20、不能理解人，不能寬恕人

【原文】公孫弘斷發(fā)而為越王騎，公孫喜使人絕之，曰：“吾不與子為昆弟矣。”公孫弘曰：“我斷發(fā)，子斷頸而為人用兵，我將謂子何？”周南之戰(zhàn)，公孫喜死焉。

【譯文】公孫弘剪斷頭發(fā)去做越王的騎士，公孫喜派人去聲明與他斷絕關(guān)系，說：“我不和你做兄弟了。”公孫弘說：“我只是剪斷頭發(fā)，而你不顧割斷脖子的危險(xiǎn)去替別人帶兵打仗，我又說你什么呢？”在周南的戰(zhàn)役中，公孫喜死在那里。

【說明】春秋時(shí)期，中原各國(guó)的人們都蓄發(fā)，而越國(guó)等南方各國(guó)不蓄發(fā)，公孫弘從越俗，是以夷變夏，所以公孫喜引以為恥。然而，公孫喜卻是一個(gè)分不清輕重的人，是斷發(fā)重要還是斷頭重要？斷頭都不怕難道還怕斷發(fā)嗎？再說了，為了理想，為了事業(yè)，剪斷頭發(fā)又有什么要緊呢？這就是公孫弘正確之處，也是公孫喜不能理解人，不能寬恕人之處。