翻拍自邵氏名作的《72 家租客》有很多值得關(guān)注的地方。曾志偉多年后重執(zhí)導(dǎo)筒，堪稱“港版《建國(guó)大業(yè)》”的174 位演員的陣容、邵氏重啟電影投資??曾志偉幾乎是以一人之力促成了這部電影。

                                                                                     文/李俊 



“邵氏出品，必屬佳品”，已經(jīng)是上個(gè)世紀(jì)的傳說(shuō)。

沉寂了30多年之后，邵氏又看到了華語(yǔ)電影復(fù)蘇的前景。10個(gè)月前，現(xiàn)任邵氏掌門人、邵逸夫的太太、79歲的方逸華找到曾志偉，開門見山說(shuō)，想投資一部港產(chǎn)賀歲片。


曾志偉頓時(shí)非常興奮，問(wèn)：“我能做什么？”“當(dāng)導(dǎo)演！”這個(gè)回答嚇了曾志偉一跳——這本來(lái)是他的一個(gè)奢侈的夢(mèng)想。在香港電影低谷來(lái)臨前，邵氏從上世紀(jì)80年代起就果斷地減少了電影制作上的投入。1987年，他們甚至宣布停產(chǎn)電影。另一方面，香港電影在90年代進(jìn)入低谷后，曾志偉有十多年時(shí)間沒(méi)有自己拍電影，而是常年混跡在各種影片里，當(dāng)黃金配角王。他不是沒(méi)有打算過(guò)退休前執(zhí)導(dǎo)一部電影，然后“金盆洗手”，退出娛樂(lè)江湖。


這個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)得突然，曾志偉有點(diǎn)不適應(yīng)。從他那個(gè)年代走過(guò)來(lái)的人，看到人家現(xiàn)在在做導(dǎo)演，都會(huì)羨慕：“我去演《刺陵》，看見朱延平就覺(jué)得他好爽，從來(lái)沒(méi)想過(guò)電影可以拍這么大的排場(chǎng)；現(xiàn)在拍《十月圍城》，居然真的能建那么幾條香港的街道，搭那么大的景，真的不可思議；過(guò)去一部電影能收2000萬(wàn)票房就算成功，現(xiàn)在在內(nèi)陸，如果拿不到1億票房，就算垮了。”

曾志偉的擔(dān)子不輕。他既要做導(dǎo)演，又要做監(jiān)制和演員，就差沒(méi)去掃地、做場(chǎng)工了。他要考慮如何花錢，又要想著省錢，更重要的是如何賺錢。邵氏好不容易動(dòng)了重新開拍電影的念頭，不能第一部戲就虧了，把人家嚇跑。“我希望還能繼續(xù)有機(jī)會(huì)拍，能讓更多香港電影人參與。”

他腦子里冒出的第一個(gè)念頭，是必須動(dòng)用TVB的所有資源，以及整個(gè)邵氏的后期制作團(tuán)隊(duì)和拍攝片場(chǎng)。曾志偉想到兩個(gè)合適的題材，一個(gè)是翻拍邵氏70年代拍攝的喜劇片《72家房客》，另一個(gè)是《水滸傳》。最終，他選擇了《72家房客》，并將新版片名改為《72家租客》，希望能夠熱熱鬧鬧地把80年代的香港賀歲片撿回來(lái)。

《72家租客》延續(xù)了《72家房客》的故事情節(jié)。電影以老版的結(jié)局作為開頭，并保留了片中的一些經(jīng)典人物，講述形形色色的市井小人物的生活狀態(tài)，同時(shí)又有大量的喜劇和功夫要素。

“請(qǐng)張學(xué)友出山，說(shuō)難也難，說(shuō)不難也不難”，曾志偉告訴記者。張學(xué)友拍戲有三個(gè)著名的要求：不在香港拍戲；不在周末開工；早上開工不能早過(guò)他送孩子上學(xué)，晚上收工不能晚過(guò)他接孩子放學(xué)。去年國(guó)慶的時(shí)候，曾志偉和張學(xué)友聊天。張學(xué)友開玩笑說(shuō)：“現(xiàn)在有人找我拍戲，不如你也一起來(lái)演戲，大家可以一邊拍戲一邊聊天。”曾志偉才發(fā)現(xiàn)，他原來(lái)心里也是想拍戲的。

計(jì)劃好要拍《72家租客》的當(dāng)晚，曾志偉打電話找張學(xué)友。以前打電話給他，他的手機(jī)經(jīng)常不是關(guān)機(jī)，就是過(guò)很久才發(fā)一個(gè)很長(zhǎng)的文言文短信回來(lái)，根本就讓人看不懂。這一次，張學(xué)友很快就回了電話。“你找我干嘛？這么晚了。”“聊天。”“太晚了。”“要不明天？”“明天？我很早哦！”

第二天早上，張學(xué)友送完孩子上學(xué)后，他們?cè)谝粋€(gè)網(wǎng)球場(chǎng)碰上了面。曾志偉拍著胸部保證：“除了能夠答應(yīng)你的那三個(gè)條件之外，還能讓你完全沒(méi)有拍戲的感覺(jué)，就是天天出來(lái)吃飯，還能認(rèn)識(shí)年輕的朋友，一起聊天。”

曾志偉實(shí)現(xiàn)了這個(gè)承諾。在片場(chǎng)，他經(jīng)常指著張學(xué)友，笑道：“你還是當(dāng)年那個(gè)賤樣，演起喜劇來(lái)，比我還賤。”拍完最后一場(chǎng)殺青戲，張學(xué)友賴在片場(chǎng)不肯走，“沒(méi)有拍完吧？我記得還有一場(chǎng)踢足球的戲沒(méi)有拍，一定要拍！”本來(lái)曾志偉認(rèn)為那場(chǎng)戲太沉悶，已經(jīng)決定取消，但是實(shí)在磨不過(guò)張學(xué)友，只好讓袁詠儀先走，自己上陣陪他再玩一會(huì)兒，應(yīng)付一下。到了剪輯的時(shí)候，他又覺(jué)得那場(chǎng)踢球的戲真的很重要，結(jié)果又把袁詠儀叫回來(lái)，重新補(bǔ)戲。“這個(gè)人果然對(duì)戲還是有些靈性”，曾志偉說(shuō)。

剛剛當(dāng)選香港演藝人協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)的曾志偉，憑著這張圈內(nèi)老臉，用極低的友情價(jià)邀來(lái)圈內(nèi)眾明星幫忙。多年沒(méi)有演過(guò)喜劇的張學(xué)友成了他的冤家對(duì)頭，袁詠儀、陳慧琳擔(dān)任影片女主角，還有鄧麗欣、林峰、黃宗澤、謝天華、林雪、鐘嘉欣、林家棟、陳百祥、廖碧兒、胡杏兒、李燦森等香港演員。如果加上眾多來(lái)自TVB的演員，全片174位演員的陣容，比《建國(guó)大業(yè)》還要多一位。

B＝《外灘畫報(bào)》 Z＝曾志偉

不能賠錢，會(huì)把邵氏嚇跑

B：你多年沒(méi)當(dāng)導(dǎo)演，現(xiàn)在回到片場(chǎng)，坐在監(jiān)視器前面，一切還順手嗎？

Z：拍攝的前幾天真的很不習(xí)慣。我這次還有其他幾個(gè)身份，實(shí)在是忙不過(guò)來(lái)，所以我請(qǐng)了葉念琛導(dǎo)演來(lái)幫忙。雖然我這些年沒(méi)有當(dāng)導(dǎo)演，但是我一直都在片場(chǎng)，是從上世紀(jì)80年代起看著這批導(dǎo)演怎么在鏡頭背后成長(zhǎng)、成熟起來(lái)，我有機(jī)會(huì)看到這些東西。如果我一直是一個(gè)導(dǎo)演的話，肯定看不到這么多幕后的東西，只能拿人家的戲來(lái)研究，不會(huì)知道到底是怎么拍出來(lái)的。

B：其實(shí)這些年，你給新人當(dāng)監(jiān)制，推了不少影片出來(lái)，但《72家租客》你自己給自己當(dāng)監(jiān)制，有什么不一樣？

Z：給人家當(dāng)監(jiān)制的時(shí)候，我一直都很輕松，從來(lái)不會(huì)干涉他們的作品。這是他們的作品，就應(yīng)該尊重他們的風(fēng)格。哪怕我后來(lái)看到毛片，看到了瑕疵，但我還是會(huì)保留下來(lái)，不會(huì)去改。就像我們看張大千的第一副畫，一定不如他后來(lái)的作品好，但是一定保留了他最初作為畫家青澀、不成熟的地方。新導(dǎo)演應(yīng)該保留這些，如果他的第一部作品就是在別人的干涉下出來(lái)，一定就是“雙胞胎”，或者是和別人風(fēng)格的混合體，永遠(yuǎn)找不到自己的定位。這十幾年時(shí)間，我就是幫他們找到資金、題材，看到第一稿劇本，然后就讓他們?nèi)ヅ?。這次和以前我當(dāng)監(jiān)制不一樣，這部電影是我的作品，我還是希望出來(lái)的感覺(jué)比較像我。

B：香港有很長(zhǎng)一段時(shí)間都沒(méi)有賀歲片這個(gè)概念了。

Z：80年代香港就有賀歲片。那時(shí)候大家都像是打仗一樣，后來(lái)打來(lái)打去都打習(xí)慣了。再后來(lái)就沒(méi)得打了，因?yàn)殡娪笆袌?chǎng)不好，我們都覺(jué)得沒(méi)有勁了。就像當(dāng)兵的人，就是要打仗，現(xiàn)在連仗都沒(méi)了，我們就沒(méi)什么事情可做了。

B：邵氏電影這樣的老牌大公司現(xiàn)在出手拍電影，對(duì)于香港電影人而言，是不是一個(gè)很振奮的信息？

Z：這幾十年來(lái)，因?yàn)橄愀垭娪霸谧呦缕侣?，就很缺乏這樣的習(xí)慣大制作的公司來(lái)投資電影。過(guò)去國(guó)泰、嘉禾、邵氏這樣的大影視公司，都有自己的發(fā)行公司、拍攝片場(chǎng)、影院，他們?nèi)绻麤Q定來(lái)投資電影，完全可以自己選擇題材，自己制造演員，而不像現(xiàn)在的電影必須要提前賣片花，就必須像《投名狀》把劉德華、李連杰、金城武這樣的大牌明星全部都請(qǐng)過(guò)來(lái)。其實(shí)像金城武這樣的角色完全可以找一個(gè)新人來(lái)演，一部電影既有好票房，還能有好角色捧紅一個(gè)新人。

我個(gè)人希望邵氏的眼光能夠放遠(yuǎn)一點(diǎn)，這樣才能有下一部戲。其實(shí)邵氏擁有目前香港最大的拍攝片場(chǎng)，還有亞洲最好的后期制作設(shè)備，不能因?yàn)檫@部戲賠了錢，就把他們給嚇跑了。最好一連能夠拍攝8部戲。   

 出來(lái)混，都是要還的

B：這部電影里有100多位明星。很多大家熟悉的臉，都是沖著你的面子，來(lái)友情出演，基本沒(méi)有片酬，拿的都是紅包。你靠什么把大家都找來(lái)拍戲？

Z：其實(shí)不給面子的人也很多，不過(guò)都是生病住院了（開玩笑）。我很開心，有這么多人來(lái)支持我。當(dāng)時(shí)這幫朋友很多人接到我的電話，當(dāng)即就答應(yīng)來(lái)拍，根本就沒(méi)問(wèn)，我到底演幾天？演什么角色？有多少錢？出來(lái)混，都是要還的。我在香港演藝圈混了20多年，我現(xiàn)在在刷自己的信用卡。以前，我也幫別人刷過(guò)卡，現(xiàn)在有的人是來(lái)還的。但是我自己做這件事情，心還是熱的。
B：也有的人質(zhì)疑，和你交情不錯(cuò)、香港最大牌的一些明星并沒(méi)有來(lái)參與。

Z：我曾經(jīng)做過(guò)這樣的事情，就是在當(dāng)年拍《小小小警察》的時(shí)候，幾乎把所有香港A級(jí)明星都請(qǐng)過(guò)來(lái)了。我以為這是一個(gè)壯舉，但是其實(shí)效果并不好。因?yàn)樗械难輪T都出現(xiàn)了只有1分鐘的時(shí)間，粉絲覺(jué)得他們上當(dāng)受騙了，都在埋怨你。你請(qǐng)多少個(gè)大牌，就有多少倍的人在埋怨你。

B：現(xiàn)在的港產(chǎn)片基本都成了合拍片，為了內(nèi)陸市場(chǎng)，有不少內(nèi)陸演員參演，但在《72家租客》里，內(nèi)陸演員卻很少。為什么？ 

Z：過(guò)去我們都很緊張，進(jìn)內(nèi)陸市場(chǎng)有很多題材限制。其實(shí)現(xiàn)在，大家都明白了，美國(guó)的主流商業(yè)片比我們內(nèi)陸的審查制度還要嚴(yán)格，這樣一比，大家都覺(jué)得簡(jiǎn)單了，我們也覺(jué)得容易拍了。

這次我們的電影里，只用了兩個(gè)內(nèi)陸演員，其它100多個(gè)都是香港本土演員。就這兩個(gè)內(nèi)陸演員還是因?yàn)閯∏樾枰?，他們演的本?lái)就是從內(nèi)陸過(guò)來(lái)買東西的人。拍這個(gè)戲我很害怕會(huì)串味，一看場(chǎng)景就知道是在香港，如果有太多內(nèi)陸演員在里面，大家一看就覺(jué)得不搭調(diào)。

十幾年前，我就已經(jīng)來(lái)到內(nèi)陸了解市場(chǎng)，很多人都很懷念過(guò)去的香港原汁原味的喜劇。但是現(xiàn)在為了照顧內(nèi)陸市場(chǎng)，這些香港喜劇都變得不倫不類了。我不想讓《72家租客》有同樣的問(wèn)題。包括配音，我送到內(nèi)陸來(lái)之后，發(fā)現(xiàn)為了追求喜劇效果，就配成東北口音或四川話。我看了以后很生氣，這看上去完全就是香港人，為什么要講這些方言？所以我又重新找人配了一遍。

B：你平日很照顧新人，這次來(lái)上海宣傳也帶了兩個(gè)TVB的新人。有時(shí)候會(huì)看見你毫不客氣地當(dāng)眾教訓(xùn)她們，也是一個(gè)長(zhǎng)輩對(duì)晚輩的指點(diǎn)方式嗎 ？

Z：她們都很少來(lái)內(nèi)陸。見內(nèi)陸的記者，的確需要很多經(jīng)驗(yàn)，所以有問(wèn)題我就會(huì)當(dāng)場(chǎng)就指出，這是我的方式。剛才坐我旁邊的女演員，你看她就是美，但只有美，什么都不會(huì)講，和一個(gè)木頭一樣，普通話也不好。我就這么開玩笑一樣直接說(shuō)了，希望她以后能改。另外一個(gè)演員，身材和我一樣，說(shuō)實(shí)話，不會(huì)成什么大器，頂多像我，可以成為一個(gè)喜劇演員。

B：你當(dāng)年當(dāng)演員，認(rèn)為自己這種外形很難出人頭地，但你是怎么冒出來(lái)的？

Z：我當(dāng)時(shí)不敢想當(dāng)演員。我們那個(gè)年代只有秦漢這樣的人才能做演員，我這種身高不足160公分的人，不能有這樣的奢望。但做人就不要怕吃虧。我剛?cè)胄械臅r(shí)候，做的是武行，跑過(guò)龍?zhí)?、?dāng)過(guò)編劇，出過(guò)很多不錯(cuò)的點(diǎn)子，人家就會(huì)讓你自己去演演看。

到了60年代，突然開始流行小人物了，我這樣的人就有機(jī)會(huì)了。但是那時(shí)候，我也沒(méi)想過(guò)當(dāng)男主角，我永遠(yuǎn)都是那個(gè)站在高大帥氣的男主角旁邊的那一個(gè)人。大概所有人都認(rèn)為我這樣的人沒(méi)有攻擊性，很可憐。我一直都以為觀眾喜歡的是譚詠麟，因?yàn)槲乙恢闭驹谒磉?。直到演《甜蜜蜜》的時(shí)候，我才發(fā)現(xiàn)原來(lái)也有人會(huì)喜歡我，我原來(lái)也有自己的觀眾緣了。

B：做演員是很難超越自己的外形局限的，你很早就意識(shí)到這個(gè)問(wèn)題了嗎？

Z：我早就想明白了。我的極限就是，去做一個(gè)小演員，偶爾有個(gè)機(jī)會(huì)當(dāng)個(gè)主演。但我是個(gè)很幸運(yùn)的演員，我拿到了最佳男配角獎(jiǎng)，居然也抓住機(jī)會(huì)拿到了最佳男主角獎(jiǎng)。我是不太去想這件事的回報(bào)，但是真的回報(bào)就來(lái)了。我當(dāng)年拍戲幫了不少年輕導(dǎo)演，等這些年輕人成名了，他們?cè)倥膽蜻€會(huì)來(lái)找我。比如陳可辛，他拍的每一個(gè)本子都找過(guò)我，包括《投名狀》。這個(gè)本子最早就放在我的案頭，我想著這戲又臟、又冷，就沒(méi)去演。

拍大氣的電影，就要來(lái)內(nèi)陸

B：現(xiàn)在內(nèi)陸電影市場(chǎng)發(fā)展起來(lái)之后，很多行業(yè)的人都在尋找影視的投資機(jī)會(huì)。香港電影的復(fù)蘇是否因此也得到了更多的資金支援？

Z：我找投資老板的時(shí)候，一般喜歡比較懂戲的人。我不愿意和行業(yè)之外的那些商人合作，因?yàn)樗麄儾欢眯蕾p。投資電影，不是說(shuō)只關(guān)心虧本還是賺錢，你還要會(huì)欣賞拍出來(lái)的作品。比如，你拍出來(lái)的東西到底好不好，其實(shí)圈內(nèi)人都知道，但是圈外人就不知道。他們不理解，他們還會(huì)以為賺錢了，那估計(jì)誰(shuí)來(lái)拍都會(huì)賺錢，不知道原因；如果虧了，就會(huì)埋怨你。邵氏的方小姐曾經(jīng)給我?guī)г?，拍完這個(gè)電影之后，有機(jī)會(huì)再多拍幾部，讓香港演員多些參與機(jī)會(huì)。
B：現(xiàn)在還有一些導(dǎo)演在堅(jiān)守香港市場(chǎng)，沒(méi)有北上，你怎么看他們？

Z：當(dāng)時(shí)香港很多人沒(méi)有這個(gè)遠(yuǎn)見。先進(jìn)來(lái)的，當(dāng)然就好，后進(jìn)來(lái)的，自然吃虧。有的導(dǎo)演比較喜歡自由，在香港他自己覺(jué)得滿足，我覺(jué)得也沒(méi)問(wèn)題，但是如果想要拍大氣一點(diǎn)的電影，還是應(yīng)該來(lái)內(nèi)陸。比如陳可辛，其實(shí)他的野心并不在內(nèi)陸，而是放眼全世界，但是現(xiàn)在他也必須先在內(nèi)陸立足。

B：這幾年你也牽頭做監(jiān)制，投資了不少年輕導(dǎo)演的電影，但是好像基本都虧了錢，包括最近的一部《九降風(fēng)》。這會(huì)打擊你的積極性嗎？

Z：是，但是每部戲其實(shí)虧得都不算多。我自己當(dāng)監(jiān)制的時(shí)候，總會(huì)要自己拿錢出來(lái)投資個(gè)兩三成，或者一半，不然怎么去說(shuō)服別的老板也來(lái)投錢？這個(gè)沒(méi)有道理。好在虧錢歸虧錢，還不是那么慘，這些有意義的事情還是要繼續(xù)做下去。下一部電影我們也看好了，就是一個(gè)臺(tái)灣導(dǎo)演拍攝的《殺手歐陽(yáng)盆栽》，這是改編自臺(tái)灣暢銷小說(shuō)家九把刀的“殺手系列”的故事，小說(shuō)在年輕人群中非?；?。但是這個(gè)題材是否適合內(nèi)陸，現(xiàn)在還不好說(shuō)。 

B：譚詠麟退休后，你PK贏了劉德華，當(dāng)上了演藝人協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，接下來(lái)會(huì)有什么新的計(jì)劃來(lái)扶植香港的演藝事業(yè)？

Z：我們剛剛開完會(huì)。前幾年，我們一直計(jì)劃能夠買塊地皮，給協(xié)會(huì)找個(gè)立足的地方。但是那些年總是遇到天災(zāi)人禍，我們花了很多時(shí)間去做賑災(zāi)活動(dòng)。我希望我們這幾年不要遇到那么多災(zāi)禍，能夠讓更多人知道我們演藝人協(xié)會(huì)是干什么的。

我們的工作一直都保持著高度透明性。過(guò)去，我們很多大的演藝公司都是把自己的藝人送到國(guó)外去學(xué)習(xí)、培訓(xùn)，找大師上表演、導(dǎo)演課，這要花很多錢。香港有1000多個(gè)藝人從業(yè)者，以后我們完全可以把這些大師請(qǐng)到香港來(lái)，讓每個(gè)人都能夠聽課，接受培訓(xùn)。

而且我們也有一批自己的人，比如周潤(rùn)發(fā)、吳宇森，他們都在好萊塢闖蕩過(guò)，尤其是發(fā)哥。他是從香港本土的電視臺(tái)藝人開始事業(yè)，從電視圈進(jìn)入電影，然后又到了美國(guó)，現(xiàn)在回來(lái)以后，他身上有很多從新人到影帝的寶貴經(jīng)歷。這些都可以分享給后輩。