第一部分  字與詞

一、編校質(zhì)量的十個方面

◎文字   ◎詞語   ◎語法   ◎標點   ◎數(shù)字

◎計量單位  ◎知識  ◎格式  ◎標題  ◎文風

二、注意1986年10月重新發(fā)布的《簡化字總表》調(diào)整了8個字

象—像‖迭—疊‖復—覆‖了—瞭‖羅—啰‖仇—讎‖余—餘—馀‖

只（隻衹）

●象與像  像與相

（一）具有動詞義和介詞義（相似、好像、比如）使用“像”。

如：甲像乙‖像他那樣工作和學習‖好像‖太不像話‖四不像‖相像。

（二）具有名詞義“比照人物制作的形象”使用“像”。

如：人像‖頭像‖畫像‖塑像‖肖像‖毛主席像章‖巴黎蠟像館‖佛像‖石膏像‖偶像。

（三）具有名詞義，但不一定專指“比照人物制作的形象”，目前社會上使用“像”。

如：圖像‖錄像‖攝像‖錄像帶‖音像‖實像‖虛像。

（四）照相‖照相機‖數(shù)字（數(shù)碼）相機‖相紙‖相冊‖相片

三、不要亂用二簡字和民間俗字。《第二次漢字簡化方案(草案)》(1977)已廢止。

桔—橘，帳—賬，黏—粘，拼—拚，咀—嘴，肖—蕭，閆—閻，堿—鹼，蘭—藍，欠—歉，迂—遇，交—跤，扇—煽，付—傅—副，桿—稈—竿。

四、不要濫用異體字。但本著實事求是的精神，人名(特別是古代人名)中的異體字，目前還不能不用。

○姓氏——同〔仝〕

○人名——坤〔堃〕、奔〔犇〕、昆〔崑〕、梁〔樑〕、哲〔喆〕、升〔昇〕、昭〔炤〕、蘇〔甦〕、和〔龢〕、沾〔霑〕、渺〔淼〕、矩〔榘〕、村〔邨〕、巖〔喦〕、乃〔迺〕、績〔勣〕、潔〔絜〕、棋〔碁〕、恒〔恆〕。

五、不準起用舊字形。排版與字幕系統(tǒng)字庫（如目前流行的一種圓角字）中不符合國家標準的漢字字形，以差錯論處。一般的變形美術(shù)字在字形規(guī)范方面不作嚴格要求。

祝祖-祝祖 通速-通速 巨拒-巨柜 并拼-幷拼 屯噸-屯噸

反板-反板 丑扭-丑扭 拔跋-拔跋 呂莒-呂莒 爭凈-爭淨

差羞-差羞 吳娛-吳娛 角確-角確 奐換-奐換 敢瞰-敢瞰

者睹-者睹 直置-直置 骨滑-骨滑 祿氯-祿氯 俞渝-兪喩

既概-旣概 蚤搔-蚤搔 真慎-眞愼 搖遙-搖遙 黃橫-黃橫

虛墟-虛墟 象像-象像 奧澳-奧澳 袞滾-袞滾 青清-靑淸

令玲-令玲 兌說-兌稅 平蘋-平蘋 曾增-曾增 耕耘-耕耘

瓦瓷-瓦瓷 晉縉-晉瑨 溫瘟-溫瘟

六、注意總結(jié)不同錄入法的常見差錯

(1)字型輸入的錯誤。如：未了—末了  韌性—韜性

(2)拼音輸入的錯誤。猶為關注—尤為關注

(3)方言引起的錯誤。如：身前—生前

(4)要注意查字典：蒙生—萌生

(5)造字要規(guī)范。用計算機臨時造字要合乎規(guī)范。要弄清所造的字是否為繁體字、異體字、自造簡化字、錯字。要造得漂亮

憇→憩，?蒞→蒞，噹→當（）  誌→志（）

●镠 （造字應取“繆”“謬”右偏旁，而不取“戮”的左偏旁）

七、不出現(xiàn)錯字和別字。一些形近、音近、義近的漢字常容易用混，必須嚴格區(qū)別。如：

份—分，沙—砂，備—倍，絕—決，度—渡，碳—炭，脂—酯，洲—州，

支—枝，戒—誡，暴—爆，須—需，帶—戴，燥—躁，二—兩—倆。

【份—分】份fGn：股份、份額、年份、月份、省份、縣份、月份、分給他一份、一式兩份、湊份子。 ⊙分 fDn／fGn　身份——成分、部分、過分、分外、水分、糖分、分量、組分。

【沙—砂】砂布、砂紙、砂漿、砂輪、砂糖、辰砂、陽春砂、丹砂、毒砂、翻砂、鋼砂、金剛砂、礦砂、鎂砂、硇砂、硼砂、鐵砂、鎢砂、型砂、朱砂、磨砂玻璃——豆沙、細沙月餅、砂糖——沙眼/砂眼）

【備—倍】備：義項——完全：艱苦備嘗，關懷備至，備受歡迎，備受鼓舞，備感親切‖倍：義項——加倍：事半功倍，事倍功半，勇氣倍增，干勁倍增

【絕—決】 “決”的意思是“一定”、“堅決”，如“決不退縮”“決不投降”。“絕”的意思是“絕對”，如“絕無此意”“絕非偶然”“絕非兒戲”。有些搭配，處于交會處，“堅決”與“絕對”都說得通，則不必強行區(qū)分。但是處于兩極時，可以區(qū)分而且應該區(qū)分。

【支—枝】支：軍隊、文化隊伍、歌、民間樂曲、40支燭光、64支紗

          枝：玫瑰、紅纓槍、獵槍、54式手槍、鋼筆、鉛筆、蠟燭

【戒—誡】“誡”是后起字，義項少。告誡、訓誡、規(guī)誡。勸戒—勸誡

【長—常】長盛不衰，警鐘長鳴‖常勝將軍，常備不懈‖【長年】一年到頭，整年：～在野外工作，～分離，～臥床，～忙碌，～戰(zhàn)亂，～的饑餓，～隱姓埋名，甲胄～不脫?！境Ｄ辍拷K年，長期：～積雪，～駐守邊疆。（其實相通）這塊地～可收800斤小麥。

【以至—以致】有“以至”、“以至于”、“以致”，沒有“以致于”。“以至”、“以至于”表程度，“以致”表結(jié)果。

●一個人發(fā)了闌尾炎，醫(yī)生把闌尾割了，這個人就救出來了。任何犯錯誤的人，只要他不諱疾忌醫(yī)，不固執(zhí)錯誤，以至于達到不可救藥的地步，而是老老實實，真正愿意醫(yī)治，愿意改正，我們就要歡迎他，把他的毛病治好，使他變?yōu)橐粋€好同志。（《毛澤東選集》第三卷《整頓黨的作風》）

●上級機關也不要不分輕重緩急地沒有中心地同時指定下級機關做很多項工作，以致引起下級在工作步驟上的凌亂，而得不到確定的結(jié)果。（《毛澤東選集》第三卷《關于領導方法的若干問題》）

【燥—躁】干燥、燥熱、枯燥‖暴躁、急躁、煩躁、浮躁、焦躁、毛躁、不驕不躁、少安毋躁、脾氣躁、性子躁