。而《尊前集》、《花草粹編》、《全唐詩》、《歷代詩馀》均作李后主作。當(dāng)從之。

長相思之一
(依王國維輯本《南唐二主詞》)

云一緺,玉一梭,淡淡衫兒薄薄羅,輕顰雙黛蛾。
秋風(fēng)多,雨相和,簾外芭蕉三兩窠,夜長人奈何。

校記
  [調(diào)名]《樂府雅詞》作《長相思令》。
  [緺]《樂府雅詞》作“■(髟下咼)”?!蛾柎喊籽纷鳌案C”。
  [衫兒]《陽春白雪》作“春衫”。
  [相和]《全唐詩·附詞》、《歷代詩馀》作“如和”。
  [簾]《樂府雅詞》作“窗”。
  [三兩窠]蕭江聲抄本《南唐二主詞》作“三四棵”。
集評
  沈際飛《草堂詩馀續(xù)集》卷上:
  “多”字、“和”字,妙?!叭齼神健?,亦嫌其多也。
  徐士俊《古今詞統(tǒng)》卷三:
  “云一緺,玉一梭”,緣飾先佳。
  陳廷焯《閑情集》卷一:
  情詞凄婉。
考異
  此詞又傳為孫霄作,見曾慥輯《樂府雅詞》。又傳為劉過作,見沈愚本《龍洲集》。

長相思之二
(依王國維輯本《南唐二主詞》)

一重山,兩重山,山遠(yuǎn)天高煙水寒,相思楓葉丹。
菊花開,菊花殘,塞雁高飛人未還,一簾風(fēng)月閑。

校記
  [調(diào)名]《新刻注釋草堂詩馀評林》調(diào)下有題“秋怨”。
集評
  沈際飛《草堂詩馀正集》卷一:
  冷艷。
  李廷機(jī)《新刻注釋草堂詩馀評林》
  句句有怨字意,但不露圭角,可謂善形容者。
  李于鱗《南唐二主詞匯箋》
  因隔山水而起各天之思,為對楓菊而想后人之歸?!箯乃贾猩共宦叮情L于詩者。
  俞陛云《南唐二主詞輯述評》
  此詞以輕淡之筆,寫深秋風(fēng)物,而蒹葭懷遠(yuǎn)之思,低回不盡,節(jié)短而格高,五代詞之本色也。

考異
  此詞又傳為鄧肅作,見王鵬運(yùn)刻《宋元三十一家詞》本《栟櫚詞》及陳鐘秀?!恫萏迷娾拧?。宋澤元校本、類編、汲古閣本《草堂詩馀》均題作李后主作。王國維輯本《南唐二主詞》列為補(bǔ)遺。

搗練子令之一
(依王國維輯本《南唐二主詞》)

深院靜,小庭空,斷續(xù)寒砧斷續(xù)風(fēng)。無奈夜長人不寐,數(shù)聲和月到簾櫳。

校記
  [調(diào)名]《花草粹編》調(diào)下有題“聞?wù)琛??!恫萏迷娾爬m(xù)集》、《古今詩馀醉》、《古今詞統(tǒng)》調(diào)下有題“秋閨”?!对~的》調(diào)下有題“本意”。
  [無奈]《尊前集》、《嘯馀譜》、《南詞新譜》作“早是”。
集評
  徐軌《詞苑叢談》卷十:
  李重光“深院靜”小令一闋,升庵曰詞名《搗練子》,即詠搗練也。復(fù)有“云鬢亂”一篇,其詞亦同,眾刻無異。嘗見一舊本,則俱系《鷓鴣天》,二詞之前,各有半闋。其“云鬢亂”一闋云:“節(jié)候雖佳景漸闌,吳綾已暖越羅寒。朱扉日暮隨風(fēng)掩,一樹藤花獨(dú)自看。云鬢亂,晚妝殘,帶恨眉兒遠(yuǎn)岫攢。斜托香腮春筍嫩,為誰和淚倚闌干?!逼洹吧钤红o”一闋云:“塘水初澄似玉容,所思遠(yuǎn)在別離中。誰知九月初三夜,露似珍珠月似弓。深院靜,小庭空,斷續(xù)寒砧斷續(xù)風(fēng)。無奈夜長人不寐,數(shù)聲和月到簾櫳。”
  況周頤《蕙風(fēng)詞話》卷五:
  楊用修席芬名閥,涉筆瑰麗,自負(fù)見聞賅博,不恤杜撰肆欺,跡其忍俊不禁,信有奇思妙語,非尋常才俊所及。嘗云李后主《搗練子》“深院靜”、“云鬢亂”二闋,曩見一舊本,并是《鷓鴣天》,又曰以“塘水初澄”比方玉容,其為妙肖,匪夷所思?!霸启W亂”闋前段尤能以畫家白描法形容一極貞靜之思婦,綾羅之暖寒,非深閨弱質(zhì),工愁善感者,體會不到?!耙粯涮倩ā保_是人家庭院景物,曰“獨(dú)自看”,其殆“白華”之詩,無營無欲之旨乎?扉無風(fēng)而自掩,境至清寂,無一點(diǎn)塵,如此云云??芍h(yuǎn)岫眉攢,倚闌和淚,皆是至真至正之情,有合風(fēng)人之旨。即詞境詞格,亦與之俱高。雖重光復(fù)起,宜無間然。或獨(dú)譏其向壁虛造,寧非固歟?
  王國維《南唐二主詞》校勘記》
  “可憐九月初三夜,露似珍珠月似弓”,此樂天《暮江吟》后二句,見《白氏長慶集》卷十九。后主不應(yīng)全襲之。且《鷓鴣天》下半闋,平仄亦與《搗練子》不合,顯系明人贗作,徐氏信之,誤矣。
  俞陛云《南唐二主詞輯述評》:  通首賦搗練,而獨(dú)夜懷人情味,搖漾于寒砧斷續(xù)之中,可謂極此題能事。

考異
  此詞或作馮延巳作,見《尊前集》。傳本《陽春集》不載此詞。

搗練子令之二
(依王國維輯本《南唐二主詞》)

云鬢亂,晚妝殘,帶恨眉兒遠(yuǎn)岫攢。斜托香腮春筍嫩,為誰和淚倚闌干。

校記
  [調(diào)名]《花草粹編》調(diào)下有題“春恨”。《草堂詩馀續(xù)集》、《清綺軒詞選》調(diào)下有題“閨情”。
  [香腮]玄覽齋本《花間集》作“杏腮”。
  [嫩]《花草粹編》作“懶”。
考異
  此詞見楊慎《詞林萬選》。王國維輯本《南唐二主詞》列于補(bǔ)遺中?!痘ú荽饩帯份d此詞,不著撰人姓名。

浣溪沙
(依王國維輯本《南唐二主詞》)

紅日已高三丈透,金爐次第添香獸,紅錦地衣隨步皺。
佳人舞點(diǎn)金釵溜,酒惡時(shí)拈花蕊嗅,別殿遙聞蕭鼓奏。

校記
  [題名]《全五代詩》題作“浣溪沙曲”。又調(diào)名下吳訥《百家詞》舊抄本、呂遠(yuǎn)本、蕭江聲抄本《南唐二主詞》均注:“此詞見《西清詩話》。”
  [紅日]《西清詩話》、劉斧《摭遺》、《捫虱新話》各本所引作“簾日”。
  [三丈]劉斧《摭遺》作“丈五”。
  [舞點(diǎn)]蕭江聲抄本《南唐二主詞》作“舞急”?!段髑逶娫挕?、劉斧《摭遺》均作“舞徹”。粟香室覆侯本《南唐二主詞》篇末注:“案:‘點(diǎn)’疑當(dāng)作‘飐’?!?
  [時(shí)拈]《捫虱新話》作“時(shí)將”。
  [遙聞]《西清詩話》、劉斧《摭遺》、《捫虱新話》均作“時(shí)聞”?!豆沤裨娫挕贰ⅰ对娙擞裥肌?、《詩話總龜》均作“微聞”。

集評
  陳善《捫虱新話》上卷卷二:
  予觀李氏據(jù)江南全盛時(shí),宮中詩云云(略)。議者謂與“時(shí)挑野菜和根煮,旋斫生柴帶葉燒”者異矣。然此盡是尋常說富貴語,非萬乘天子體。予蓋聞太祖一日與朝臣議論不合,嘆曰:“安得如桑維翰者,與之謀事?”左右曰:“縱維翰在,陛下亦不能用之?!鄙w維翰愛錢。太祖曰:“窮措大眼小,賜與十萬貫,則塞破屋子矣?!币源搜灾?,不知彼所謂金爐、香獸、紅錦地衣,當(dāng)費(fèi)得幾萬貫。此語得無是措大家眼孔乎?
  趙德麟《侯鯖錄》卷八:
  金陵人謂中酒曰酒惡,則知李后主詩云:“酒惡時(shí)拈花蕊嗅”,用鄉(xiāng)人語也。
  沈雄《古今詞話·詞辨》卷上:
  “紅日已高三丈透……”,固是絕唱。

    本站是提供個(gè)人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多