电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

《開始之前》奧克塔維奧·帕斯(Octavio Paz)

 菊影秋魅 2012-06-25

《開始之前》奧克塔維奧·帕斯(Octavio Paz)


《開始之前》奧克塔維奧·帕斯(Octavio Paz)


       奧克塔維奧·帕斯(Octavio Paz,1914-1998),二十世紀(jì)墨西哥著名詩人、散文作家、拉丁美洲三大詩人之一,生于墨西哥城的一個(gè)知識(shí)分子家庭,三十年代開始文學(xué)創(chuàng)作,1938年在巴黎參加了超現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)運(yùn)動(dòng),后來作為外交官出使法國、日本和印度等國,1968年為抗議墨西哥政府鎮(zhèn)壓學(xué)生印度憤而辭去墨西哥駐印度大使,1971年回到墨西哥繼續(xù)從事文學(xué)活動(dòng),直到1998年去世。帕斯一生著述頗豐,詩集有《在你明澈的影子下》、《災(zāi)難與奇跡》、《一首圣歌的種籽》、《鷹還是太陽?》、《狂暴的季節(jié)》、《法定日》、《火蛇》、《東坡》、《朝向開端》、《布蘭科》、《回歸》、《影子草圖》、《內(nèi)部的樹》等;散文集和文論集主要有《孤獨(dú)的迷宮》、《變之潮流》、《淤泥的孩子》、《汽笛與貝殼》等,他于1990年獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),其代表作是1957年創(chuàng)作的長詩《太陽石》,時(shí)年43歲。1990年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)語:“他的作品充滿激情,視野開闊,滲透著感悟的智慧并體現(xiàn)了完美的人道主義”。 

       帕斯的創(chuàng)作融合了拉美本土文化及西班牙語系的文學(xué)傳統(tǒng),繼承歐洲現(xiàn)代主義的形而上追索以及用語言創(chuàng)造自由境界的信念,在他的詩歌世界里,強(qiáng)烈的瞬間經(jīng)驗(yàn)和復(fù)雜的歷史意識(shí),個(gè)人的生命直覺和人類的文化傳統(tǒng)達(dá)到了強(qiáng)烈合一。他的后期詩作更自覺地將東西方文化熔于一爐,其詩作由繁復(fù)回到具體明澈,可以說是受到東方古典詩歌的啟示。他翻譯過王維、李白、杜甫等中國古代詩歌大師的作品。 

    帕斯除了詩歌以外,還創(chuàng)作了大量的隨筆和文論,具有廣泛的影響,被譽(yù)為百科全書似的作家。比如,他反對(duì)線性發(fā)展的時(shí)間觀。帕斯認(rèn)為,那種把時(shí)間看成是無限發(fā)展和進(jìn)步的時(shí)間觀,是錯(cuò)誤的?!皻v史進(jìn)化論是達(dá)爾文生物進(jìn)化論在社會(huì)領(lǐng)域里的天真應(yīng)用,是對(duì)歷史的生物性解釋?!迸了拐J(rèn)為:“歷史作為一種現(xiàn)象,其發(fā)展是無法預(yù)知的。歷史決定論是一種代價(jià)昂貴的血淋淋的虛構(gòu)。歷史是無法預(yù)見的,因?yàn)樽鳛樗闹黧w的人本身并非個(gè)成不變?!?/div>


開始之前

文/(墨西哥)?奧克塔維奧·帕斯 

一片聲音的混淆,一陣不確切的清晰。
又一天開始。
這是一個(gè)房間,半明半暗
兩個(gè)軀體伸展。
我獨(dú)自一人迷失在
我腦海中的一個(gè)平原。
鐘點(diǎn)磨快它們的刀片。
而你我身邊,呼吸著;
被深遠(yuǎn)地掩埋,
你沒有移動(dòng)就涌流。
如同我念及你那樣而不可企及,
用我的目光觸摸你,
用我的雙手觀察你。
夢(mèng)幻隔開我們
而血液又連接我們:
我們是一條脈動(dòng)之河。
太陽的種籽在你的
眼瞼下成熟。
世界
仍不真實(shí);
時(shí)間驚嘆:
那所有確切的
都是你皮膚的熱量。
我在你的氣息中聽見
存在的潮汐,
開始的被遺忘的音節(jié)。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多