昨天下午陪臺灣客人再一次去了拙政園，由于路上交通堵塞，到達拙政園門口已接近下午五點，基本上不再對外售票進園，而臺灣客人明天一早就要離開蘇州回臺灣，為了不讓客人遺憾，經(jīng)與景區(qū)友好協(xié)商，允許我們?nèi)雸@參觀，但五點半前務必出園，于是半個小時就匆匆游覽了拙政園。雖說時間較短，但由于已近閉園時間，園林內(nèi)游客非常稀少，幾乎看不到什么游客，諾大的園林就我們幾個人，顯得異常清幽和舒適。跟隨導游講解，臺灣客人完全陶醉于園林藝術當中，羨慕蘇州人每天可以面對如此精致生活。

I took some guests, who are from Tanwai, to visit the Humble Administrations of Garden yesterday afternoon. It was almost at PM 5 when we arrived at it because of traffic congestion. The Garden won't receive tourists at that time according to its regulation. But the guests would leave for Tanwai next day. So I persuaded the staff to allow us to visit it, but we had to come out at half past five. Though visiting time was very short, there were so few tourists inside that all of us felt how beautiful and quiet the Garden was!