同名異物中藥的應(yīng)用區(qū)別
同名異物中藥的應(yīng)用區(qū)別
中藥中有同名異物現(xiàn)象,易引起混淆。中藥名稱的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化,應(yīng)以《藥典》中所收載的名稱為準(zhǔn),處方中不用別名?,F(xiàn)列舉部分同名異物中藥加以區(qū)別。
紫金龍
一、紫金龍:為罌粟科植物藤鈴兒草的根。本品辛苦微寒,具有鎮(zhèn)痛止血、消炎降壓之效,內(nèi)服用治各種疼痛,外用可治外傷出血,以止血之功為優(yōu)。
【別名】串枝蓮、豌豆七、豌豆跌打
【來源】罌粟科指葉紫堇屬植物攀援指葉紫堇,以根入藥。秋季采挖,洗凈切片,曬干或研粉。
【性味】辛、微苦,涼。有毒。
【功能主治】消炎,鎮(zhèn)痛,止血,降壓。用于各種疼痛,跌打損傷,高血壓;外用治外傷出血。
【用法用量】 3~5分,開水送服;外用適量,根研粉撒患處。
【注意】孕婦忌服。
虎杖:別名斑根紫金龍、活血龍、陰陽蓮。為蓼科植物虎杖的根莖及根。本品微苦微寒,具有清熱解毒、利濕退黃、活血通經(jīng)、祛痰止咳等多種功用。內(nèi)服治關(guān)節(jié)痹痛、濕熱黃疸、經(jīng)閉等,外用治燒燙傷、跌仆損傷,以活血散瘀見長。
【植物形態(tài)】
多年生草本。莖直立,中空,表面散生紅色或紫紅色斑點(diǎn),節(jié)稍膨大。葉互生,闊卵形或卵狀橢圓形,先端短尖;托葉鞘短?;▎涡援愔?,圓錐花序腋生;花被白色或紅色,5深裂,外輪3片,背部有翅;雄花雄蕊8;雄花子房卵形,有3棱,花柱3。瘦果三角狀,包于翅狀花被內(nèi)。花期6~7月,果期9~10月。 生于山溝、河旁、溪邊、林下陰濕處。主產(chǎn)江蘇、浙江、安徽、廣西。
〖藥品說明〗: 苦,寒。歸肝、膽、肺經(jīng)。
〖功用主治〗:
1.活血定痛用于經(jīng)閉、風(fēng)濕痹痛、跌打損傷等證。
2.清熱利濕用于濕熱黃疸、淋濁帶下等證。
3.清熱解毒用于水火燙傷、瘡癰腫毒、毒蛇咬傷等。
4.化痰止咳用于肺熱咳嗽。
5.瀉下通便用于熱結(jié)便秘。
〖用法用量〗: 10-30g。外用適量。
〖注意要點(diǎn)〗: 孕婦忌服。
桂皮
二、桂皮:為樟科植物天竺桂、細(xì)葉香桂等的樹皮。桂皮辛溫,暖脾胃,散風(fēng)寒,通血脈。其散寒止痛、溫通血脈的作用與肉桂類同而力弱,多用于寒濕痹證,或脘腹冷痛、嘔吐腹瀉等。
肉桂:別名桂皮,為樟科植物肉桂的干皮或枝皮。本品辛熱,能補(bǔ)火助陽,散寒止痛,引火歸元,多用于腎陽不足、心腹冷痛及上熱下寒證。又善入血分,溫通經(jīng)脈,用治寒凝血瘀之痛經(jīng)、閉經(jīng)。此外,少量配伍于補(bǔ)益氣血方藥中,有鼓舞氣血生長之妙用。
肉桂與桂皮的區(qū)別
植物來源:二者均為樟科植物。肉桂為肉桂的干燥樹皮。桂皮為天竺桂、陰香、細(xì)葉香桂、川桂等的樹皮。
外觀性狀:二者均為槽狀或卷筒狀。肉桂:厚0.2~0.8cm。外表面灰棕色,稍粗糙,有的可見灰白色的斑紋;內(nèi)表面紅棕色,略平坦,有細(xì)縱紋,劃之顯油痕。質(zhì)硬而脆,易折斷,斷面不平坦,外層棕色而較粗糙,內(nèi)層紅棕色而油潤,兩層間有一條黃棕色的線紋。以皮細(xì)肉厚、斷面紫紅色、油性大、氣香濃烈、味甜微辛辣、嚼之無渣者為佳。桂皮:厚0.1~0.2cm。外表面黑棕色至黑褐色,有灰白色花斑、栓皮或魚鱗狀脫落而顯龜紋狀凹斑;內(nèi)表面紅棕色至黑棕色,平坦,有極細(xì)縱紋,劃之無油痕。質(zhì)硬而脆,易折斷,斷面平坦,外層灰色,內(nèi)層紅棕色,兩層間有黃棕色射線。氣清香而涼,似樟腦,味微甘辛。以皮薄、香氣濃厚者為佳。
所含成分:二者均含揮發(fā)油(主要成分為桂皮醛),肉桂約1~2%;桂皮約1%,后者且含有丁香油酚等。
功能與主治:肉桂:辛、甘、大熱。歸腎、脾、心、肝經(jīng)。補(bǔ)火助陽,引火歸源,散寒止痛,活血通經(jīng)。用于陽痿,宮冷,腰膝冷痛,腎虛作喘,陽虛眩暈,目赤咽痛,心腹冷痛,虛寒吐瀉,寒疝,經(jīng)閉,痛經(jīng)。陰虛火旺者忌服,孕婦慎服[1]。桂皮:辛、溫。歸心、肝、脾、腎經(jīng)。暖脾胃,散風(fēng)寒,通血脈。用于腹冷胸滿,嘔吐噎膈,風(fēng)濕痹痛,跌損瘀滯,血痢腸風(fēng)。陰虛有火者忌服[2]。綜上所述,肉桂與桂皮同小異大,從他們的厚薄、色澤、表面及斷面特征、氣味等均可區(qū)別。一般肉桂以入藥為主(除1953版《藥典》外,均被歷版《藥典》收載);桂皮以菜肴佐料為主(《本草綱目》無桂皮專條藥名,且歷版《藥典》均未收載)。在使用時,如癥見上述肉桂功能、主治者,可在菜肴中加入肉桂(但不及加入桂皮的湯、菜味),但“春夏為禁藥”;如只作菜肴佐料者,宜選桂皮,一般大型中藥店及中醫(yī)院均有出售,且價格便宜。
豆蔻
三、豆蔻:為姜科植物白豆蔻或爪哇白豆蔻的成熟果實。本品辛溫香燥,既能溫化中焦之寒濕以醒脾和胃,又能宣化上焦之濕以通暢氣機(jī),適用于上中二焦之濕阻氣滯證。
肉豆蔻:別名豆蔻,為肉豆蔻科植物肉豆蔻為種仁。本品辛溫,可溫中行氣、澀腸止瀉,常用于脾腎虛寒所致之久瀉久痢、滑脫失禁等癥,又能溫中行氣,治療寒凝氣滯之脘腹脹痛。
草豆蔻:別名豆蔻,為姜科植物草豆蔻的種子。本品燥濕行氣、溫中止嘔,用治寒濕內(nèi)阻脾胃之脘腹脹滿冷痛、惡心嘔吐等。
金不換
四、金不換;【別名】獨(dú)腳烏桕,石琴薯,山烏龜,地烏龜,地不容為防已科植物華千金藤的塊根。 【性味歸經(jīng)】廣州部隊《常用中草藥手冊》:“苦,寒。”入心、肺、脾、胃經(jīng)。 【功效分類】止血藥
【功效主治】清熱解毒,健胃止痛,散瘀消腫。治外感咳嗽,咽痛,口舌生瘡,嘔吐腹瀉,痢疾,胃痛,癰疽腫毒,跌打損傷。本品苦寒,具有清熱解毒、散瘀止痛之功,善治胃痛、痢疾及癰疽腫痛、跌打損傷等。
三七:別名金不換,為五加科植物三七的根。三七苦甘溫,可散瘀止血、消腫止痛,具有止血不留瘀的特點(diǎn),對出血兼有瘀滯者尤為適宜,是跌打損傷之要藥。
菊三七:別名 紅背三七、土三七、破血丹、金不換,為菊科植物草三七的根莖。性味 性溫,味甘、苦。性狀 根表面灰棕色或黃棕色,全體多有瘤狀突起及斷續(xù)的弧狀溝紋,在突起物頂端常有莖痕或芽痕,下部有須根或已折斷。質(zhì)堅實,不易折斷,新鮮時白色,干燥者呈淡黃色,有菊花心。味甘淡后微苦。 功能主治 破血散瘀,止血,消腫。用于跌打損傷、創(chuàng)傷出血、吐血、產(chǎn)后血?dú)馔础?功用與三七相似,但散瘀止血作用弱,可解毒消腫,多用于跌打傷痛、瘡癰腫毒等。
土大黃:別名【別名】吐血草、箭頭草(汪連仕《采藥書》),救命王(《慈航活人書》),金不換(《綱目拾遺》),紅筋大黃(《貴州民間方藥集》),野蒿荬(《中醫(yī)藥實驗研究》),廣角(《福建民間草藥》),鐵蒲扇、大暈藥(《民間常用草藥匯編》),包金蓮(《閩南民間草藥》),血當(dāng)歸、癬藥、土三七、蘿卜奇、止血草(《湖南藥物志》),化血蓮(《江西草藥》)?!拘晕丁啃量啵瑳?。
【功用主治-土大黃的功效】清熱,行瘀,殺蟲,解毒。
治咳血,肺癰,腮腺炎,大便秘結(jié),癰瘍腫毒,濕疹,疥癬,隊打損傷,燙傷。
為蓼科植物土大黃的根。本品苦寒,可清熱解毒、行瘀殺蟲,用治肺癰、腮腺炎、瘡瘍腫毒、跌打損傷、燙傷等,內(nèi)服外用皆可。
此外,大金牛草、地不容、白接骨、虎頭蕉等,亦稱金不換,因來源不同,藥用有別。
文蛤
五、文蛤:為帝蛤科動物文蛤的貝殼。本品咸平,具有清肺化痰、軟堅散結(jié)之功,善治痰熱互結(jié)而致的癭瘤、瘰疬等。
[藥材性狀] 文蛤 扇形或類圓形,背緣略呈三角形,腹緣呈圓弧形,長3~10cm,高2~8cm。殼頂突出,位于背面,稍靠前方。殼外面光滑,黃褐色,同心生長紋清晰,通常在背部有鋸齒狀或微波狀褐色花紋。殼內(nèi)面白色,邊緣無齒紋,前后殼緣有時略帶紫色,鉸合部較寬,右殼有主齒3個及前側(cè)齒2個;左殼有主齒3個及前側(cè)齒1個。質(zhì)堅硬,斷面有層紋。無臭,味淡。
青蛤 類圓形,頂殼突出,位于背側(cè)近中部。殼外面淡黃色或棕紅色,同心生長紋凸出殼面略呈環(huán)肋狀。殼內(nèi)面白色或大膽紅色,邊緣常帶紫色并有整齊的小齒紋,鉸合部左右兩殼均具主齒3個,無側(cè)齒。
[功能主治] 清熱化痰,軟堅散結(jié),制酸止痛。用于痰火咳嗽,胸脅疼痛,痰中帶血,瘰疬癭瘤,胃痛吞酸;外治濕疹,燙傷。
五倍子:別名文蛤,為漆樹科植物鹽膚木、青麩楊等葉上的倍蚜科昆蟲寄生的蟲癭。五倍子酸而咸寒,收斂固澀,兼有降火之效,對各種滑瀉、遺精自汗而兼虛熱者,用之最宜。外用又能收濕斂瘡,可治瘡瘍潰爛難愈之癥。
[藥材性狀] 呈菱角形,具不規(guī)則的角狀分枝,表面被灰白色滑軟的柔毛,壁較薄?;虺砷L圓形,表面灰褐色或淡棕色,被灰黃色滑柔的柔毛。質(zhì)硬而脆,易破碎,斷面角質(zhì)樣,有光澤,內(nèi)壁平滑,內(nèi)有黑褐色死蚜及灰色粉末狀排泄物。氣特異,味澀。
[功能主治] 收斂止血,斂肺止咳,澀腸止瀉,解毒。
重樓
六、重樓:為百合科植物云南重樓或七葉一枝花的根莖。本品苦寒,可清熱解毒、散結(jié)消腫,用治一切癰瘡腫毒、咽喉腫痛、蟲蛇咬傷等,外涂內(nèi)服皆效。其水煎劑,尚有平喘、定驚之效。
拳參:別名重樓,為蓼科植物拳參的根莖。本品苦酸寒,用治癰瘡腫毒、咽喉腫痛,功同重樓,但本品味酸,有收斂之性,常用于痔瘡便血、赤白痢疾等。
重樓與拳參的鑒別
重樓與拳參是較為常見的中藥,由于兩種藥物外形較為相近,造成人為代用情況的混淆。因其為七葉一枝花的同屬植物,有許多的干燥根莖都同等入藥,藥材外形極難區(qū)分,已知的主要有云南重樓(P.yunnanensis Franch)、華重樓〔P.polyphila simith var chinensis(Franch)Hara〕等商品藥材,其有效成分含量有較大差異。七葉一枝花的根莖又叫草河車,一些地方與蓼科植物拳參(Polygonum bistorta L.)的根莖混淆使用;又因兩種藥物有相同別名為草河車,而拳參的量多價廉、重樓的價貴量少,在成分功效上又存在一定的差異,嚴(yán)格來講兩種同名異科的藥物絕對不可混用。為確保藥物使用安全有效,充分發(fā)揮藥物的作用,現(xiàn)將兩種藥物分別介紹如下。
1 重樓
本品為百合科植物七葉一枝花(Puris Polypylla Smith)及同科屬植物的干燥根莖,始載于《神農(nóng)本草經(jīng)》,列為下品,原品蚤休,別名七葉一枝花、草河車等。
1.1 性狀鑒別 呈結(jié)節(jié)狀扁圓柱形,略彎曲,長6~10cm,直徑1~4cm,外表黃褐色或灰棕色,有環(huán)節(jié),上面有數(shù)個圓形或半圓形凹陷的莖根,下面散有須根或須根痕,頂端具鱗葉或芽根。質(zhì)堅實,斷面色白,有粉性,氣微,味微苦辛。
1.2 主要成分 含皂苷,其皂苷元為薯蕷皂苷元(Dios-genin),華重樓根莖含薯蕷皂苷元約1.35%,云南重樓含薯蕷皂苷元約2.14%。
1.3 主要功效 性微寒,味苦。清熱解毒,消腫止痛,息風(fēng)定驚。用于治療瘰疬,毒蛇咬傷,咽喉腫痛,小兒驚風(fēng);外用治癤腫、腮腺炎等。
2 拳參
本品為蓼科植物拳參(Polygonum bistorta L.)的根莖。始載于《圖經(jīng)本草》,別名山蝦子、倒根草、草河車等。
2.1 性狀鑒別 呈扁圓柱形,常卷曲,長6~13cm,直徑1~2.5cm,表面紫褐色,粗糙,一面隆起,一面稍平坦或略具凹槽,全體具密而粗的環(huán)關(guān)紋及根痕。質(zhì)硬,斷面近腎形,淺棕紅色至棕紅色;具環(huán)狀排列的黃白色小點(diǎn)維管束。氣微,味苦、澀。
2.2 理化鑒別(檢查鞣質(zhì)) 取本品粉末約0.5g,加水4ml,微熱,濾過。取濾液1ml,加三氯化鐵試液1滴,即發(fā)生藍(lán)黑色沉淀,稍一振搖,濾液即呈茶藍(lán)色。
2.3 主要成分 含鞣質(zhì)8.7%~25%,其中有可水解鞣質(zhì)和縮合鞣質(zhì),尚有沒食子酸(Callicacid)、逆沒食子酸(Ellagic caid)、D-兒茶、6-沒食子酰葡萄糖等。此外尚含羥基蒽醌、β-谷甾醇,糖類等。
2.4 主要功效 味苦澀,性涼。清熱解毒,鎮(zhèn)驚息風(fēng),除濕消腫。用于治療熱痛驚搐、破傷風(fēng)、氣管炎、菌痢、癰腫、瘰疬等。
3 小結(jié)
兩種同名異科中藥在臨床中應(yīng)用較廣泛,其作用也較好,均有清熱解毒、鎮(zhèn)驚息風(fēng)等作用。以重樓為主治療蛇毒傷應(yīng)用較多,以拳參為主治慢性支氣管炎或菌痢應(yīng)用較常見。最易鑒別的特點(diǎn):重樓質(zhì)堅實,斷面色白,有粉性;拳參質(zhì)相對疏松,斷面近腎形,淺棕紅色至棕紅色。在藥市場中又出現(xiàn)了紅、白蚤休混淆現(xiàn)象,實質(zhì)上紅蚤休就是人為拳參的代用品,這種混淆之品將對中醫(yī)藥事業(yè)帶來不良后果,在臨床上易造成用藥失誤,因此,加強(qiáng)醫(yī)藥范圍管理對開展臨床用藥是有必要的,對保證臨床用藥的安全有效、防止不合理泛濫藥物有著長遠(yuǎn)的重要意義。
竹黃
七.竹黃:為肉座菌科真菌竹黃的子座。本品性淡平,能祛風(fēng)除濕、活血通經(jīng)、定驚化痰,多用于風(fēng)濕痹證、四肢麻木等。
【別名】淡竹黃、竹三七、血三七、竹參
【性味歸經(jīng)】辛,平入肺、肝經(jīng)。
【功效分類】化痰止咳平喘藥
【功效主治】鎮(zhèn)咳化痰,理氣止痛,鎮(zhèn)驚。治中風(fēng),小兒驚風(fēng),胃氣痛。
【用藥忌宜】灰指甲、鵝掌風(fēng)等皮膚病患者忌服。
【資源分布】分布四川、安徽、江蘇、浙江等地。
【功效分類】化痰止咳平喘藥
天竺黃:別名竹黃,為禾本科植物青皮竹被竹黃蜂咬洞后于竹節(jié)間貯積的汁液,干涸凝結(jié)而成的塊狀物。冬季采收,砍取竹稈,剖取竹黃,晾干。本品自然產(chǎn)出者很少,大多采用火燒竹林的方法,使竹受暴熱后,竹瀝溢在節(jié)間凝固而成,然后剖取晾干。具有祛風(fēng)除濕,活血舒經(jīng),止咳的功效。用于風(fēng)濕痹痛,四肢麻木,小兒百日咳,白帶過多。有謂尚可治胃病。本品性甘寒,功用清熱豁痰、涼心定驚,用治痰熱驚風(fēng),熱病神昏,為兒科要藥。
為不規(guī)則多角形的塊狀或片狀物,表面乳白色、灰白色或灰藍(lán)色相雜。質(zhì)輕,松脆,易破碎。斷面光亮,稍顯粉性,觸之有滑感。吸水力強(qiáng),置水中有氣泡產(chǎn)生,不溶于水。味甘有涼感,舐之粘舌。以干燥、塊大、淡黃白色、光亮、吸水力強(qiáng)者為佳。
竹黃-性味甘,寒。
?、佟度杖A子本草》:"平。"
?、凇堕_寶本草》:"味甘,寒,無毒。"
③《本草正》:"味甘辛,性涼。"
?、堋侗静菰傩隆罚?味甘苦,性微寒,無毒。"
天竺黃與竹黃子座鑒別
別名:竹黃
來源:禾本科植物青皮竹或華思勞竹等桿內(nèi)的分泌液干燥后的塊狀物。
功效:清熱豁痰,涼心定驚,用于熱病神昏,中風(fēng)痰迷,小兒痰熱驚癇,抽搐,夜啼。
偽品:肉座菌科真菌竹黃的子座寄生于竹桿上端。
鑒別:
天竺黃: 為不規(guī)則的片塊或顆粒,大小不一,表面灰黃色,灰黃色或灰白色,有的潔白色,半透明,略帶光澤。體輕,質(zhì)硬而脆,易破裂,吸濕性強(qiáng)。無臭,味淡,舐之粘舌;置水中產(chǎn)生氣泡,由象牙色漸變?yōu)榈G色或天藍(lán)色,加酚酞試液不變色。
竹黃子座:了座肉質(zhì),漸變?yōu)槟舅ㄙ|(zhì),粉紅色,呈不規(guī)則瘤汰;初期平滑,后龜裂,大小1.5—4*2.5cm;子囊殼近球形,埋生于子座內(nèi),直徑480—580cm,孢子單行排列,長方形至棱形,兩端尖銳,大小42—92*35CM,無色或近無色或呈柿黃色。
附注:
人工合成的竺黃,其形、色、粘舌均似天然品,但質(zhì)堅而重,不易碎,其水浸液加酚酞試液呈紅色,可與天然竺黃區(qū)別。
胡麻
八、黑脂麻;別名:胡麻,烏麻,烏麻子,黑脂麻,油麻,烏芝麻,小胡麻。為胡麻科植物脂麻的成熟種子。本品甘平,可滋養(yǎng)肝腎、潤燥滑腸,用于肝腎陰虧、精血不足而致的須發(fā)早白、久病脫發(fā)或血虛津虧、腸燥便秘等。
藥材性材:種子扁卵圓形,長約3毫米,寬約2毫米。表面黑色,平滑或有網(wǎng)狀皺紋。尖端有棕色點(diǎn)狀種臍。種皮薄,子葉2,白色,富油性。氣微,味甘,有油香氣。
采收加工:秋季果實成熟時采割植株,曬干,打下種子,除去雜質(zhì),再曬干。
化學(xué)成分:木脂素類:芝麻素,芝麻林素,芝麻酚等;脂肪油類:油酸,亞油酸,硬脂酸等;蛋白質(zhì)類:α-球蛋白,β-球蛋白,13S球蛋白等;其它:多種氨基酸,糖類,維生素和無機(jī)元素。
藥理作用:延緩衰老;降血糖等。
性味歸經(jīng):甘,平。歸肝、腎、大腸經(jīng)。
功能主治:補(bǔ)肝腎,益精血,潤腸燥。用于頭暈眼花,耳鳴耳聾,須發(fā)早白,病后脫發(fā),腸燥便秘。
亞麻子:別名胡麻,胡麻子(《博濟(jì)方》),壁虱胡麻(《綱目》),亞麻仁(《國藥的藥理學(xué)》)。
【藥材】種子呈扁卵圓形,一側(cè)較薄,一端鈍圓,他端尖,并歪向一側(cè),長約4~6毫米,寬約2~3毫米,厚約1.5毫米。
表面棕色,平滑而有光澤;擴(kuò)大鏡下可見微小的凹點(diǎn),種臍位于尖端凹入部分,種脊淺棕色,位于一側(cè)邊緣。
種皮薄,除去后,可見棕色薄膜狀的胚乳,其內(nèi)面有2片一面平、一面突起的大形子葉,黃色,富油性,胚根朝向種子的尖端。
浸在水中,表皮中的粘液膨脹而成一粘液套,包圍整個種子。
嚼之帶粘液性,油樣,氣無。
以色紅棕、光亮、飽滿、純凈者為佳。
主產(chǎn)內(nèi)蒙古、黑龍江、遼寧、吉林。
【性味】甘,平。
?、佟侗静輬D經(jīng)》:味甘,微溫,無毒。
?、凇兜崮媳静荨罚何陡市?,性平,無毒。
為亞麻科植物亞麻的種子。本品祛風(fēng)潤燥,善治風(fēng)毒所致皮膚干燥瘙癢或津枯便秘,而補(bǔ)肝腎、益精血之力弱。
上述幾組藥材,雖名稱相同,卻是異物。有的盡管同類同效,但不盡相同,或功用截然不同,為避免混用,建議處方中不用別名。
|