|
國(guó)學(xué)大師蔡元培先生在《紅樓夢(mèng)索隱》中指出:“書中本事在吊明之亡、揭清之失?!?/p> “新紅學(xué)”的奠基人胡適卻在《紅樓夢(mèng)考證》中說(shuō):“研究這部書的人都走錯(cuò)了道路……只做了許多《紅樓夢(mèng)》的附會(huì)!”并譏諷蔡元培先生“猜笨謎”,說(shuō):“假使一部《紅樓夢(mèng)》真是一串這么樣的笨謎,那就真不值得猜了?!?/p>
胡適認(rèn)為《石頭記》“不值得猜”,他真的這么牛嗎?到底誰(shuí)走錯(cuò)了道路?我們通過(guò)破解《石頭記》中的謎語(yǔ),來(lái)回答這個(gè)問(wèn)題。 《石頭記》第五十一回,“薛小妹新編懷古詩(shī)”:“寶琴將素習(xí)所經(jīng)過(guò)各省內(nèi)的古跡為題,作了十首懷古絕句,內(nèi)隱十物。”作者明確告訴我們薛寶琴所作的是謎語(yǔ)詩(shī),但并沒(méi)有給出謎底,只是說(shuō):“大家猜了一回,皆不是?!?/p> 我們先解讀“薛小妹新編懷古詩(shī)”的第一首,看看究竟是不是“不值得猜”。
赤壁懷古 其一 赤壁沉埋水不流,徒留名姓載空舟。 喧闐一炬悲風(fēng)冷,無(wú)限英魂在內(nèi)游。
謎底:(1)“明史” (2)清初“文字獄” 解讀 此詩(shī)不通。 “赤壁”,即位于湖北赤壁市西北長(zhǎng)江南岸的赤壁山,是著名的古戰(zhàn)場(chǎng)。三國(guó)時(shí)諸葛亮和周瑜曾在這里火燒曹營(yíng),大敗曹操。 宋代蘇軾也有“赤壁懷古”詞一首,其開頭便道:“大江東去浪淘盡,千古風(fēng)流人物?!倍π∶脜s道:“赤壁沉埋水不流?!背啾谥皇亲∩?,別說(shuō)“沉埋”了,即使將它扔到江中,也阻擋不了“大江東去”。如果說(shuō)這里指曹操的八十三萬(wàn)大軍“沉埋”在赤壁邊的水里,但又哪來(lái)的載名姓的“空舟”呢?注意不僅是“沉”,還有“埋”!而且達(dá)到了使“水不流”的程度。 如果硬說(shuō)就是還有“空舟”,那么后面的“喧闐一炬”又燒的是什么呢?聯(lián)系上下句看只能是“空舟”,誰(shuí)沒(méi)事干又效顰諸葛亮周瑜把“空舟”給燒了呢?如果將“喧闐一炬悲風(fēng)冷”這一句往前提,那么“喧闐一炬”之后曹操的八十三萬(wàn)大軍便“沉埋”了,但卻留下了“空舟”,難道周瑜的一把火借著諸葛亮的東風(fēng),專燒人不燒船么?難道“喧闐一炬”之后,“檣櫓”并沒(méi)有“灰飛煙滅”? “薛小妹”為什么作此不通之詩(shī)呢?且莫管她,作者的目的也并不在此。既然她明言這是謎語(yǔ),我們便來(lái)猜謎。 ?。?)“赤壁沉埋水不流”,“赤壁”,可以理解為“朱姓王朝”,即明朝;“沉埋”,入土,成為歷史;“水不流”,不再延續(xù)。那么“赤壁沉埋水不流”一句可以解讀為:明朝已經(jīng)滅亡。這是一種思路。 “徒留名姓載空舟”,記載已亡明朝之“名姓”的能是什么呢?史書也,可以稱之為“明史”。所謂“空舟”,“書”也;“載”,記載也。 但這樣解讀能說(shuō)得過(guò)去嗎?我們來(lái)驗(yàn)證一下。 “喧闐一炬悲風(fēng)冷,無(wú)限英魂在內(nèi)游?!?/p> 明末清初,有一個(gè)赫赫有名的東林黨人物叫錢謙益,人稱“兩朝領(lǐng)袖”,精於史學(xué),立志修“明史”。明末,錢謙益曾撰修《歷朝實(shí)錄》,存放在北京太液池畔的“蕉園”,后李自成火燒明皇宮,“蕉園”也沒(méi)能幸免。清初,錢謙益又收集了完備的明代史料,編寫了達(dá)二百五十卷的明史稿,藏于自家藏書樓“絳云樓”,后也毀于一場(chǎng)大火。錢謙益曾嘆曰:“烏乎!甲申之亂,古今圖籍書史一大劫也。吾家庚寅之火,江左書史圖籍一小劫也?!彼J(rèn)為:“漢晉以來(lái),書有三大厄。梁元帝江陵之火,一也;闖賊入北京燒文淵閣,二也;絳云樓火,三也。”又在《蕉園》一詩(shī)中寫道:“蕉園焚稿總凋零,況復(fù)中州野史亭?!彼汛娣旁诮秷@內(nèi)的《歷朝實(shí)錄》叫正史,把存放在絳云樓中的明史稿叫野史或半野史,而絳云樓又叫“半野堂”。【一說(shuō)在半野堂之后。】所以他所編修的明史,無(wú)論是正史還是野史,都已經(jīng)在“喧闐一炬”中化為了灰燼。 謎面可以解讀為: 明朝已不再延續(xù),成為了歷史,只留下許多名姓記載在明史里。記載無(wú)限大明“英魂”的明史又被大火所燒毀,只有在冷風(fēng)中悲嘆了。 此謎謎底為:“明史”。 “絳云樓”在清初可是名聞天下,秦淮八艷之一的柳如是就曾居住于此。如此一來(lái),由“明史”牽連出“蕉圓”和錢謙益,錢謙益又牽連出了柳如是。柳如是乃秦淮八艷之一,是否會(huì)牽連出“秦淮八艷”呢?【半里伏線。黃硯堂】 但如此就得出“明史”的結(jié)論,似乎不大可靠;況且和“火燒赤壁”相比,這兩把火似乎也不夠“喧闐”。但哪里還有可以和“火燒赤壁”一較大小的“喧闐一炬”呢?
(2)作者由“赤壁懷古”,牽連出了“明史”。說(shuō)到“明史”,就不得不提及清初的一大文字獄冤案,叫“莊氏明史案”。 “莊氏明史案”:明末宰相朱國(guó)楨,退休后著有《明史》稿一部,清兵入關(guān)后,朱氏后人將書稿賣給富戶莊氏,莊氏又請(qǐng)人將明末崇禎一朝歷史補(bǔ)上,并請(qǐng)人整理、潤(rùn)色、作序,命名為《明史輯略》,作為莊氏自己的著作出版。該書在提到明朝在遼東與滿人交戰(zhàn)時(shí),仍用明時(shí)習(xí)慣用語(yǔ),用明朝年號(hào);稱清先祖和清兵為“賊”,對(duì)清室先世直呼其名,不加尊稱,等等,這就構(gòu)成“詆毀清朝”的“十惡不赦”的大罪。凡參加莊氏《明史輯略》整理、潤(rùn)色、作序的人,及其姻親,無(wú)不被捕,每逮一人,則全家老小男女全部鋃鐺入獄。與此書相關(guān)的寫字、刻板、校對(duì)、印刷、裝訂、購(gòu)書者、藏書者、讀過(guò)此書者,莫不株連。入獄者2000余人,審訊后定死刑70多人,其中18人被凌遲處死。一時(shí)人頭落地,血肉橫飛。依清律,各犯之妻、妾、媳、女及15歲以下之子、侄、孫等沒(méi)官為奴及徙邊者無(wú)數(shù)。這是清朝一宗大案,發(fā)生在康熙二年。“莊氏明史案”開了清代文字獄的先河,此后雍正、乾隆,一代比一代殘酷。文字獄泛濫,使知識(shí)分子動(dòng)輒得咎,人人自危。龔自珍詩(shī)的兩句:“避席畏聞文字獄,著書都為稻粱謀!”道盡知識(shí)分子恐懼悲涼的心態(tài)。梁?jiǎn)⒊凇肚宕鷮W(xué)術(shù)概論》中說(shuō):“文字獄頓興,學(xué)者漸惴惴不自保,凡學(xué)術(shù)之觸時(shí)諱者,不敢相講習(xí)?!边@些,對(duì)中國(guó)的歷史影響都十分深遠(yuǎn),是造成中國(guó)積弱貧窮落后的重要因素?!菊岳盍琛霸u(píng)對(duì)中國(guó)帝王的隱惡溢美”?!?/p>
作者由“赤壁懷古”,牽連出了“明史”,又由錢謙益所修的“明史”,包括“正史”、“野史”、“半野史”,都已在“喧闐一炬”中化為灰燼,牽連出焚燒“明史”的“喧闐一炬”。什么才是真正的“喧闐一炬”呢?當(dāng)然是滿清的“文字獄”了。在“莊氏明史案”中,滿清的文字獄夠得上“喧闐”了吧?但這還只是滿清文字獄的開始。 所以此謎還暗含著另一個(gè)謎底:滿清“文字獄”。 謎面可以解讀為:明朝已經(jīng)滅亡,只留下“名姓”記載在“明史”里。滿清的“文字獄”不僅燒毀了“明史”,還造就了無(wú)數(shù)編修“明史”的“英魂”,只有在冷風(fēng)中悲嘆了。 謎底:(1)“明史” (2)滿清“文字獄”
滿清一面殘酷禁焚明朝人所修撰的“明史”,一面又組織人員,自己纂修起了《明史》。 清朝入主中原之后,轉(zhuǎn)年即順治二年,御史趙繼鼎奏請(qǐng)纂修《明史》,得到了清廷認(rèn)可。其后,大學(xué)士馮銓、李建泰、范文程、剛林、祁充格為總裁,操辦此事,揭開了清朝官方纂修《明史》的序幕??滴跛哪辏ü?665年),重開明史館,因纂修《清世祖實(shí)錄》而停止。康熙十八年(公元1679年),以徐元文為監(jiān)修,開始纂修明史。于乾隆四年(公元1739年)最后定稿,進(jìn)呈刊刻。《明史》是我國(guó)歷史上官修史書中纂修時(shí)間最長(zhǎng)的一部。如果從清順治二年(1645年)開設(shè)明史館起,到乾隆四年(1739年)正式由史官向皇帝進(jìn)呈,前后歷時(shí)九十四年。假如從康熙十八年(1679年)正式組織班子編寫起至呈稿止,為時(shí)也有整整六十年之久。 康熙年間修《明史》者,可謂人才濟(jì)濟(jì)。有當(dāng)時(shí)的著名文學(xué)家朱彝尊、尤侗和毛奇齡等人。但出力最多的是清初著名史家萬(wàn)斯同。這里,應(yīng)當(dāng)提一提我國(guó)史學(xué)史的一段公案。原來(lái),明清之際,有一些明朝遺臣和反清志士十分重視明史的研究。杰出思想家黃宗羲曾編《明文?!匪陌俣嗑恚⒅小睹魇钒浮范偎氖?;顧炎武也輯存有關(guān)明朝史料一兩千卷。清朝統(tǒng)治者入關(guān)后,為籠絡(luò)明朝遺臣、社會(huì)名流,曾有意開博學(xué)鴻儒科。黃、顧等人雖堅(jiān)持不肯與清廷合作,但為著保存明朝真實(shí)史跡的目的,仍派出了得力助手參與明史的編纂。黃宗羲的得意弟子萬(wàn)斯同,便是當(dāng)時(shí)被委派參加明史的編撰人之一。黃宗羲覺(jué)得修《明史》,事關(guān)忠奸評(píng)判和子孫后世的大業(yè),有萬(wàn)斯同參加,可以放心。便動(dòng)員萬(wàn)斯同赴京,并在贈(zèng)別詩(shī)中以“四方身價(jià)歸明水,一代奸賢托布衣”相勉。黃宗羲的兒子、顧炎武的外甥,也都參與其事。這樣,就相應(yīng)地保證了明史的質(zhì)量。萬(wàn)斯同是一位出色的史學(xué)家,清初著名學(xué)者錢大昕曾評(píng)論他:“專意古學(xué),博通諸史”,熟于明朝掌故,對(duì)自洪武至天啟的“實(shí)錄”,皆“能暗誦”,了如指掌。他先后編寫和審定兩種明史稿,各有三百和四百多卷。因此,可以說(shuō),《明史》的初稿,在萬(wàn)斯同時(shí)代已基本上完成了。 《明史》的確有不少長(zhǎng)處。首先,它體例嚴(yán)謹(jǐn),敘事清晰,文字簡(jiǎn)明,編排得當(dāng)。史評(píng)家趙翼在《廿二史札記》中,曾將遼宋、金、元諸史和《明史》作了比較,認(rèn)為“未有如《明史》之完善者”。其次,《明史》的史料較為豐富。當(dāng)時(shí)可資的第一手史料很多,除一套完整的明朝各帝“實(shí)錄”而外,尚有邸報(bào)、方志、文集和大量私家史乘。朱彝尊修史時(shí)《上總裁第二書》中說(shuō),僅各地的方志藏于國(guó)家圖書館者,即達(dá)三千余冊(cè)之多。此外,如明人王世貞著述的《錦衣志》、《中官考》等,都對(duì)明朝特務(wù)統(tǒng)治和宦官之弊有系統(tǒng)地作了介紹。這些,都使明史的修撰者們較之各朝修官史者,有得天獨(dú)厚的有利條件。第三,《明史》有些地方持論公允,也能秉直書寫。如對(duì)袁崇煥被清太宗設(shè)反間計(jì)殺害一事,以及熊廷弼的功罪問(wèn)題的記載,都很有參考價(jià)值。第四,《明史》在體例上有新的創(chuàng)造,在列傳中專列了“閹黨”、“流賊”和“上司”三目?;鹿賹U槊鞒淮鷼v史的重大問(wèn)題,《閹黨傳》記載了王振、劉瑾、魏忠賢等宦官黨羽禍國(guó)殃民的罪行。 但清初所修《明史》,也隱沒(méi)了不少歷史事實(shí),其所隱沒(méi)者有二:一是隱沒(méi)清未建國(guó)前曾臣于明;二是隱沒(méi)清入關(guān)后南明諸朝廷存在之事實(shí)。 建州女真于明代入朝進(jìn)見、上貢、襲替、改授及與周邊之關(guān)系活動(dòng)甚多,但此均清朝發(fā)祥后為明朝之臣的明證,為清廷所諱,因此在《明史》中不但不許見建州女真,而且凡是“女真”皆在所諱,“于是女真之服而撫字,叛而征討,累朝之恩威,諸臣之功過(guò),所系于女真者,一切削除之”。凡明朝文武諸臣,曾為督撫鎮(zhèn)巡等官者,皆削其在遼之事跡。如王翱、李秉、趙輔、彭誼、程信等人,《明史》中均各有傳,但其于建州有撫治或征討之績(jī)處,《明史》中均略去不述,間有一二語(yǔ)涉及,則不指明為何部落,以何原因啟釁,其史實(shí)真相,無(wú)從觀看。凡是明朝人中所長(zhǎng)而必書之事在于建州者,則《明史》中削其人而不為立傳。如顧養(yǎng)謙、宦官亦失哈等,因生平活動(dòng)不可離遼東及建州之事,《明史》中遂無(wú)傳。自古以來(lái),凡于易代之際,以后代修前代之史,關(guān)系到新朝與舊朝之處,難免沒(méi)有曲筆。但是一般來(lái)說(shuō),大都相涉年代不多,其掩飾之處,讀史者也能意會(huì)其中緣故,從未有如明朝與清朝這樣關(guān)系始終,“一隱沒(méi)而遂及一代史之全部”者。 《明史》中另一掩飾之處,則為南明諸帝。自崇禎十七年(1644)李自成農(nóng)民軍克北京,隨后清軍入關(guān),明朝即亡。幾乎與清軍入北京同時(shí),南京建立弘光朝廷,此后又有隆武朝、紹武朝、永歷朝及魯王監(jiān)國(guó)。永歷帝朱由榔于康熙元年(1662)為吳三桂所殺,或以為此系明亡之時(shí)。而孟森先生作《明史》末述《南明之顛沛》,最后有云:“十一月辛卯(十六日),魯王殂于臺(tái)灣,明亡,時(shí)為清康熙三年(1664)?!眲t此距崇禎之亡,又二十年矣。此二十年南明之史,《明史》亦予隱諱,不承認(rèn)其帝號(hào),而將其事記述于諸王傳中,以示其仍為諸王而非帝統(tǒng)。 說(shuō)到清初修史之諱,順便可以略述清初之文字獄。清初著名文字獄,一為莊氏史案,罹禍者至七十余人,死者剖棺銼尸,生者延頸就戮,妻孥極邊充軍為奴。而觀其原書,涉及清室并未有過(guò)分訕謗之語(yǔ),惟于清兵入關(guān)之事,直書為“夷氛”、“夷寇”,于“奴酋(努兒哈赤)”名號(hào),跡未加避諱。而于李成梁傳中,稱努爾哈赤為成梁所豢養(yǎng):“已而并殺教場(chǎng)及他矢于阿臺(tái)城下。他矢子即清太祖也,以幼得不死,留置帳下?!贝藶榍逋⑺罴芍M之事,莊氏及諸修史之人因遭大禍。此為涉及清入關(guān)前史事之文字獄。涉及南明諸帝的著名文字獄有戴名世《南山集》獄。戴名世,清康熙間進(jìn)士,官編修。留心有明一代史事,網(wǎng)羅散佚,走訪明季遺老,考求遺事。著《南山集》,用南明永歷年號(hào),以存明朝統(tǒng)緒,為左都御史趙申喬所劾,論斬。凡為《南山集》作序者,如方苞等人,均獲株連,達(dá)數(shù)十人之多。此則為清初又一文字獄大案。由此可知清廷這兩大避諱是觸及不得的。史官豈敢冒殺身之禍而必書其實(shí)?即使有此董狐之風(fēng),以清初文禁之嚴(yán),又豈能留只字于官修史書之中?隱諱史實(shí)固然是《明史》一大缺失,又是必然結(jié)果。 謝國(guó)楨于明清史籍所知博深,其評(píng)論《明史》缺失,共列五點(diǎn),除“毀滅不利清廷之史實(shí)”外,尚有四大點(diǎn):一是于明初事實(shí)記載不翔實(shí)。因清廷諱言明朝驅(qū)逐蒙古于漠北,亦猶如諱言建州女真于東北臣于明。又因史官為明末降清人士,對(duì)明初統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部矛盾,盡略而不愿詳記。二是記建文之事,諱言建文出亡,主張焚于火,以示亡國(guó)之君無(wú)生之理。此亦出清廷之需。三是除李自成、張獻(xiàn)忠起義外,其余農(nóng)民起義,均只見于有關(guān)官員列傳之中,且極盡歪曲之能事。四是《明史》出于東南文人之手,于江浙文人尤其是東林黨人多立佳傳。自明嘉靖以后,內(nèi)閣柄政大臣,多為東南縉紳所操持,一脈相承,當(dāng)時(shí)謂之“傳衣缽”?!睹魇贰穼?duì)黨籍中人,言之刺刺不休,與其他方面人物相比,記述不均,因之是非亦難得其平?!菊浴鞍俣劝倏啤薄!?/p>
滿清為什么要將真實(shí)的“明史”給“喧闐一炬”了呢?因?yàn)樗|及到了滿清的忌諱。滿清又為什么要自己組織編修“明史”呢?當(dāng)然也是為了避滿清之諱。 作者由錢謙益所修的“明史”都已付之一炬,包括“正史”、“野史”、“半野史”,牽連出“莊氏明史案”和“戴名世《南山集》獄”,即清初的“文字獄”,從而牽連出滿清的兩大避諱:滿清曾臣于明的事實(shí)及南明諸朝廷的存在。 就在滿清大興文字獄的背景下,當(dāng)時(shí)有民族氣節(jié)的文人仍以修“明史”為己任,認(rèn)為這是報(bào)答故國(guó)的一種方式,黃宗羲曾道:“國(guó)可滅,史不可滅。”他認(rèn)為修“明史”,是“事關(guān)忠奸評(píng)判和子孫后世的大業(yè)”。但直面滿清的“喧闐一炬”,怎么才能修撰一部既代表漢族人的觀點(diǎn),又能避開滿清文字獄而得以流傳于世的“明史”呢?于是偉大的《石頭記》誕生了。 《石頭記》就是一部“明史”。其時(shí)滿清當(dāng)政,即使是滿清篡修的隱諱史實(shí)的“明史”,也得稱之為“正史”。所以,作者將《石頭記》定義為“野史”,但卻是一部真正的“明史”。 戚蓼生序云:“其殆稗官野史中之盲左、腐遷乎?然吾謂作者有兩意,讀者當(dāng)具一心。”【“盲左、腐遷”指作《左傳》之左丘明、作《史記》之司馬遷。黃硯堂】戚蓼生真乃“個(gè)中人”也。而第十二回的“賈天祥正照風(fēng)月鑒”,脂硯齋則更明點(diǎn)《石頭記》就是“野史”。 話說(shuō)賈瑞迷戀鳳姐,“未免有那指頭告了消乏等事”,“不覺(jué)就得了一病”,“不能支持,一頭睡倒”,“百般請(qǐng)醫(yī)治療”,“也不見個(gè)動(dòng)靜”。“那賈瑞此時(shí)要命心勝,無(wú)藥不吃,只是白花錢,不見效?!薄昂鋈贿@日有個(gè)跛足道人來(lái)化齋,口稱專治冤業(yè)之癥。” 原文 那道士嘆道:“你這病非藥可醫(yī)!我有個(gè)寶貝與你,你天天看時(shí),此命可保矣?!闭f(shuō)畢,從褡褳中【庚辰雙行夾批:妙極!此褡褳猶是士隱所搶背者乎?】取出一面鏡子來(lái)【庚辰雙行夾批:凡看書人從此細(xì)心體貼,方許你看,否則此書哭矣?!?/font>——兩面皆可照人,【庚辰雙行夾批:此書表里皆有喻也。】鏡把上面鏨著“風(fēng)月寶鑒”四字【庚辰雙行夾批:明點(diǎn)。】——遞與賈瑞道:“這物出自太虛幻境空靈殿上,警幻仙子所制,【庚辰雙行夾批:言此書原系空虛幻設(shè)?!俊靖矫寂号c“紅樓夢(mèng)”呼應(yīng)?!?/font>專治邪思妄動(dòng)之癥,【庚辰雙行夾批:畢真?!?/font>有濟(jì)世保生之功。【庚辰雙行夾批:畢真。】所以帶他到世上,單與那些聰明俊杰、風(fēng)雅王孫等看照。【庚辰雙行夾批:所謂無(wú)能紈绔是也?!?/font>千萬(wàn)不可照正面,【庚辰側(cè)批:誰(shuí)人識(shí)得此句!】【庚辰雙行夾批:觀者記之,不要看這書正面,方是會(huì)看?!?/font>只照他的背面,【庚辰雙行夾批:記之?!?/font>要緊,要緊!三日后吾來(lái)收取,管叫你好了?!闭f(shuō)畢,佯常而去,眾人苦留不住。賈瑞收了鏡子,想道:“這道士倒有些意思,我何不照一照試試。”想畢,拿起“風(fēng)月鑒”來(lái),向反面一照,只見一個(gè)骷髏立在里面,【庚辰雙行夾批:所謂“好知青冢骷髏骨,就是紅樓掩面人”是也。作者好苦心思?!?/font>唬得賈瑞連忙掩了,罵:“道士混賬,如何嚇我!”“我倒再照照正面是什么?!毕胫?,又將正面一照,只見鳳姐站在里面招手【庚辰側(cè)批:可怕是“招手”二字。】叫他。【庚辰雙行夾批:奇絕!】賈瑞心中一喜,蕩悠悠的覺(jué)得進(jìn)了鏡子,【庚辰雙行夾批:寫得奇峭,真好筆墨?!?/font>與鳳姐云雨一番,鳳姐仍送他出來(lái)。到了床上,“噯喲”了一聲,一睜眼,鏡子從手里掉過(guò)來(lái),仍是反面立著一個(gè)骷髏。賈瑞自覺(jué)汗津津的,底下已遺了一灘精。【蒙側(cè)批:此一句力如龍象,意謂:正面你方才已自領(lǐng)略了,你也當(dāng)思想反面才是?!?/font>心中到底不足,又翻過(guò)正面來(lái),只見鳳姐還招手叫他,他又進(jìn)去。如此三四次。到了這次,剛要出鏡子來(lái),只見兩個(gè)人走來(lái),拿鐵鎖把他套住,拉了就走。【庚辰雙行夾批:所謂醉生夢(mèng)死也?!?/font>賈瑞叫道:“讓我拿了鏡子再走!”【庚辰雙行夾批:可憐!大眾齊來(lái)看此?!俊久蓚?cè)批:這是作書者之立意,要寫情種,故于此試一深寫之。在賈瑞則是求仁而得仁,未嘗不含笑九泉,雖死亦不解脫者,悲矣!】——只說(shuō)了這句,就再不能說(shuō)話了。旁邊伏侍的賈瑞的眾人,只見他先還拿著鏡子照,落下來(lái),仍睜開眼拾在手內(nèi),末后鏡子落下來(lái)便不動(dòng)了。眾人上來(lái)看看,已沒(méi)了氣,身子底下冰涼漬濕一大灘精,這才忙著穿衣抬床。代儒夫婦哭的死去活來(lái),大罵道士,“是何妖鏡!【庚辰雙行夾批:此書不免腐儒一謗?!?/font>若不早毀此物,【庚辰雙行夾批:凡野史俱可毀,獨(dú)此書不可毀?!?/font>遺害于世不小?!?font color="#ff0000">【庚辰雙行夾批:腐儒?!?/font>遂命架火來(lái)燒,只聽鏡內(nèi)哭道:“誰(shuí)叫你們瞧正面了!你們自己以假為真,何苦來(lái)燒我?”【庚辰雙行夾批:觀者記之?!?/font>正哭著,只見那跛足道人從外跑來(lái),喊道:“誰(shuí)毀‘風(fēng)月鑒’,吾來(lái)救也!”說(shuō)著,直入中堂,搶入手內(nèi),飄然去了。
【黃硯堂注: 1、紅字是通稱“脂硯齋”的批語(yǔ),其中大部分是作者自批。作者自批的部分,是《石頭記》不可分割的一部分;其他批語(yǔ)才是真正的批語(yǔ),現(xiàn)姑且全部照錄,以后再分辨之。 2、《紅樓夢(mèng)》加上作者自寫的批語(yǔ)就是《石頭記》;倘若去掉批語(yǔ),《石頭記》就又變?yōu)榱恕都t樓夢(mèng)》。 3、前面的“庚辰”、“蒙”,還有以后會(huì)出現(xiàn)的“甲戌”等,都指版本,《石頭記》在流傳過(guò)程中形成了很多版本,所以標(biāo)明批語(yǔ)出自哪個(gè)版本。“眉批”,指寫在書眉或文稿上方空白處的批注;“側(cè)批”,指寫在文字側(cè)旁空白處的批注。】
賈代儒要?dú)А帮L(fēng)月寶鑒”,卻為什么要“架火來(lái)燒”呢?燒得了嗎?奇哉怪也!但脂硯齋馬上就告訴了我們?cè)骸?font color="#ff0000">凡野史俱可毀,獨(dú)此書不可毀。” “兩面皆可照人”的“風(fēng)月寶鑒”究竟是什么“寶物”呢?脂硯齋說(shuō)得干脆明了,“風(fēng)月寶鑒”就是一部“野史”,是一部書。是一部什么書呢?脂硯齋對(duì)這面“鏡子”批道:“凡看書人從此細(xì)心體貼,方許你看,否則此書哭矣。”明點(diǎn)此書乃《石頭記》也。又道:“此書表里皆有喻也。”指出此書比較奇怪,和“風(fēng)月寶鑒”“兩面皆可照人”一樣,正反都可以讀?!帮L(fēng)月寶鑒”的正面是“鳳姐”,“鳳姐”是誰(shuí)呢?“紅樓人”也,代指《紅樓夢(mèng)》;反面是“骷髏骨”,“骷髏骨”是誰(shuí)呢?歷史人物也,代指“明史”。為什么將《石頭記》寫成正反兩面呢?當(dāng)然是為了躲避滿清的“喧闐一炬”。真正的“明史”為滿清所忌諱,那么就將“明史”改寫為《紅樓夢(mèng)》,以“避”滿清之“諱”,此乃避諱之法也。【重要。記清?!?/p> “風(fēng)月寶鑒”就是一部書,這也是“賈代儒”要“架火來(lái)燒”的原因。“此書不免腐儒一謗!”因?yàn)橛腥税V迷“紅樓人”而不能自拔,腐儒們便大罵《石頭記》是“妖鏡”,認(rèn)為“若不早毀此物,遺害于世不小”,竟然要將其付之一炬!完全不明白《石頭記》是“不可毀”之“明史”! 《紅樓夢(mèng)》曾被當(dāng)作“淫書”而大遭禁焚,想起來(lái)只有苦笑,世上之“腐儒”何其之多也! “誰(shuí)叫你們瞧正面了!你們自己以假為真,何苦來(lái)燒我?”誰(shuí)叫你們讀《紅樓夢(mèng)》了?“你們自己以假為真”,只迷戀“紅樓人”,拒絕“骷髏骨”,怎么能怪《石頭記》呢?! “好知青冢骷髏骨,就是紅樓掩面人”,作者就這樣把《石頭記》的入門鑰匙交到了我們手上。 作者道:“千萬(wàn)不可照正面,只照他的背面,要緊,要緊!” 脂硯齋也亦步亦趨地跟著道:“誰(shuí)人識(shí)得此句!”又道:“觀者記之,不要看這書正面,方是會(huì)看。”“記之。” 要讀“明史”,必須讀《石頭記》的反面,【看后文方知“反面”讀法?!慷荒苁堋凹t樓人”的誘惑,只讀《紅樓夢(mèng)》。否則便會(huì)“自覺(jué)汗津津的,底下已遺了一灘精”,“如此三四次”,就會(huì)“只見兩個(gè)人走來(lái),拿鐵鎖套住,拉了就走”。 還有人敢讀《紅樓夢(mèng)》嗎?有!不僅有,而且大大地有?!尽凹t樓夢(mèng)中人”正大受追捧便是明證?!亢m連“賈瑞”都不如,不僅不知“紅樓掩面人”就是“青冢骷髏骨”,而且拒絕“猜笨謎”,也就是完全不承認(rèn)《石頭記》有“反面”?!百Z瑞”還照過(guò)一次反面,只是因迷戀“紅樓人”而不能自拔;胡適則一邊叫著“不值得猜”,一邊流著哈喇子,直接一頭扎進(jìn)了“紅樓人”的懷抱,并“遺了一灘精”,即所謂“新紅學(xué)”。脂硯齋道:“正面你方才已自領(lǐng)略了,你也當(dāng)思想反面才是?!钡m的徒子徒孫們卻置若罔聞,追隨著胡適“如此三四次”,于是便有了“冰涼漬濕一大灘精”,即如今之所謂“紅學(xué)”。 后曹雪芹于逗紅軒中披閱“風(fēng)月寶鑒”半載,又苦思一年,增刪五次,居然效顰【似改為“剽竊”更妥當(dāng)。黃硯堂】薛小妹,最終也作得懷古詩(shī)一首,專道這“紅學(xué)”的好處:
逗紅軒赤壁懷古 赤壁沉埋水不流,徒留名姓載空舟。 喧闐一炬悲風(fēng)冷,無(wú)限英魂在內(nèi)游。
|
|
|