·恐龍出山·
1977/1978年語文高考試卷中有這樣一道題:
五、將下面言文譯成現(xiàn)代漢語,標(biāo)清題號
2. 夫夷以近,則游者眾;險以遠,則至者少。而世之奇?zhèn)ス骞址浅V^,常在于險遠,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。(7分)
答案
姐夫和小姨子郊游時,不可離得太近,因為游人很多。離得太遠也是很危險的,因為那樣拉手的機會就太少了。要想欣賞到小姨子的非常之處,就要到人煙稀少的地方去。要敢于冒險,有志者志者事竟成就是這個意思。
附錄: 1977年語文高考試卷
一、給下面這句話注音,要標(biāo)調(diào)(3分)將正確的答案填寫到下面的橫線上
對待同志要象春天般溫暖。
二、回答下列問題 將正確的答案填寫到下面的橫線上
1.指出下面句子中加粗的詞屬于什么詞類(2分)
雷鋒為人民服務(wù)的心最紅
2.指出下面復(fù)雜詞組中的每個詞組屬于哪種類型(4分)
恢復(fù)和發(fā)揚毛主席樹立的優(yōu)良傳統(tǒng)和作風(fēng)
3.分析句子成分(4分)
為了實現(xiàn)共產(chǎn)主義的偉大理想,我要獻出自己的畢生精力和整個生命。
4.分析多層復(fù)句的層次關(guān)系(3分)
因為我們是為人民服務(wù)的,所以,我們?nèi)绻腥秉c,就不怕別人批評指出。
三、什么叫擬人的修辭方法?舉出一例(4分)
四、寫出毛主席詩《七律·人民解放軍占領(lǐng)南京》的中心思想(6分)
鐘山風(fēng)雨起蒼黃,百萬雄師過大江。 虎踞龍盤今勝昔,天翻地覆慨而慷。 宜將剩勇追窮寇,不可沽名學(xué)霸王。 天若有情天亦老,人間正道是滄桑。
五、將下面兩段文言文譯成現(xiàn)代漢語,標(biāo)清題號(14分)
1.陳勝,吳廣皆次當(dāng)行,為屯長。會天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斬。陳勝,吳廣乃謀曰:“今亡亦死,舉大計亦死;等死,死國可乎?”(7分)
2.夫夷以近,則游者眾;險以遠,則至者少。而世之奇?zhèn)ス骞址浅V^,常在于險遠,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。(7分)
六、作文60分
文題:一在沸騰的日子里 二談青年時代(二題任選其一)