從無(wú)心中立了一個(gè)心，

宇宙開(kāi)始誕生。

從無(wú)知中立了一個(gè)知，

人類開(kāi)始進(jìn)入夢(mèng)；

從無(wú)我中立了一個(gè)我，

生命開(kāi)始有了一個(gè)起點(diǎn)，

像種子開(kāi)始向天空出發(fā)。

從無(wú)我中立了一個(gè)我，

夢(mèng)開(kāi)始有了一個(gè)載體，

像旅客開(kāi)始騎上了馬！

你能回到無(wú)心嗎？

那就回到宇宙之初。

你能安住于無(wú)知嗎？

你將回到真知——正知。

你能以無(wú)我而為我嗎？

圣行即將建立。

修行是一種逆流——

從知往無(wú)知里走，

從我往無(wú)我上去，

從有心往無(wú)心里來(lái)！

如此，沿著水流的方向往上走，

你將到達(dá)源頭。

源頭就是無(wú)為，

無(wú)為將輕松地創(chuàng)造一切。

你能無(wú)為而讓一切作為嗎？

佛即將誕生。

本來(lái)沒(méi)有一顆心，

本來(lái)沒(méi)有一個(gè)我，

本來(lái)沒(méi)有真正的知。

如來(lái)站在人們的背后說(shuō)話，

當(dāng)你回頭，

你將看見(jiàn)他。

和大多數(shù)人走的方向相反，

你將接近真理、菩薩、如來(lái)——你自己。

眾人紛紛往前走，

追名，像蜂聚花；

逐利，像蠅爭(zhēng)血；

求權(quán)，像犬待主。

你能和他們所有不同嗎？

菩薩沿著水的方向走，為了給饑渴的人水。

修行者逆著水的方向走，為了回家。

菩薩向下來(lái)，眾生向上去，

所以，他們總是相遇。

如果你是從彼岸來(lái)的菩薩，

沿著水流的方向?qū)ふ倚枰愕娜恕?/FONT>