導(dǎo)演: 陳國(guó)富 / 高群書(shū)
編劇: 麥家(原著) / 張家魯
主演: 周迅 / 李冰冰 / 張涵予 / 王志文 / 黃曉明 / 蘇有朋 / 英達(dá) / 石兆琪 / 倪大紅 / 段奕宏 / 朱旭 / 劉威葳 / 張一白 / 吳剛 / 鄧家佳 / 劉蕓 / 愛(ài)戴
類型: 犯罪 / 劇情 / 驚悚 / 戰(zhàn)爭(zhēng)
官方網(wǎng)站: http://message./
制片國(guó)家/地區(qū): 中國(guó)
語(yǔ)言: 漢語(yǔ)普通話 / 日語(yǔ)
上映日期: 2009-09-29(中國(guó)大陸)
又名: The Message

 風(fēng)聲的獲獎(jiǎng)情況

2009年 金馬影展(Golden Horse Award) 最佳女主角 李冰冰
2009年 金馬影展(Golden Horse Award) 最佳女主角(提名) 周迅
2009年 金馬影展(Golden Horse Award) Best Screenplay, Adaptation(提名) 陳國(guó)富 

 

 關(guān)于《風(fēng)聲》，不吐不快

 

 我是先看的原著。07年《人民文學(xué)》第10期。懸疑小說(shuō)不少，諜戰(zhàn)題材也挺多，可這本書(shū)把兩者揉到一起，而且憋足了勁把懸疑進(jìn)行到底，直到一切都?jí)m埃落定，湮沒(méi)于歷史中，答案的揭曉讓人恍然大悟。一口氣讀完只覺(jué)酣暢淋漓，回腸蕩氣。后來(lái)聽(tīng)說(shuō)得了“茅盾文學(xué)獎(jiǎng)”，吃驚之余也為這獎(jiǎng)項(xiàng)不帶有色眼鏡來(lái)看這部通俗味道的確很濃的作品的“不拘一格”深感慶幸。然后就聽(tīng)說(shuō)拍了電影。
　　
　　昨天看過(guò)之后，覺(jué)得電影和原著相比，遜色太多。
　　
　　最大的敗筆就是過(guò)早揭露謎底。這是懸疑片。導(dǎo)演在前面鋪墊工夫作得十足十的前提下賽程過(guò)半就急于抖包袱。有嫌疑的人一個(gè)接一個(gè)地死去，我這時(shí)還期待著讓所有人都慘烈地不動(dòng)聲色地死去，讓觀眾在一團(tuán)迷霧中最后真相大白。多《無(wú)人生還》??！可是他竟然就把誰(shuí)是老鬼就那么輕輕松松地抖了出來(lái)。然后還莫名其妙地加了“老槍”這個(gè)人物。呵呵，我覺(jué)得這明顯是為了加戲，或者不甘心就這么讓顧曉夢(mèng)和吳志國(guó)當(dāng)路人甲，擔(dān)心浪費(fèi)了周迅的苦情戲和張涵予的一臉正氣。
　　
　　其二是人物設(shè)置的變化。李寧玉是老鬼，原著里把這個(gè)人物設(shè)置得合情合理，也震撼人心。而電影預(yù)告片一出來(lái)我就心說(shuō)“壞了”，周迅不論是在預(yù)告片里占的比重和打的燈光亮度就讓我認(rèn)識(shí)到周迅絕對(duì)是主角，她絕對(duì)不會(huì)只演一個(gè)軍統(tǒng)女特務(wù)。果不出所料。原著里的顧曉夢(mèng)背景是B+C，李寧玉是A+C，到電影里就變成了周迅是A+B，李冰冰是C+C了。為了映襯女地下黨的高大形象而把所有光環(huán)都加在她身上。而這才顯得她的犧牲尤其不值。
　　
　　其三，原著里老鬼想放出去的情報(bào)是真情報(bào)。因?yàn)楸粩橙私孬@，并且情報(bào)內(nèi)容非常重要（共產(chǎn)黨組織代表集會(huì)的時(shí)間地點(diǎn)暴露了，必須取消），所以才如此迫切地不顧一切地寧肯犧牲生命也要把情報(bào)送出去，這里面有很多不得已。而電影里是因?yàn)橹苎杆土思偾閳?bào)，覺(jué)得對(duì)不起同志，所以犧牲了自己。這兩件事不能相提并論。顧曉夢(mèng)是花了一架飛機(jī)的重額賄賂才得以被安插進(jìn)司令部的一個(gè)小干事。如此高昂的代價(jià)最終只換來(lái)了暗殺行動(dòng)中一名同志的犧牲得以避免。我覺(jué)得這絕對(duì)是意氣用事。這說(shuō)明她缺乏一個(gè)深謀遠(yuǎn)慮的共產(chǎn)黨員的素質(zhì)，“你很重要，花了這么大心血才安插下去的棋子，為了避免一次刺殺行動(dòng)的失敗就徹底斷了這條線，我覺(jué)得顧曉夢(mèng)的死不太值得。她留在司令部絕對(duì)比吳志國(guó)更有價(jià)值（因?yàn)閰歉緵](méi)有機(jī)會(huì)可以近距離接觸到情報(bào)）。為了理想光榮地死和屈辱地活哪個(gè)更崇高。同志犧牲保全自己，自己也奮不顧身地去死還是眼睜睜看著同志的犧牲把指甲掐斷可臉上還神色如常哪個(gè)更讓人震憾？不能因?yàn)橹苎妇偷门母星閼?，不能因?yàn)樗菁己镁妥詣?dòng)亂了陣腳。
　　原著里顧曉夢(mèng)是軍統(tǒng)特務(wù)，那一架飛機(jī)是戴笠拿錢的。最后所有人里只顧曉夢(mèng)全身而退。我覺(jué)得這個(gè)有說(shuō)服力。而顧和李的情誼也可以理解為國(guó)共面對(duì)日偽時(shí)的敵愾同仇。那多好。
　　
　　其四，小細(xì)節(jié)的問(wèn)題。原著中李寧玉的衣袋里插了一支鋼筆讓那個(gè)送情報(bào)的清潔工不靠近她。而電影里沒(méi)有絲毫這樣的暗示。那兩個(gè)地下黨因?yàn)楣室獠豢此€引發(fā)了日本人的懷疑。還有就是筆跡的問(wèn)題。我覺(jué)得彩票上傳遞情報(bào)的文字不可能是老鬼親筆。原著里說(shuō)情報(bào)是從老鬼手里送出的傳遞過(guò)程中被截獲，這才有了老鬼的筆跡。唉，電影里的筆跡鑒定沒(méi)有來(lái)由。
　　
　　還有就是刑具的設(shè)置，很血腥。而且占據(jù)了相當(dāng)大的篇幅，可導(dǎo)演顯然在這方面很有偏好。可你的牌是懸疑啊，不是血腥恐怖啊。怎么能放著自己的好牌被生生浪費(fèi)呢？懸疑啊，如果能拍成中國(guó)諜戰(zhàn)版《無(wú)人生還》那得多牛X?。】墒菍?dǎo)演放棄了成為一個(gè)牛X的機(jī)會(huì)，低估了觀眾的智商（不過(guò)這也說(shuō)不定。昨天看完電影出來(lái)在洗手間里聽(tīng)到有人問(wèn)，到底誰(shuí)是老鬼?。慨?dāng)場(chǎng)暈死）再加上過(guò)高估計(jì)了觀眾對(duì)重口味的期待。唉。
　　
　　這片整體看來(lái)還行。沖著那么多明星賣力出演，沖著給黃曉明終于找了個(gè)配音，沖著電影場(chǎng)景、道具、氛圍、音樂(lè)，還有蘇有朋的演技，都值得一進(jìn)電影院。但是可能我看過(guò)原著對(duì)它期待太高。平心而論，它也算一部很好的國(guó)產(chǎn)類型片了。
　　
　　PS. 一部真正的好電影，不在于你用了多少明星，靠的絕對(duì)是劇本劇情。導(dǎo)演很重要，明星也很重要，投資當(dāng)然更重要。但沒(méi)有好劇本，那就是南轅北轍。

 

 

毛主席教導(dǎo)我們：“革命不是請(qǐng)客吃飯，不是做文章，不是繪畫(huà)繡花，不能那樣雅致，那樣從容不迫，文質(zhì)彬彬，那樣溫良恭儉讓。革命是暴動(dòng)，是一個(gè)階級(jí)推翻一個(gè)階級(jí)的暴烈的行動(dòng)?！边@話鞭辟，搞國(guó)內(nèi)革命如此，搞民族獨(dú)立革命也是如此——《風(fēng)聲》的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)背景當(dāng)然也是一場(chǎng)民族獨(dú)立革命運(yùn)動(dòng)。
　　于是在《風(fēng)聲》里看到了大量的SM式暴力，我毫不懷疑此片在政治上的正確，但是充斥銀幕的血腥讓我難以釋?xiě)选K有朋在一汪血水中浮起的尸體，張涵予腦袋上插滿的細(xì)針，英達(dá)直挺挺的舉槍自盡，電椅、拷打更是家常便飯。不過(guò)最讓我觸目驚心的是：女一號(hào)周迅被迫騎跨在一根粗大的麻繩上讓人拉著來(lái)回摩擦——然后便是那里汩汩涌出血水（當(dāng)然沒(méi)有直接拍攝）。
　　麥家自己改編了自己的小說(shuō)，原著我沒(méi)看過(guò)，單從影片來(lái)看，SM味十足。我甚至把《風(fēng)聲》看作中國(guó)版的《無(wú)恥混蛋》——頂了一個(gè)“政治正確”的名頭，便開(kāi)始大開(kāi)殺戒。當(dāng)然本片的技術(shù)含量勿庸置疑：當(dāng)一群人被帶到古堡狀的建筑物接受甄別時(shí)，我立馬想起了阿加莎?克里斯蒂的《無(wú)人生還》——本格味十足的推理氣息撲面而來(lái)。須知現(xiàn)在的國(guó)內(nèi)電影往往流于奇觀畫(huà)面的展示，演員一露臉觀眾就猜得出誰(shuí)是壞蛋，《風(fēng)聲》卻要實(shí)打?qū)嵉脑谥橇τ螒蛏献鑫恼?，可?jiàn)還是有兩把金剛鉆的。
　　可惜人物死得太快，按我的設(shè)想，拖到最后幾個(gè)人都在，然后在一個(gè)相對(duì)集中的時(shí)空里讓劇情爆發(fā)到高潮，揭發(fā)出“老鬼”的真實(shí)身份，再來(lái)一個(gè)善惡大對(duì)決，豈不快哉？可惜到接近九十分鐘時(shí)，周迅對(duì)李冰冰來(lái)了番真情告白，我就知道春光乍瀉了。當(dāng)然最后肯定會(huì)通過(guò)人物對(duì)白把整個(gè)迷局明白無(wú)誤的交待給觀眾，不然還不太適應(yīng)推理片的中國(guó)觀眾會(huì)一頭霧水的走出影院，這對(duì)電影的口碑宣傳猶為不利——果然張涵予承擔(dān)起了這個(gè)職責(zé)，而最后的包袱在于：張本人就是周迅的上司“老槍”。
　　這就有點(diǎn)故弄玄虛了，可勁往玄上造，還不如把王志文飾演的汪偽特務(wù)處長(zhǎng)編成“老槍”。而周迅借尸體傳遞消息的說(shuō)法也有點(diǎn)靠不住（日本鬼子不會(huì)焚尸滅跡？）；至于張涵予通過(guò)哼唱戲曲來(lái)傳遞信息，操作性也很成問(wèn)題（人都被折騰昏了還能邊哼邊掌握曲調(diào)的細(xì)微變化？）；整部《風(fēng)聲》看下來(lái)，其實(shí)主要還是在拿摩爾斯電碼說(shuō)事——這東西，難免有炒冷飯的嫌疑，有些可惜。要是我，就把日軍通過(guò)家人逼迫周迅就范的一幕編成傳遞情報(bào)的過(guò)程——周美女早就料到了敵人會(huì)拿家人威脅她，就在她跟母親通話的一瞬間，她通過(guò)暗語(yǔ)傳遞了信息：在整部《風(fēng)聲》中，這是情報(bào)員與外界聯(lián)系的唯一通路。而張涵予的角色，則可以編成中統(tǒng)情報(bào)員，國(guó)共兩黨的情報(bào)員起先互不知曉，然后在對(duì)日斗爭(zhēng)中巧妙的結(jié)成聯(lián)盟，最后我黨情報(bào)員犧牲、助國(guó)民黨情報(bào)員送出情報(bào)。最后再加個(gè)引子，幾十年后，白發(fā)蒼蒼的前國(guó)民黨中統(tǒng)情報(bào)員來(lái)到大陸，給當(dāng)年并肩戰(zhàn)斗的戰(zhàn)友掃墓……
　　當(dāng)然拍成這樣，《風(fēng)聲》已經(jīng)是國(guó)產(chǎn)電影中的翹楚了。事實(shí)證明，主要依靠大陸演員也能撐起一部像模像樣的類型片（蘇有朋飾演的男妾也很出彩）。而已經(jīng)久違了的諜戰(zhàn)題材重回大陸觀眾視野，這本身也是國(guó)產(chǎn)電影強(qiáng)勢(shì)復(fù)蘇的一個(gè)跡象——但問(wèn)題也出在這里，我們的電影票房勃起了，但影片的文化價(jià)值似乎有些陽(yáng)痿。須知我們國(guó)家是沒(méi)有分級(jí)制的，《風(fēng)聲》還趕在六十年大慶的當(dāng)口上，成了愛(ài)國(guó)主義教育的影片，孩子們看這樣的影片會(huì)受到怎樣的影響？放在MPAA那里，《風(fēng)聲》至少是個(gè)R級(jí)的！
　　自從Lust, Caution被禁后，身體與革命的關(guān)系不再被國(guó)內(nèi)電影藝術(shù)家們廣泛討論，不過(guò)《風(fēng)聲》卻提供了一個(gè)有趣的文本。當(dāng)黃曉明扮演的日本軍官剝光李冰冰的衣服時(shí)（這又是個(gè)少兒不宜的場(chǎng)景），他說(shuō)，摧毀一個(gè)人的意志的最好的辦法就是讓她感到自己的身體不屬于自己而屬于敵人。
　　在那一瞬間，我突然出現(xiàn)了?？略偈赖幕秀保荷眢w與革命的后結(jié)構(gòu)主義關(guān)系，竟被一個(gè)日寇先知般的一語(yǔ)道破。革命需要暴力，革命也需要革命者的身體，所以，SM式的酷刑才是對(duì)付革命者的最好辦法——而對(duì)女性來(lái)說(shuō)，性權(quán)力的淪喪變成了身體主權(quán)喪失時(shí)的副產(chǎn)品。
　　 從這個(gè)意義上講，“老鬼”，無(wú)非是一個(gè)保全了晚節(jié)的王佳芝罷了。