淚灑天堂Tears In Heaven-Eric Clapton
2009年7月12日 林中有鬼

艾里克·克萊普頓(Eric Clapton)，一個(gè)大胡子的男人，當(dāng)今世界上首屈一指的藍(lán)調(diào)搖滾吉他大師，搖滾樂(lè)史上唯一能三次進(jìn)入搖滾名人殿堂的，只有Eric Clapton一人。他琴風(fēng)沉穩(wěn)而精煉傳神，演奏優(yōu)美動(dòng)人。1990年是Clapton生命中最低落的時(shí)期，在一次演出歸來(lái)的途中，最親近的朋友在直升機(jī)失事的事故中喪生，Clapton坐在后面的飛機(jī)上親眼目睹了這一慘痛的場(chǎng)面。幾個(gè)月后，致命的打擊再次到來(lái)，他4歲的兒子科納從曼哈頓53層樓的窗口不慎墜下身亡。Clapton用他已經(jīng)被悲痛碾得粉碎的心寫(xiě)出了一首歌曲“Tears in Heaven”獻(xiàn)給他的兒子，這首歌與“Unplugged”專輯一起贏得了六項(xiàng)格萊美獎(jiǎng)。
Eric Clapton沙啞喉音的吟唱情真意切，在編配精美的鏗鏘的吉他與飄渺的女聲和音背景的襯托下，淋漓盡致地表達(dá)出了一個(gè)飽經(jīng)滄桑的男子在命運(yùn)和時(shí)間面前的無(wú)助，一個(gè)父親對(duì)孩子深深的愛(ài)和失去愛(ài)子后深切的悲痛寄于歌中，向在天堂里的孩子送去一個(gè)父親無(wú)限的思念……
MV視頻：

試聽(tīng)：Tears In Heaven-Eric Clapton

點(diǎn)擊下載歌曲
中英文歌詞：
would you know my name你還記得我的名字嗎
if i saw you in heaven如果我在天堂遇見(jiàn)你
would it be the same你我還能像從前一樣嗎
if i saw you in heaven如果我在天堂遇見(jiàn)你
i must be strong我必須堅(jiān)強(qiáng)
and carry on 堅(jiān)持下去
‘cos i know i don’t belong因?yàn)槲抑牢也⒉?br>here in heaven屬於天堂
would you hold my hand你會(huì)握我的手嗎
if i saw you in heaven如果我在天堂遇見(jiàn)你
would you help me stand你會(huì)扶我一把嗎
if i saw you in heaven如果我在天堂遇見(jiàn)你
i’ll find my way我會(huì)找到
through night and day度日的方式
‘cos i know i just can’t stay因?yàn)槲抑牢也荒?br>here in heaven留在天堂
time can bring you down時(shí)間使人消沉
time can bend your knees時(shí)間使人屈服
time can break your heart時(shí)間使人傷心
have you begging please你是否向它求饒
begging please
beyond the door在那道門后,
there’s peace i’m sure必定是一片祥和
and i know而我知道
there’ll be no more將不再有人
tears in heaven淚灑天堂……
would you know my name你還記得我的名字嗎
if i saw you in heaven如果我在天堂遇見(jiàn)你
would it be the same你我還能像從前一樣嗎
if i saw you in heaven如果我在天堂遇見(jiàn)你
i must be strong我必須堅(jiān)強(qiáng)
and carry on 堅(jiān)持下去
‘cos i know i don’t belong因?yàn)槲抑牢也⒉?br>here in heaven屬於天堂
相關(guān)音樂(lè)
74-75 – The Connells
Ireland – Tori Amos
蝴蝶效應(yīng)插曲Hear You Me – Jimmy Eat World
The Funeral – Band Of Horses
美國(guó)偶像主題曲Hollywood’s Not America – Ferras
西湖 – 痛苦的信仰
經(jīng)典英文歌曲Love Will Keep Us Alive – Eagles
《Made In Heaven》天堂制造 – QUEEN
暮光之城插曲Supermassive Black Hole – Muse
那些你們喜歡的不喜歡的我都喜歡的女孩

分類: 非主流音樂(lè) 瀏覽: 7,905 Tags: Eric Clapton, 搖滾 論壇:麥田邊
 
38 Comments Add your own
1. grace  |  七月 12th, 2009 at 8:53 下午
這首歌應(yīng)該算是我最早接觸的英文歌曲之一，聽(tīng)得時(shí)候似乎小學(xué)還沒(méi)有畢業(yè)呢，記得磁帶里這首歌完了之后就是《雨中的節(jié)奏》。
回復(fù)
2. 蟈蟈  |  七月 12th, 2009 at 8:55 下午
天哪 我是第一個(gè)，手好抖
回復(fù)
sacrick reply on 七月 12th, 2009:
@蟈蟈, 蟈蟈你好悲劇
回復(fù)
溫風(fēng)如酒 reply on 七月 13th, 2009:
@蟈蟈,
可憐的孩子
回復(fù)
3. 蟈蟈  |  七月 12th, 2009 at 8:56 下午
好象不是
回復(fù)
4. 蟈蟈  |  七月 12th, 2009 at 8:56 下午
這首歌老鬼不是還發(fā)過(guò)一個(gè)童聲的版本的么…那個(gè)也不錯(cuò)
回復(fù)
cicicincin reply on 七月 13th, 2009:
@蟈蟈,
是啊是??！
老鬼做個(gè)鏈接鏈過(guò)去吧……
回復(fù)
5. 阿萊西斯  |  七月 12th, 2009 at 9:29 下午
我最喜歡的歌 最喜歡的埃里克·克萊普頓
每次聽(tīng)這歌，就會(huì)感受到他連續(xù)失去親人是的痛苦。
老鬼放播放器里的不是他唱的最傷感的那版
最開(kāi)始的版本應(yīng)該是視頻里的那版 聽(tīng)感覺(jué)就能聽(tīng)出來(lái)
是埃里克剛剛喪子時(shí)的心情
不過(guò)聽(tīng)說(shuō)這歌埃里克已經(jīng)不唱了 因?yàn)槊看纬紩?huì)讓他想起死去的孩子
對(duì)埃里克最好的評(píng)價(jià)就是當(dāng)年倫敦地鐵上的那段涂鴉：克萊普頓是上帝
回復(fù)
林中有鬼 reply on 七月 12th, 2009:
@阿萊西斯, 是的～～
回復(fù)
6. 水木工可  |  七月 12th, 2009 at 9:46 下午
老鬼文字介紹太長(zhǎng)了，不符合你以往的風(fēng)格呀~~~看下去了~~聽(tīng)歌，當(dāng)年我記得我還背過(guò)這個(gè)歌德歌詞呢~~~哈哈
回復(fù)
水木工可 reply on 七月 12th, 2009:
是看不下去了~
回復(fù)
林中有鬼 reply on 七月 12th, 2009:
@水木工可, 那我把歌詞下面的介紹刪掉吧
回復(fù)
水木工可 reply on 七月 12th, 2009:
@林中有鬼, 動(dòng)作好快，簡(jiǎn)單，明了，清晰O(∩_∩)O哈哈~
回復(fù)
cicicincin reply on 七月 13th, 2009:
@水木工可,
沒(méi)來(lái)及看……就刪掉了……汗……
回復(fù)
阿萊西斯 reply on 七月 13th, 2009:
@cicicincin, 搜索下他就有了
回復(fù)
7. 大老白香噴噴  |  七月 13th, 2009 at 8:22 上午
最早接觸的英文歌之一，所以聽(tīng)起來(lái)當(dāng)然很親切啦
回復(fù)
8. dudu  |  七月 13th, 2009 at 9:28 上午
大早上聽(tīng) 未免有點(diǎn) 犯困
但這不影響
回復(fù)
9. vik  |  七月 13th, 2009 at 10:01 上午
每次聽(tīng)Tears In Heaven 不管那個(gè)版本，總有那種不經(jīng)意想到你最親的人離開(kāi)那瞬間，心理默默傷心與無(wú)奈。哎，也是這就是生活吧！
回復(fù)
10. 迷躌  |  七月 13th, 2009 at 11:40 上午
好熟悉。。卻想不起來(lái)哪里聽(tīng)過(guò)了?。?。
回復(fù)
柳律 reply on 七月 13th, 2009:
@迷躌, 麥田里有個(gè)童聲版的。你是指這個(gè)么
回復(fù)
11. 聾子聽(tīng)音樂(lè)。  |  七月 13th, 2009 at 12:11 下午
挖、終于又聽(tīng)到.
　
　感動(dòng)、
回復(fù)
12. 聾子聽(tīng)音樂(lè)。  |  七月 13th, 2009 at 12:23 下午
喜歡喜歡、
　
　鼓掌鼓掌、
回復(fù)
13. 阿珞  |  七月 13th, 2009 at 7:15 下午
這首歌是我小學(xué)的時(shí)候第一聽(tīng)到的
非常難忘的旋律
回復(fù)
14. 小獅  |  七月 13th, 2009 at 10:34 下午
你們說(shuō)的童聲版是不是英國(guó)男童聲組合CHOIR BOYS 某張專輯里的主打歌，不過(guò)貌似很多男童聲都翻唱過(guò)這首歌，風(fēng)格跟這個(gè)成熟男人的滄桑完全不一樣了，我第一聽(tīng)還是聽(tīng)的男童聲版，就已經(jīng)被征服了，后來(lái)搜出這個(gè)原版來(lái)的時(shí)候，半晌都沒(méi)適應(yīng)過(guò)來(lái)。呵呵，是好音樂(lè)，很經(jīng)典！
回復(fù)
15. 八子  |  七月 14th, 2009 at 12:32 下午
聽(tīng)得很想哭 不知道怎么了
也許是感受到父親的愛(ài)了
回復(fù)
16. 今穎  |  七月 14th, 2009 at 3:25 下午
歌名就已經(jīng)很傷感了！沒(méi)想到故事更感人！
回復(fù)
17. 麥子  |  七月 14th, 2009 at 6:29 下午
總是這調(diào)調(diào)，被吸引。
回復(fù)
18. 汪洋中的豬  |  七月 15th, 2009 at 2:51 下午
在這邊也常聽(tīng)到。很傷感
回復(fù)
19. simple  |  七月 17th, 2009 at 12:48 上午
喜歡
回復(fù)
20. nowhereman  |  七月 19th, 2009 at 3:21 下午
真愛(ài)無(wú)敵
回復(fù)
21. JC  |  八月 28th, 2009 at 8:55 下午
每次聽(tīng)這首歌總能想曾經(jīng)的一些事情，略帶沙啞的嗓音……
回復(fù)
22. M.J.  |  九月 8th, 2009 at 4:29 下午
用心底的悲慟在唱歌，所以才會(huì)如此震撼，如此感染。
回復(fù)
23. 伊豆  |  九月 11th, 2009 at 10:15 上午
聽(tīng)到這樣的曲子..
總是會(huì)很懷念自己的童年啊…
回復(fù)
24. 祭塵  |  九月 20th, 2009 at 12:48 上午
當(dāng)我們?cè)谔靽?guó)是否還會(huì)記得我們?cè)?jīng)愛(ài)過(guò)的人..或者遺忘才是最好的.
回復(fù)
25. ttcoco  |  十二月 28th, 2009 at 8:25 下午
Music is Life
謝謝老鬼
回復(fù)
26. 小凡  |  一月 17th, 2010 at 3:08 下午
久仰
回復(fù)
27. 如果  |  三月 15th, 2010 at 7:48 下午
這歌還可以吧，安靜時(shí)聽(tīng)聽(tīng)，恩不錯(cuò)！
回復(fù)
28. 2ND.LIFE  |  六月 19th, 2010 at 10:26 上午
很早就聽(tīng)這首歌
只是不知道背后還有一個(gè)關(guān)于父親對(duì)兒子的愛(ài)的故事