曲論

【南呂】金字經(jīng)
九州民安泰,仰光歡宴陪。放膽隨心斗五魁。
呸!舊知何必推,誰言醉,再來干一杯。
——于2000年11月
曲子對我來說是“新鮮”的玩意兒。雖然早些年也讀了些曲子和曲論,但認(rèn)真提筆學(xué)寫曲子,還是去年底的事情,這一首就是我初次學(xué)寫曲的“練習(xí)作業(yè)”。從“曲齡”來講,我實(shí)在是不敢寫什么“曲論”的,沒搞懂的地方也還很多。但既然是“學(xué)步”,走到這里了,就也不怕什么了。這里就把我數(shù)月來“學(xué)曲”的一些體會(huì)匯報(bào)一下吧。
大多數(shù)玩“詩”的人好像都不太愛玩曲了。這主要是因?yàn)榍m大盛于元明,而后繼不振,到了現(xiàn)代更是日漸埋沒,各方面理論都很少,體系也亂糟糟一團(tuán),給后學(xué)的人帶來諸多困擾。
這里先從曲的起源流變說起。清李調(diào)元《雨村曲話》引《弦索辨訛》論:“三百篇后變而為詩,詩變而詞,詞變而為曲。詩盛于唐,詞盛于宋,曲盛于元之北。北曲不諧于南而始有南曲。南曲則大備于明。”曲源于詞是確切無疑的。曲的宮調(diào)、調(diào)名、體制,不少就來源于詞。不少詞調(diào)直接變成曲調(diào)。不論北曲還是南曲,都產(chǎn)生于宋。吳梅《曲學(xué)通論》稱:“迨胡元入主中華,所用胡樂,嘈雜緩急之間,舊詞至不能按,乃更造新聲,而北曲大備?!庇纱丝芍昂鷺贰迸d,而與“燕樂”相配的詞顯然與之不諧,所以曲的誕生也就成了必然。
曲分南北:胡元席卷海內(nèi),定都大都,使北方再度成為了全國政治文化中心,吸收了胡人血統(tǒng)的漢人(北人)得天獨(dú)厚地成了當(dāng)時(shí)文化界的主導(dǎo)力量。北曲得以迅雷之勢風(fēng)行全國,成了主流文化,用北曲譜成的雜劇也傳唱一時(shí),北曲的成就在極短的時(shí)間里就達(dá)到了頂尖的水平,關(guān)白馬王都是元初之人(鄭光祖稍后,是北曲創(chuàng)作中心由大都轉(zhuǎn)移到杭州的代表人物),就已經(jīng)奠定了“元曲”一代之文學(xué)的地位。這和詩詞在唐宋初期相當(dāng)長一段時(shí)間的孕育發(fā)展相比較,實(shí)在可以說是“一夜竄紅”。但北曲也隨著胡元的退走而漸漸失去了影響(元末北方的兵災(zāi)戰(zhàn)亂,長久地催毀了北方的經(jīng)濟(jì),使北方文化長期落后)。而南曲,實(shí)際上萌芽要早于北曲,是源于宋代的南戲,但因?yàn)闆]有什么頂極文人加入進(jìn)來寫作,所以其文詞極不雅馴,所以在整個(gè)元代都沒有形成什么氣候(元代南人的地位極其悲慘,文化也就凋敝的很)。
元雜劇的勃興,刺激了南方戲?。ㄎ覀儼延媚锨V成的劇本叫傳奇)的發(fā)展,明代南人重掌河山(雖然明成祖又還都回到了北京,但是明代南人的地位顯然再不是元代“四等公民”的身份了,南方經(jīng)濟(jì)的繁榮,使南方文化發(fā)達(dá),在考場上優(yōu)勢明顯,南人們紛紛考到北京當(dāng)官了),南人所喜歡的傳奇就自然流行開來。一些頂極文人也加入到南曲的創(chuàng)作中來,所以南曲到明代取得了較大的藝術(shù)成就。
比較一下南北曲的主要不同之點(diǎn):北曲有十二宮調(diào),南曲有九宮十三調(diào)。北曲字較多節(jié)拍較快,南曲字較少節(jié)拍較慢,魏良輔《曲律》把南曲叫做“磨調(diào)”或“水磨腔”,他說:“南曲字少而調(diào)緩,緩處見眼,故詞情少而聲情多?!北鼻r字多,南曲襯字少。北曲用七音階,無入聲字,南曲用五音階,無變徵和變宮,有入聲字。北曲演奏樂器以弦樂器伴奏為主(早期以鼓、笛、拍為主),南曲以吹管樂器簫笛伴奏為主。風(fēng)格上,北曲豪放,南曲柔婉。北曲用《中原音韻》,南曲用《洪武正韻》,有“北葉中原,南宗洪武”之說。用北曲譜成的雜劇規(guī)定四折一楔子(少數(shù)例外),每折由同宮調(diào)的曲子按一定次序組成“聯(lián)套”,一韻到底,一人唱到底(這種結(jié)構(gòu)一定程度上限制了戲劇方面的故事發(fā)揮,但卻使大家更容易把注意力集中在詩本身,而不是故事情節(jié)上)。
用南曲譜成的傳奇則篇幅不受限制,可多到四五十出,一出里可用不同的宮調(diào),每出里的曲子,不是一韻到底,而是一曲一韻,每出也不限人數(shù),既可獨(dú)唱,也可接唱、合唱(故事性增強(qiáng)了,但卻減少了詩本身的注意力)。從詩體的角度來看,南曲的藝術(shù)魅力遠(yuǎn)遜北曲很多(南曲更傾向于戲劇文學(xué)了,而北曲的戲劇性較之詩本身要顯得不那么重要)。我們常說的可與“唐詩”“宋詞”相比肩的一代之文學(xué)“元曲”,其實(shí)就是指北曲。我這里要學(xué)的,也就是北曲。曲實(shí)際上包括了作為詩體一種的“散曲”和作為戲劇形式的“雜劇”“傳奇”兩方面的內(nèi)容,作為“詩林學(xué)步”來說,這里有必要摒除了戲劇方面的故事內(nèi)容不談,而僅就“散曲”或單個(gè)的“劇曲”來談。
曲與詞有什么區(qū)別呢?經(jīng)常有人把二者混淆。王力《漢語詩律學(xué)》中認(rèn)為區(qū)別有三:“①詞的字句有一定;曲的字?jǐn)?shù)沒有一定,甚至在有些曲調(diào)里,增句也是可以的。②詞韻大致依照詩韻;曲韻則另立韻部(按:分為十九部)。③詞有平上去入四聲;北曲則入聲被取消了,歸入平上去三聲?!边@種說法不完全準(zhǔn)確。如第一項(xiàng),詞的字句有時(shí)不完全一定,詞也有襯字的現(xiàn)象,形成了一調(diào)數(shù)體。但總的來說,詞的襯字很少,很少有用三個(gè)以上襯字的。而曲中的襯字就相當(dāng)多,有時(shí)甚至襯字多于正文。如果嚴(yán)格地辨分詞曲不同,可以從音律、風(fēng)格和文字三方面來細(xì)論:
先說音律。詞曲音律的不同,一是聲的不同,二是調(diào)的不同。聲之中,又可分為韻和律兩種。韻的不同,詞韻大體是把詩韻合并了鄰韻而成,雖然簡約了不少,但仍屬于“廣韻”(《廣韻》是宋人重修《切韻》《唐韻》而成,反映的是隋唐時(shí)中原地區(qū)的共同語,其后的《平水韻》是這個(gè)系統(tǒng)的簡化)一脈系統(tǒng)。清戈載的《詞林正韻》分詞韻為十九部,基本符合實(shí)際。曲韻則有了革命性的“突破”,元江西人周德清的《中原音韻》是北曲用韻的規(guī)范,這本韻書改變了“廣韻”一系韻書幾百年的一脈相因,以元代當(dāng)時(shí)中原地區(qū)(河南洛陽地區(qū))的實(shí)際語音為標(biāo)準(zhǔn),重新制定出了一個(gè)全新的聲韻系統(tǒng),分十九個(gè)韻類,平分陰陽,入派三聲(實(shí)際上,曲韻已經(jīng)非常近同于現(xiàn)代普通話的發(fā)音了,我們學(xué)習(xí)曲韻幾乎沒有多大的障礙)。
曲韻的這一革新,完全有賴于戲劇的民間性,使它必須要走到“群眾中去”,反映群眾的實(shí)際語音,“德清之韻,不但中原,乃天下之正音也”(鐘嗣成《錄鬼簿續(xù)編》)。此書一出,“作北曲守之,兢兢無敢出入”(王驥德《曲律》)。至明代,南曲漸興,保存著入聲口音的南方人,又奉《洪武正韻》為圭臬?!逗槲湔崱繁臼枪俜街贫ǖ男碌摹霸婍崱?,雖標(biāo)榜“一以中原雅音為定”,但此書保留了十個(gè)獨(dú)立的入聲韻,平聲也不辨陰陽,所以我以為這個(gè)“中原雅音”或許是鳳陽腔的“中原雅音”,而不是元代流行于北地的“雅音”了。曲韻還有一個(gè)顯著特點(diǎn),就是平上去可以通葉。當(dāng)然這種平上去通葉并不是每個(gè)曲調(diào)都可以自由通押,而是有嚴(yán)格規(guī)定的。律的不同,詞雖分四聲,但大體上還是依平仄律(某些要求區(qū)分四聲的規(guī)定并不是“嚴(yán)律”)。而曲“入作三聲”,且平聲之中又區(qū)別陰陽,仄聲之中要辨別上去。在這些方面來看,曲律要比詩詞律更嚴(yán)。
至于調(diào)的不同,詞調(diào)和曲調(diào)各有不同。曲調(diào)有很多是出于詞調(diào)的,有的名稱與內(nèi)容都完全和詞調(diào)類同,有的就完全不同。曲詞同調(diào),據(jù)沈雄《古今詞話》說有六十調(diào),如《浪淘沙》。但也有內(nèi)容全同而調(diào)名不同的,如北曲《柳外樓》就是詞的《憶王孫》。同為曲子,一調(diào)之中,南北曲也不相同。如《玉抱肚》,北曲屬商調(diào),南曲屬雙調(diào),句式上差距甚大。詞的宮調(diào),據(jù)張炎《詞源》講有七宮十二調(diào)。元?jiǎng)∷脤m調(diào),據(jù)周德清《中原音韻》,有黃鐘宮二十四章、正宮二十五章、大石調(diào)二十一章、小石調(diào)五章、仙呂四十二章、中呂三十二章、南呂二十一章、雙調(diào)一百章、越調(diào)三十五章、商調(diào)十六章、商角調(diào)六章、般涉調(diào)八章。
從風(fēng)格上辨別詞曲,多數(shù)人以為詞雅而曲俗。詞多典雅、重寄托、用掌故而曲多俚俗、重明白、多諺語。其實(shí)詞最初的作品也不是什么雅歌,和曲初起時(shí)的形象一樣,也是著重于明白流利的。如敦煌曲子詞、唐五代詞和北宋柳永等人的詞。其實(shí)詞變?yōu)榈溲?,全是蘇軾一般文人弄壞的。蘇東坡曾經(jīng)譏笑過秦少游的“銷魂當(dāng)此際”是柳詞句法。又嘲笑秦少游的“小樓連苑橫空,下窺繡轂雕鞍驟”是“十三個(gè)字只說得一個(gè)人騎馬樓前過”??墒撬约旱摹把嘧訕强?,佳人何在,空鎖樓中燕”只不過翻書袋尋典故,被晁無咎笑話“三句說盡張建封燕子樓一段,事何奇哉”,也是合該報(bào)應(yīng)。而南宋詞較北宋更趨于典雅化。出現(xiàn)了一大批“掉書袋”辛派詞人和“七寶樓臺”夢窗式詞人。詞雖然在那時(shí)被奉上文學(xué)神壇,但也就由此走上沒落的道路。
曲子最初的大家“如關(guān)、馬、王、鄭等皆名位不著,在士人與倡優(yōu)之間,故其文字誠有獨(dú)絕千古者,然學(xué)問弇陋與胸襟之卑鄙亦獨(dú)絕千古”(王國維《錄曲余談》)。然而到了元代后期,曲子也朝向曲雅化方向發(fā)展。但元一代時(shí)間太短,沒有再出現(xiàn)能和元初四大家一樣抗衡的典雅派曲子大師。所以論曲者自然就注意到了“曲”的本色特點(diǎn)。并把這種“本色”當(dāng)作了曲子創(chuàng)作的“正格”。典雅化的曲,真如王國維所說“霧里看花,終隔一層”。明代的曲作者,王世貞《鳴鳳記》說白全用駢文,湯顯祖變唱曲為讀曲,清孔尚任在《桃花扇》自序中說:“旨趣本于三百篇,義則《春秋》,用筆行文則又《左》、《國》、太史公也。”這樣的曲子,讀起來又有什么趣味呢?實(shí)際上,詞曲的變化方向是相同的,只不過詞變?yōu)檠?,文人皆遵守;而曲則遵守它的俚俗罷了。詞雅而曲俗也和詞是獨(dú)立的音樂文學(xué),一開始的受眾群體就是能“白吃宴會(huì)”的那類“學(xué)問人”。而曲卻和戲劇有關(guān),是一種表演文學(xué),受眾更傾向于不識字的老百姓。
從文字上來看詞曲的不同,除了前面講過的雅俗差異之外,詞很少使用襯字。而曲多有襯字。曲子俗的一大顯著表現(xiàn)就是多使用口語土語,而這些口語土語往往是以襯字的形式出現(xiàn)在句式之中,從而使句意更明白和唱起來更動(dòng)聽。事實(shí)上詞中也有襯字的存在,早期詞調(diào)多有變格,字?jǐn)?shù)上多有參差,就是襯字多少的區(qū)別。而后期詞慚失音律,后人填之就因前人譜而定,不敢越雷池一步了。所以越到后來詞譜就越嚴(yán)(所以我懷疑某些自稱精通音律的南宋詞人其實(shí)不通音律,因?yàn)樗麄儼言~律搞得那么瑣碎嚴(yán)格,看起來很通了,其實(shí)是沒了音樂的自信,反不如北宋詞家的自然多變來得音韻天成。這就好比博物館學(xué)者可能會(huì)比當(dāng)年制陶的匠人更懂工藝,但他們就是燒不出好陶一樣)。
我曾經(jīng)請教過音樂研究所的專家,他們告訴我,中國傳統(tǒng)樂譜是不記節(jié)奏的,強(qiáng)調(diào)口傳心悟,所以就是同一個(gè)譜子,不同的人演繹出來也會(huì)大有不同。這和西方的樂譜一絲不茍正相對比。可見,最初的同一樂譜,或長或短,或快或慢是應(yīng)該有不同的演繹版本的。不能說哪個(gè)版本演繹的就一定最正宗。這樣一來,襯字的出現(xiàn)道理就很充分了,我們完全可以通過音樂節(jié)奏的不同演繹,在適當(dāng)?shù)奈恢蒙霞舆M(jìn)適當(dāng)?shù)囊r字,而整個(gè)音樂的大旋律并沒有什么變化。曲之所以大量出現(xiàn)“現(xiàn)調(diào)數(shù)格”現(xiàn)象,也是因?yàn)檫@個(gè)原因。
曲有曲譜,不過在我看來,幾乎沒有什么曲譜可以稱得上是善本。比較知名的曲譜有明初朱權(quán)撰的《太和正音譜》,清初李玄玉輯的《北詞廣正譜》,近人吳梅的《南北詞簡譜》,還有王奕清奉旨撰的《康熙曲譜》。就以《康熙曲譜》來說吧,這個(gè)版本的譜子只保留了“正體”,對異體大量刪除。曲譜形式倒是簡化了,可卻到了幾乎字字不易的地步,完全不能拿來衡量當(dāng)時(shí)曲子的真實(shí)創(chuàng)作現(xiàn)實(shí)。實(shí)際上,很多元代大家的曲子套到這個(gè)譜子上就成了“錯(cuò)”的了。這也就是我們后來人學(xué)曲子造成了很多的困惑。
記得我和燕壘生、莼鱸歸客一起在杭州書店逛的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)了這本《康熙曲譜》后決定買下,可是精明的燕壘生同志翻了翻就認(rèn)為這個(gè)譜子也太“嚴(yán)”了吧,遠(yuǎn)沒有他看到的王力的《漢語詩律學(xué)》中的“曲譜舉例”搞得輕松,所以堅(jiān)決不買。事實(shí)上我買了這個(gè)譜子后,也覺得太沒有意思,看那個(gè)譜子不如照著元曲一字不易平仄地自己填呢(不過對于襯字的區(qū)分,還是有譜子便利一些)。我后來找了幾個(gè)近人編的簡易的曲譜,使用起來也還算便當(dāng)(只不過準(zhǔn)不準(zhǔn)還要靠你自己去研究一下再說)。不過,我更喜歡以最負(fù)盛名的某幾個(gè)大家的曲子當(dāng)成例曲,一字不易平仄的把這幾首分析一通,這樣自己寫出來的譜子斷不會(huì)錯(cuò)到哪里去了(這里也還要留意一下仄聲的上去)。事實(shí)上,我認(rèn)為這個(gè)辦法比什么“譜子”都來的實(shí)惠。試以下面幾首《金字經(jīng)》為例:
絮飛飄白雪,鮓香荷葉風(fēng)。且向江頭作釣翁。窮,男兒未濟(jì)中。風(fēng)波夢,一場幻化中。
仄平平平仄,仄平平仄平。仄仄平平仄仄平。平,平平仄仄平。平平仄,仄平仄仄平。
夜來西風(fēng)里,九天雕鶚飛。困煞中原一布衣。悲,故人知未知?登樓意,恨無天上梯。
仄平平平仄,仄平平仄平。仄仄平平仄仄平。平,仄平平仄平。平平仄,仄平平仄平。
——馬致遠(yuǎn)
注:白字入聲作平聲。一字入聲,曲韻中分作上去兩聲。
野唱敲牛解,大功懸虎頭。一劍能成萬戶侯。愁,黃沙白骷髏。成名后,五湖尋釣舟。
仄仄平平仄,仄平平仄平。仄仄平平仄仄平。平,平平平平平。平平仄,仄平平仄平。
百年渾似醉,滿懷都是春。高臥東山一片云。嗔,是非拂面塵。消磨盡,古今無限人。
仄平平仄仄,仄平平仄平。平仄平平仄仄平。平,仄平仄仄平。平平仄,仄平平仄平。
——張可久
注:拂字入聲作上聲。
夢中邯鄲道,又來走這遭。須不是山人索價(jià)高。時(shí)自嘲,虛名無處逃。誰驚覺,曉霜侵鬢毛。
仄平平平仄,仄平仄仄平?!∝曝破狡截曝破??! ∑剑狡狡截破?。平平仄,仄平平仄平。
——盧摯
注:“須”、“時(shí)自”都是襯字。覺字入聲作上聲。
仔細(xì)分析一下這五首《金字經(jīng)》,剔除一些不合律句基本規(guī)范的因素后(如“一場幻化中”“是非拂面塵”“又來走這遭”這樣的孤平句,之所以會(huì)出現(xiàn)這種孤平句,我想完全是因?yàn)樵谀承┰丝谡Z中“一”“拂”兩字很有可能如今人一樣讀成平聲的因素,而“走”字也很可能被唱成了“上作平聲”。此外如“黃沙白骷髏”這樣的五連平句式也不必當(dāng)成了范例),可以很輕松的標(biāo)出一個(gè)譜子來:
| - - + |(或| | - - |),| - - | -(韻)。+ | - - | | -(韻)。
-(韻),+ - + | -(韻)。- - |(韻),| - - | -(韻)。
再仔細(xì)分析一下,會(huì)發(fā)現(xiàn)這里仄聲韻處多數(shù)為去聲(“覺”字今人讀起來也完全是去聲了,曲韻中把這個(gè)字當(dāng)成上聲)。所以我寫《金字經(jīng)》的時(shí)候還是小心翼翼些,把這個(gè)韻當(dāng)成必去聲韻來對待。至于其他仄聲字的上去辨別問題,我的理解是“去***”!又不是聲情吃緊處,管那么多干什么!再來看看《康熙曲譜》中是如何標(biāo)的譜:
飛絮黏蜂蜜,落花香燕泥。膩葉蟠云護(hù)錦機(jī)。宜,笙歌一片隨。游人醉,半竿紅日低。
平去平平去,去平平去平。去去平平去上平。平,平平上去平。平平去,去平平去平。
——鮮于去矜
可以看出,這個(gè)曲譜基本上是“狗屁”,以這個(gè)譜來套前面五首曲子,會(huì)讓馬致遠(yuǎn)輩笑掉大牙。
曲譜一般是按宮調(diào)排序的。《康熙曲譜》北曲收有黃鐘二十四調(diào)、正宮二十五調(diào)、大石二十一調(diào)、小石五調(diào)、仙呂四十一調(diào)、中呂三十二調(diào)、南呂二十一調(diào)、雙調(diào)一百調(diào)、越調(diào)三十五調(diào)、商調(diào)十六調(diào)、商角六調(diào)、般涉八調(diào)。元曲之中最常用的是正宮、仙呂、中呂、南呂和雙調(diào),其次是越調(diào)和高調(diào),再次是大石和黃鐘,小石、商角和般涉三調(diào)最罕見。
散曲的種類可以分成小令和套曲。套曲是由散曲擴(kuò)充而成的,因此學(xué)習(xí)曲子只要學(xué)好了小令就會(huì)很自然地學(xué)會(huì)套曲。
結(jié)束語:有關(guān)曲子的創(chuàng)作,在網(wǎng)絡(luò)上極為少見。即或偶有一見,也多數(shù)距曲子聲律要求相去較遠(yuǎn),故暫未選出優(yōu)秀的曲子作品以為教學(xué)范例。詩林學(xué)步是我在前一階段一口氣完成的一個(gè)學(xué)習(xí)總結(jié)。原擬留待以后進(jìn)一步補(bǔ)充曲論的不足部分,但由于時(shí)間和精力有限,遲遲未能完成。雖然自己也創(chuàng)作實(shí)踐過一些曲子小令,但還是深感曲學(xué)的繁雜,對于套曲的寫作還更只是門外漢。本著“知之為知之,不知為不知”的原則,就不再繼續(xù)曲論的寫作。(完)
