アリエール（Ariel）      碧浪　Bi（4）lang（4）
　　ウィスパー（Whisper）     護(hù)舒寶　Hu（4）shu（1）bao（3）
　　ヴィダルサスーン（Vidal Sassoon）     沙宣　Sha（1）xuan（1）
　　ウエラ（Wella）     威娜　Wei（1）na（4）
　　花王（Kao）      花王　Hua（1）wang（2）
　　クリネックス（Kleenex）      舒潔　Shu（1）jie（2）
　　コルゲート（Colgate）       高露潔　Gao（1）lu（4）jie（2）
　　コンビ（Combi）      康貝　Kang（1）bei（4）
　　サワデー（Sawaday）      爽花蕾　Shuang（3）hua（1）lei（3）
　　ジレット （Gillette）     吉列　Ji（2）lie（4）
　　ソフィ（Sofi）     蘇菲　Su（1）fei（1）
　　ダヴ（Dove）      多芬Duo（1）fen（1）
　　タンパックス（Tampax）      丹碧斯　Dan（1）bi（4）si（1）
　　パンテーン（Pantene）      潘婷　pan（1）ting（2）
　　パンパース（Pampers）     幫寶適　bang（1）bao（3）shi（4）
　　Ｐ＆Ｇ     保潔　Bao（3）jie（2）
　　ビオレ（Biore）     碧柔　Bi（4）rou（2）
　　ピジョン（Pigeon）      貝親　Bei（4）qin（1）
　　ファブリーズ（Febreze）     紡必適　Fang（3）bi（4）shi（4）
　　ブラウン （Braun） 博郎　Bo（2）lang（2）
　?。℉azeline） 夏士蓮　Xia（4）shi（4）lian（2）
　　ヘンケル（Henkel） 漢高　Han（4）gao（1）
　　マジックリン（Magiclean） 萬潔霊　Wan（4）jie（2）ling（2）
　　メリット（Merit） 美力　Mei3li4
　　ユニチャーム（Unicharm） 尤妮佳　You（2）ni（1）jia（1）
　　ユニリーバ（Unilever） 聯(lián)合利華　Lian（2）he（2） Li（4）hua（2）
　　ライオン（Lion） 獅王　Shi（1）wang（2）
　　ラックス（Lux） 力士　Li（4）shi（4）
　　リジョイ（Rejoy） 飄柔　Piao（1）rou（2）
　　ロリエ（Laurier） 楽而雅　Le（4）er（2）ya（3）
　　ワンダフル（Wonderful） 萬滌　Wan（4）di（2）